Thorsen, Kjeld BREV TIL: Gyldenstierne, Mogens FRA: Thorsen, Kjeld (1528-03-11)

Thierne Gaard, 11. Marts 1528.
Kjeld Thorsen til Mogens Gyldenstjerne.

Sender Meddelelse om Kong Gustaf og Dalkarlene og hans Forfølgelse af Daljunker Niels.

Vennlig kierlig helsen altiidt met Gud forsenndt. Mue i withe, kiere her Mogenns, at miin dreng kom hieem s. 6wtaff Suerig. Er ther saa for tiidennder, at ko: Giøsta??? kom till koberberget søndagen invocauit, tha holtt ha??? ting met Dalekarlene oc maatthe the tha legge wdht them??? som haffue holdet met juncker Niels ther poa tinget, o??? them lod han sende till Stocholm, oc haffuer alle Dale??? karlene sworet hanum huldschab oc mandschab igien??? Drog han strax ther effter wtaff koberberghet met i??? reyßener ind i Helsinge landt oc fremdelis ind i Iempte??? landet effter iuncker Niels oc hanss met holdere oc send??? sinæ fodgangere fra seg wdi Twne sogenn, iij fennucke??? met rytther ind i More sogenn wti Dalenne, oc greeb??? ther wdhe en hoeb Dalekarle oc sende them wtaff Da??? lenne. Siiden thee haffde sworet huldskab oc mandschab d??? droge thee wtaff More sogenn indtill Hierdall, wtaff Hier??? dall oc ind i Iempterlannd, oc ther schulle the møde ko??? Giøstaff, oc lod ko: Giøstaff sine ordt ßaa ind paa kober-??? berget, at ther som han icke fand iuncker Niels i Iempte-??? landet, tha wilde han drage indtill Trondeem effter hanum??? oc hans met holdere. Ere ingen andre tiidennder paa??? thenne tiid, som ieg kand omschriffue etc. Schreffuet paa??? min gaard Thierne sancti Gregorij afftenn anno domini in 1528.

Kield Tordssen.

Bagpaa: Levninger af Seglet, men ingen Udskrift.