NOTER
BIND I
✂ 1 det nøgne menneske
- originaludgaven kom på Nyt Nordisk Forlag. Arnold Busck, 1932, med omslagsvignet af Hjorth Nielsen.
- 4 fiskerne danser paa kroen, håndskr. ms. dat. 18-X-31.
- 31 den eneste. Trykt i Vild Hvede VI, 4 (febr. 1932) med titlen: min elskede.
✂ 34 digte omkring "det nøgne menneske"
- 34 en lykkelig dag. Vild Hvede VI, 1 (nov. 1931).
- - underlige farver. Vild Hvede VI, 2 (dec. 1931).
- 35 jeg har to frakker. Vild Hvede VI, 4 (febr. 1932).
- - en borgers livshymne. Vild Hvede VI, 7 (maj 1932).
✂ 37 simon begynder
- originaludgaven udkom på Nyt Nordisk Forlag 1933.
✂ 79 det underste land
- originaludgaven udkom på Nyt Nordisk Forlag 1933.
- 101 med lukkede ejne. Digtet sat i musik af Sten Jørgensen, se Aarstiderne I,1 (marts 1941).
- 120 blod. håndskr. ms. vedlagt brev dateret Taormina d. 30- IV-33.
- 123 paa fjældet, fragment. Ms til hele digtet kendes ikke.
- 125 det underste land. Fannie Hurst, amerik. forfatterinde f. 1899. GM-P var stærkt optaget af hendes romaner.
✂ 133 digte omkring "det underste land"
- 133 exit-. Vild Hvede VII, 1 (okt. 1932).
- - maageskrig. Vild Hvede VII, 2 (nov. 1932).
- 134 asfaltsprængere. Vild Hvede VII, 2 (nov. 1932).
- - vellyst. Vild Hvede VII, 2 (nov. 1932).
- 135 hvid kvinde. Vild Hvede VII, 9 (juli 1933).
- 136 du bønfalder. Vild Hvede VII, 10 (aug. 1933).
- - tja-. Vild Hvede VII, 10 (aug. 1933).
- 137 lørdag. Vild Hvede VII, 10 (aug. 1933).
- - tanker. Vild Hvede VII, 10 (aug. 1933).
- 138 hilsen. Vild Hvede VIII, 1 (nov. 1933).
- - udvandrersang. Vild Hvede VIII, 2 (dec. 1933).
- 141 afsked. Vild Hvede VIII, 2 (dec. 1933). Optrykt i Udvalgte digte af Gustaf Munch-Petersen, Fischers forlag 1938, 2. udgave 1946.
- - brunst. Vild Hvede VIII, 4 (febr. 1934).
- 142 eftermiddag i taormina. Vild Hvede VIII, 4 (febr. 1934) sammen med det følgende digt.
✂ 145 mod jerusalem
- originaludgaven udkom på funkis forlag 1934, med omslagstegning og vignetter af Vilh. Bjerke-Petersen.
- 153 julesol. Vild Hvede VIII, 5 (marts 1934) med følgende slutning, som ikke blev medtaget i samlingen:
- burde vi ikke
- knække skammens panserbaadskakkerlak
- over flammen af solens julelys?
- jordtung offerrøg
- skulle liste mod urfornuftens
- gydende velsignelse -
- mandarintræerne bøjer sig mod syd, døende
- under gyldenfrugternes kartoffelbunker -
- befri dem! de burde ligne en duft grøn stjærnehimme!
- med lysregn af rislende sæd - !
- hør solens tone,
- i 2 millioner grublere!
- - nytaar. Tidsskriftet Linien I, 1 (febr. 1934) med titlen "1934". Af GM-P oversat til svensk, se bind II, s. 75.
✂ 200 digte omkring "mod jerusalem"
- 200 tidlig morgen. Vild Hvede VIII, 8 (juni 1934). Optrykt i Udv. digte.
- - koldt, men rent. Trykt i Udv. digte i en noget afvigende form. Her meddelt efter manuskript (maskinskr. 4to). Strofeinddelingen og næstsidste linie varierer.
- mit liv. Vild Hvede VIII, 8 (juni 1934) Optrykt i Udv. digte.
- 202 sommergudens the. Vild Hvede VIII, 9 (juli 1934).
- 214 preludium for antilopehornsfløjte. Hidtil utrykt. Ms. dateret foraaret 34, københavn. Opr. titel overstreget: -hvad kærlighed er?
- 206 foraarskvidder af de store skoves mindste fugl. Hidtil utrykt. Ms. dateret foraar 34 københavn. Opr. titel overstreget: gud sov, ægget sprak.
- 207 dag over jerusalem. Vild Hvede XI. 1 (nov. 1936). Stammer antagelig fra 1934, hvad billeder og motiv tyder på.
- - klippe. Ms. dateret københavn foraar 34. Oprindelig titel storm overstreget. Trykt i Hvedekorn 1956, 2.
- indgangsmarch. Vild Hvede VIII, 9 (juli 1934).
- til min 100-aarige fødselsdag. Vild Hvede VIII, 10 (aug.
- 1934).
- morgenens bad. Vild Hvede VIII, 11 (sept 1934).
- barktegn. Vild Hvede VIII, 12 (okt. 1934).
