Brahe, Axel; Gyldenstierne, Mogens BREV TIL: Bille, Eske FRA: Brahe, Axel; Gyldenstierne, Mogens (1539-04-19)

Lund, 19. April 1539.
Axel Brahe og Mogens Gyldenstjerne til Esge Bille.

De sender ham til Viderebesørgelse et Brev til Kongen om deres Hverv der i Landet (se Nr. 67).

Wenlig kierlig helßen altid forsent mett wor herre.Kiere her Esge, ßønderleg gode wen. Sænde wij edhernu ett breff, ßom vij nw kon: mt: tillschreffuet haffue omhans naadis werff, ßom vij her wdj landett bestillett haffuethet yderste, oss mweligt wære kand. Thij bede wij etherkierligen, attj wille well giøre oc forskicke sammé breffkon: mt; till hande thet aller første mweligt wære kand;thij wij haffue ßeet wdj andre breff. att hues her afflandet kon: mt: tillscriffues, skall skickis till stattholder ijKøpenhagen. Hues eder lefft er eller wære kand, willewij altid godwillige findis. Befalindis eder Gud altiid. ExLundis liordagen nest ffore anden søndag effther poske mdxxxix.

Axell Bragde Mogens Gyllenstiern riddere.

s. 47(Bagpaa: de to Segl og Udskriften:)

Erligh welburdig mand och strænge riddere, her Esghe Bilde till Wolden, stattholdere i Køpenhagen, kierligen.

R. A. Esge Billes Ark.