Dorothea BREV TIL: Gyldenstierne, Mogens FRA: Dorothea (1550-08-11)

København, 11. August 1550.
Dronning Dorothea til Mogens Gyldenstjerne.

Dronningen sender ham et Brev til Jacob Sparre til Svanholm om en Ganger og beder ham sende det til Jacob Sparre.

Dorothea mett Guds naade Danmarckis, Norgis, Wendis och Gottis drottningh etc. Vor synnderligh gunsth tillfornn. Wiider, att wij nu skicke till etther ett wortt breff 3), som wij haffue tills. 183 schreffuitt oss elskelige Jacob Sparre till Suannholm om en ganngere; thy bede wy etther och begere, attj strags wille forskicke hannom samme wortt breff till hennde. Ther mett skeer oss synnderligenn till willie. Befallendis etther Gud. Schreffuitt paa Kiøpnehaffnns slott mandagenn nesth effter sancti Laurentij martiris dagh aar etc. mdl.

Vnder wortt signett.

(Bagpaa: Seglet og Udskriften:)

Oss elskelige her Mogenns Gyldennsternn, ridder, embitzmanndt paa Malmøehuss.