Indhold
- Ernst Trier og Mare Abel En Br...
- INDLEDNING.
- 1864-10-22 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-10-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-23 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-11-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-12-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1864-12-09 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1864-12 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
- 1864-12-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1864-12-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-01-06 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-15 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-01-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-01-23 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-01-31 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-02-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-02-06 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-02-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-02-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-02-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-03-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-03-06 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-03-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-03-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-03-19 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-03-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-03-24 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-03-30 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-04-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-04-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-04-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-04-09 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-04-10 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-06-03 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-06-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Udby
- 1865-06-09 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-04 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1837-01-23/1893-12-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
- 1865-06-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-16 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-20 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-25 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-25 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-06-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-06-29 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-07-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-07-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-07-06 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-07-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-08-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Glud
- 1865-08-20 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-08-23 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-08-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-08-28 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-09-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Lyngby
- 1865-09-07 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-09-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-09-10 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-09-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
- 1865-09-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-09-15 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-09-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Sønder Jernløse
- 1865-09-22 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Gunderslevholm
- 1865-09-26 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-09-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Ubby
- 1865-10-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-10-09 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-10-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-10-16 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-10-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1865-10-24 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-10-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-10-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-10-28 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-10-29 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-10-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-11-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-11-04 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-11-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-11-08 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-11-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-11-16 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-11-19 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-11-22 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-11-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-12-02 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1865-12-04 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1865-12-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-04 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-01-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
- 1866-01-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-07 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-10 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-01-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-17 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-01-21 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-21 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-01-30 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-02 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-02-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-08 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-02-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-02-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-16 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-02-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-20 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-22 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-02-25 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-03-03 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-03-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-03-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-03-13 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-03-15 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-03-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-03-24 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-03-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-04-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-04-15 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-04-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-04-22 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-04-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-04-24 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-04-27 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-04-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1837-01-23/1893-12-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-02 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-05-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-06 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-05-07 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-07 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-05-12 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1866-05-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-05-31 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-31 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-06-06 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-06-07 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-06-08 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-05-09 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-06-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-06-12 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-06-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-06-18 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-06-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-06-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-06-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-07-01 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-07-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-07-05 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-07-11 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-07-12 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-07-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-07-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Tømmerup Holme
- 1866-07-18 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-07-19 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-07-19 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-08-01 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Askov
- 1866-08-03 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-08-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Århus
- 1866-08-27 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-08-30 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Ålborg
- 1866-08-31 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-03 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-06 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-07 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-09 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1866-09-11 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-15 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-22 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-09-23 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-09-26 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1837-01-23/1893-12-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie København
- 1866-09-29 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-03 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-06 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-19 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-19 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-10-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-10-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-11-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-11-06 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-11-22 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-11-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-11-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-11-18 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-11-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-02-12 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1866-12-04 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-12-05 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-12-09 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-12-16 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1866-12-18 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1876-01-07 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Roskilde
- 1867-01-09 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes København
- 1867-01-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-01-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-01-13 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-01-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-01-27 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-01 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-03 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-05 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1837-01-23/1893-12-29 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
- 1867-02-11 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-15 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Faaborg
- 1867-02-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-21 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-02-24 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-26 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-02-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-02-28 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-07 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-03-08 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-12 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-03-14 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-18 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-03-19 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-24 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-25 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-03-26 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-03-27 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-03-30 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-04-02 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-04-10 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-04-10 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-04-13 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-04-14 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-04-17 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie Vallekilde
- 1867-04-18 sender Abel, Marie recipient Trier, Ernst Johannes Dalum
- 1867-04-19 sender Trier, Ernst Johannes recipient Abel, Marie
Alle forekomster
Ernst Trier til Marie.
Vallekilde, 13. jan. 1867.
... I dag har alting gået bagvendt; ti tingen er, at Søren Hansen hjalp Thomsen i nat og fulgte ham på vej. Men Søren er jo ellers den, der om morgenen lægger i alle kakkelovnene og vækker hele huset. Derfor sov hele huset over sig, og alle vegne var der koldt. Jeg kunde heller ikke få styrtebad, og det trykker mig slemt i dag. Vi har nu til morgen måttet holde skole i spisestuen, mens skolestuerne bliver varmet op. Dette er så meget værre, som hele huset er skrækkelig forkølet; det er en hel omgangssyge her, ikke alene på skolen; men i præstegården og hos Tranbergs er det ligedan. Vi kan næsten ikke synge, sådan hæshed og hoste er her. Straks i morges måtte jeg putte en del ind i vor dagligstue, hvor, jeg tror, der s. 265er lunest. Før eftermiddag kommer vi i dag næppe i orden. Det har sinket mig meget, at jeg således selv har måttet passe kakkelovne. Vær tålmodig med mit brevskriveri!
. . . Tak for dine breve! Jeg er spændt på at høre, hvordan du har det . . . lad mig høre lidt om, hvordan det går! Det skulde være mageløst, om du slipper helskindet fra den rejse.
— Weitemeyer var her nu, ak, nu lader det til, at også han bliver dårlig; jeg får nok skrive til København efter hjælpetropper. Hvad siger du om at byde »hele skolen« forføje sig til sængs og dér at opvartes med hyldete og havresuppe, ja, så kunde jeg da nok ene bestride undervisningen uden medlærere . . . Gardiner, ja ... i indlagte brev ser du, at Octavius Hansen har fået en søn; jeg skriver nu til ham i den anledning, og lad mig da med det samme forhøre, hvor han har fået sine grå gardiner fra . . . Fik du købt noget dækketøj i København? . . .
Gud bevare dig Marie, og han se i nåde til os alle . . .