Hans Frederik Emil Thorvald Marquard, 1873-1950 Uddrag fra BREV TIL: Frederik 2. FRA: Gyldenstierne, Mogens (1559-12)

s. 677Etters k. mt. wylle werds oc scryffue meg tyl, huorlunde ieg nu her eptter skal holle hanom. Etters k. mt. broder, hartug Mons, achtter seg oc drage her af pa torsdag ouer tyl Skonne oc at Søllesborig. Hans node wyl lade skyb i morgen, kyster oc andet, som hans n. har met seg. Sa skulle skyben løbe tyd op vnder Hanøø 1)) met første wynd. Hans van Dyske kam hyt i dag. I morgen skal hand drage tyl Krogen; pa tors(!) wyl ieg drage eptter oc wer hos hanom ter, tyl hand far besychttet tet, oc wyl bestyllet met alle erende, hues etters k. mt. meg tyl scryffuet har, at jnttet skal forsømmes.