BREV TIL: Vibeke Hjelmslev FRA: Knud Togeby (1967-08-02)

2. august 1967-

Kære fru Hjelmslev, Jeg har lige fra Duerot fået den franske oversættelse af Louis Hjelmslevs tre engelske foredrag, jeg har nu foretaget min gennem- læsning og vil spørge, om De og Whitfield skulle have lyst til også at læse teksten, så vi kan få den så god som mulig. Jeg synes, oversættelsen er meget fin^og har kun inført ganske få, væsentligt terminologiske, rettelser, som jeg gør rede for i et brev til Duerot, hvoraf jeg vil vedlægge kopi. I givet fald ville jeg bede Dem sende manuskripterne direkte tilbage til Duerot. Jeg skulle have begyndt med at sige tak for sidst. Det var et meget hyggeligt besøg vi havde hos Dem, og en dejlig middag. De bedste hilsener fra Deres hengivne

#?- tø-tf.