BREV TIL: Louis Hjelmslev FRA: Jens Holt (1939-01-26)

Jens Holt, i

Aarhus, 26/1 1939.

Kære Hjelmslev, Tak for brev i dag med smaabemærkningerne. Og desuden tak- ker jeg for det lille læs trykte sager, jeg har faaet. Med megen interesse har jeg læst de smaa fonetiske opsatser. Jeg skal ikke nægte, at jeg følte nogen skadefryd over den behandling, De har givet den klassiske fonetik, som jeg altid har hadet af ganske hjerte, vistnok fordi den fore- kom mig dødkedelig. Hu ser jeg at aarsagen til disse for- nemmelser har været, at jeg aabenbart intet sprogvidenska- beligt interessant har kunne faa ud af den. Jeg glæder mig til forhaabent lig inden alt for lang tid at underkaste firmaet Zwirner et nøjere studium. Deres Berlinerforedra^j var dejlig nemt at forstaa. Hvad sagde de til det? Jeg forstaar udmærket Deres store begejstring for Zwirner. Det er jo en drabelig forbundsfælle, De har faaet der. I anledning af Holger Pedersens bog har jeg maattet underkaste problemet om #-ti- i hitt. en nøjere prøvelse; han regner med, at *-tijen- findes i hitt. som -za (gen. -zan-as). Har H.P. ret, bortfalder hitt.'s rolle for spørgsmaalet om -*--ti-s kronologi. rer De Uldall inden hans afrejse til Grækenland, saa overbring ham min hilsen og lykønskning. Korrekturen til Bull, vedlægges her. Pas paa, at der ikke sker noget, som kan genere min bog som disputats. Er der ikke noget om, at der ikke maa være noget, som man har offentliggjort tidligere? D.8 febr.skal jeg holde debutforelæsning. Det bliver om hitt. og dets forhold til de andre indoeurop. sprog. eg har ikke anset det for nødvendigt at komme med noget program. De nye tanker arbejder sig jo nu frem. Opgaven bliver vel nu at vise deres frugtbarhed i konkrete under- søgelser. Ku er fakultetet saa snart fuldtalligt herovre. Let var en skam, at man ikke kunde undgaa konkurrence i filo- sofi.

Mange venlige hilsener Deres hengiv®