✂ klokken halv tolv om natten - atlanterhavet -

✂ styrmand stender stopper uret ind bag sine tre veste og knapper frysende til igen - han gaar et par gange frem og tilbage paa kommandobroen -

✂ trippende - koldt - vinden kravler frem over søerne - deres toppe er gule i lanternelyset - gule og sorte - og koldt -

✂ stender hænger søvnigt ud over kommandobroen -

✂ "bagbord lidt -"

✂ "bagbord lidt -" rorgængeren gentager monotont -

✂ et blik hen paa uret - kvart i tolv -

✂ prosperity smider sig mageligt i de bløde søer -

✂ første styrmand nynner - han holder straks op igen - hva' fa'en, om ti minutter skal jeg jo ned -

✂ "ulla stender - simon, synes de ikke det lyder sjov, ulla stender -? ulla sender - hva' fan'en tror de, hun sender -

✂ sender stender - hva' -"

✂ simon slaar glas "se saa, styrmand"

✂ "ja, det var det - nu er jeg fan'en gale mig ogsaa søvnig -

✂ søvnigt vejr?"

✂ "ja"

✂ fyret ved fair hill lyser - simon blir afløst -