- aften. Vild Hvede IX, 6 (april 1935).
- - elskede. Vild Hvede IX, 6 (april 1935).
- glimt - varslende -flygtet. Udateret ms. Vild Hvede IX, 7 (maj 35), Udv. digte.
- alle. Vild Hvede IX, 11 (sept. 1935).
- tanke. Intet ms. Trykt efter Udv. digte.
- menneske. Vild Hvede IX, 12 (okt. 1935).
- - det suser i skoven. Vild Hvede IX, 12 (okt. 1935). Oversat til svensk, se bind II, s. 76 + note.
- lyn i havet. Vild Hvede X, 1 (nov. 1935).
- gnist af røg. Vild Hvede X, 4 (febr. 1936).
- satan. Vild Hvede X, 6 (april 1936).
- - lidt efter lidt. Vild Hvede X, 9 (juli 1936).
BIND II
✂ 5 black god's stone
- Hidtil utrykt digtsamling. Om ms., se ovf.
- 7 at the bottom, the song of the useless er dat. foraar 1934 københavn. sleeping murmur, the special miracle, juni 1934 københavn.
- 11-57 de enkelte digte er udaterede, se ovf.
- 46 the stone. Ms. dateret rungsted jan. 35, skønt medtaget i B, se ovf.
- 57 god of all nature. Intet ms. Trykt efter Udv. digte.
- - leaving. Dette og de følgende 3 digte, til og med warning er dateret rungsted jan. 35.
- 61-68 Digtene fra blindness til og med weapon er dateret gudhjem aug. 35.
- 64 the song of my tribe. Opr. titel overstreget: the tribe of the restless.
- 65 song. Trykt i Udv. digte med titlen tune.
- - the time has come. Opr. titel overstreget: words.
- 68 hidden striving. gudhjem sept 35.
- - spring journey. may 36.
✂ 73 solen finns
- Hidtil utrykt digtsamling. Om ms., se ovf.
- 75 nyår. Ms. dateret januari 1934. Oversat fra dansk. Se bind I s. 153 + note.
- - saga. Ms. dateret våren 1934 köpenhamn.
- 76 det susar i skogen. sommaren 34, översatt från danskan. Se bind I s. 217 + note.
- 77-98 digtene fra allt til og med avsked er dateret gudhjem sept. 35.
- 86 midvinternatt. Intet ms. Her trykt efter Udv. digte.
- 97 vapen. Oprindelig sidste strofe af et digt med titlen slavens tanke, hvor de to første strofer er slettet. På et andet ms-blad hedder digtet underkastelse, med klamme og spørgsmålstegn ved de to strofer, der lyder:
✂
tålamod -, stolthet -
livet är ett stort djur, som trevar,
ett stort, tungt djur, som pinar sig, tvingar sig
fot för fot mot dina
brustna aningars mål -
- låt icke dim-gudar
bura in dig,
mänskors ödmjuka svek
skrämma dig
att hindra väsendet, vars
ena steg du
kunde vara -
✂
kanske finns inget
utav det, som du längtar -,
kanske talar dina drömmar
falska vägar -,
kanske är målet ett annat -,
kanske har din
vila, din fröjd ännu icke
blivit till -
kanske livet ännu icke har funnit,
vartill du
är den enda stigen -
- 98-101 digtene fra törnet til og med bort -! er dateret gudhjem okt. 35.
- 101 fiskare. nov. 35.
- 102 framtiden. mars 36.
- 102-104 porträtt, natt, ord, visa. juni 36.
- 104 visa. Opr. titel overstreget: kommunism.
- - nödens trygghet. (från danskan), udat. Se bind II s. 107 + note.
- diktaren. Intet ms. Her trykt efter Udv. digte.
- jeg -. Vild Hvede X, 11 (sept. 1936).
- nödens tryghed. Vild Hvede X, 12 (okt. 1936). Se bind II s. 104 + note.
- vi stolte. Utrykt. Ms. dat. gudhjem nov. 35.
- - se -! Ms. dateret gudhjem, nov. 35. Trykt i Hvedekorn 1956, 2.
- 109 flygt! Ms. dateret Gudhjem nov. 35. Trykt i Hvedekorn 1956, 2.
- - i nat. Ms. dateret marts 1937. Trykt i Hvedekorn 1956, 2.
- 110 digt. Utrykt Ms. dateret april 37.
✂ 111 nitten digte
- originaludgaven udkom i kommission hos Fischers forlag, 1937, med omslagstegning af Sigurd Vasegaard.
✂ 123 prosafragment
- tekstgrundlag, se ovf.
- 125 stenkas tale. Ms. til dette kap. har undertitlen prosafragment og er dateret efteraaret 1933, värmland.
- 130 festen. Dette kap. stod trykt i Vild Hvede VIII, 7 (maj 1934).
✂ 149 kammerater
- opråbet stod trykt i tidsskriftet linien I, 2 (febr. 1934).
✂ 152 nogle kritiske bemærkninger om psykoanalyse
- denne anmeldelse af dr. Næsgaards Psykoanalyse, GM-Ps første trykte arbejde, stod trykt i Gads Danske Magasin, 24. årg., 1930, s. 413. Opr. trykt med gammel retskrivning.