Aage Friis, 1870-1949 Uddrag fra BREV TIL: Quaade, George Joachim; Vind, Carl Rudolph Emil; Moltke-Hvitfeldt, Gebhard Léon; Falbe, Christian Frederik; Bülow, Carl Ernst Johan; Scheel-Plessen, Wulff Heinrich Bernhard FRA: Frijs, Christian Emil Krag-Juel-Vind (1869-12-03)

La presse allemande exploite de son mieux les dernières élections municipales dans les villes septentrionales du Slesvig et tâche de faire accroire au monde que dans ces localités l’élément allemand gagne du terrain. Je pourrais peutêtre me reposer de la réfutation de ces assertions sur la notoriété du fait contraire mais je conçois que le fait allégué par les journaux allemands a dû paraître étrange à ceux qui naturellement ne peuvent pas connaître les détails et je ne regarde donc pas comme superflu de vous mettre à même /de mettre V. E. à même/ de combattre toute erreur qui pourrait subsister au sujet de ces élections. —