Skovgaard, Hans BREV TIL: Gyldenstierne, Mogens FRA: Skovgaard, Hans (1564-12-08)

Nyborg, 8. December 1564. Hans Skovgaard til Mogens Gyldenstjerne.
Om Forsyningen af Elfsborg med Proviant.

Kiere her Magnus, synnerlig gode wenn. Jens Kaasis breff 1) leste jeg for kon. mtt. Otte Brade beretther, att hand lenge siiden haffuer sendt fran Olborg oc till Elffsborg xl lester malt oc xxx tønder saltett oxe kød, oc nu haffuer hand befalning mett thet aller første att sende hanom j m siider flesch. Oc effther etthers begering sender jeg etther nu breffuitt egien. Huad i kunde haffue tieniste oc gott aff, giør jeg altid gierne. Gud almechtiste befaler jeg etther. Ex Nyborg then 8. decemb. anno 1564.

H. Skougard mppa.

s. 511(Bagpaa: Seglet og Udskriften:)

Erlig welbyrdig mand och streng ridder her Magnus Guldenstjern til Sternholm, kon. mtts. stadtholder paa Kiøpnnehaffn, min synderlig gode wen, gantz wenligen tilskreffuet.