BREV TIL: Hans Jørgen Uldall FRA: Louis Hjelmslev (1951-09-24)

Edinburgh, d. 24/9/51.

Kaere Hjelmslev, Tak for dine to breve. Jeg er virkelig r/rt over at du stjal den sidste rest aw din nattes/vn inden rejsen til Belgien. Jeg haaber I havde en god tur? Jeg har ikke skrevet, dels fordi der ikke var noget at berette, og dels fordi vi har levet et ualmindelig forvirret liv i de to uger Betsys s/ster var her. Nu er hun imidlertid rejst, og det forlyder at der er reserveret en plads til mig paa. m/v Gullfoss, der sejler fra Leith Tirsdag d. 2r Oktober og formentlig ankommer til Kbh. d. 4' om Borgenen. Jeg vil saa ringe til dig saasnart jeg kan komme til en telefon og faa fumlet de forn/dne ti/rer frem. Buster kom levende hjem og sender mange hilsener til jer begge. Vi sidder her i vores ensomhed* og dyrker videnskaben: hun tre aars fysik, som hun skal igennem inden skolen begynder paa Tirsdag, og jeg Saussure, som jeg ikke har laest i mange aar. Det er egentlig en udmaerket bog. Betsy er i London med sin s/ster men kommer hjem paa Torsdag. Sig til Vibeke at hvis hun vil harve mig til at tage noget med (ud over Naeskaffe, der kommer automatisk) bedes hun sige til med det f/rste. Mange hilsener,

Modt

/ 19

din hengivne [AJL/rvu^