Kingo, Thomas Digtning i udvalg

Hierte-Suk

1

vanked: vandret.

2

forfængelig: værdiløse; forargelige.

3-5

Nu (...) Nu: snart ... snart.

3

hos: ved.

4

kyst: kysset.

5

omhvipped: løbet omkring.

7

omhveged: flakket om.

8

Lykke-pott-vall: lotterispil.

9

omnysled: bevæget sig omkring. - Kram: ting, varer; butik.

11

omhvimsed: løbet omkring.

12

monned: fortrinnet, - fra: frem for. - Troo: trofasthed.

14

Amagt: afmagt.

15

for læt: jf. Dan. 5,27.

16

I hvor: hvor end. - sæt: sat.

19

tjmelig: af denne verden.

20

slipper (...) af Skaft: & ende.

23

meed: mål.

24

jdel: lutter. - Forfængelighed: tomhed, jf. Præd. 1,2.