BREV TIL: Jens Holt FRA: Louis Hjelmslev (1953-04-19)

//, n 19.4. 5?.

Kære Holt, Hermed siger jeg hjertelig tak til din kone og dig for sidst. Det var hyggeligt at være i dit hjem, og at du kunde faa udgangstil- ladelse. Det var ogsaa hyggeligt at talo med dig paa hospitalet, og &'t høre om dine forskellige interessante arbejder og planer. Og det var rart, at du kunde være med til det ene møde - og sikkert klogt, at du ikke overanstrengte dig med at gan til det andet ogsaa. Jeg var forresten overordentlig glad for den aften i Humanistisk oamå'una. I det høie var jeg glad for hele mit lille besøg. Med Hoder havde jeg lige en kort telefonsamtale, han var paa falderebet til Svejts. De videre aftaler maa du vel saa træffe med ham, naar han, formentlig om ca. 3 uger, kommer hjem« Samtidig hermed sender jeg efter aftale meå^ig^MifcSt^i&og A propos de la syntagmatiqua du profes3eur A. Beli<5 (sikken en ti tell ) samt desuden et særtryk af ham, som jeg opdager ligger indeni, Jeg har ogsaa sendt dit institut en lille tryksag af Bergsland om aleu- tisk, som han fik trykt her som grundlag for sin forelæsning, aaben- bart ved H&mmerich« mellemkomst. Mu haaber jeg det maa gaa fortsat godt fremad med helbredet, og at mix besøg, og hvad dermed fulgte, ikke trættede dig for meget. Jornaaoentlig er du udskrevet nu, men saa maa du ogsaa tage det med ro og give dig xia til rekreation. Tak ogsaa for dit biditf&g til Acta Linguistica’ s Chronique om kon- gressen i London. Jeg har læst det med fornøjelse. Maaske skriver jeg senei’e om et par stilistiske ændringsforslag} manuskriptet er nu xoreiøbig gaaet til opmaaling. Vi glæder os meget ved tanken om at se baade dig og din kone hos os ca. 10. maj. Mange venlige hilsener fra os til dig og dine din hengivne

Louis Hjelmslev