BREV TIL: Louis Hjelmslev FRA: Hans Jørgen Uldall (1947-04-27)

Buenos Aires, d. 27* April, 1347.

Kære Hjelmslev, Tak for dine to breve i sidte maaned. Jeg har taget lang tid med svaret, dels fordi jeg gerne vilde tænke mig om, og dels fordi jeg har haft usædvanligt meget at gøre, over det at min chef er syg, saa at det meste af min tid gaar med administrativt arbejde.

Mht Rask-ørsted fondet har jeg vist allerede fortalt dig

at vi remer“med~at komme til Europa i“ sommeren 1948. Det er dels ?en iedsfS mi* at rejse (om vinteren har vi jo sommerkursus her), og dels vilde jeg meget gerne med til kongressen i Paria. Det vilde være dejligt om de 1000 kr. kunde blive staaende til den tid, ikke mindst fordi det rimeligvis stadig vil være vanskeligt at flytte penge fra det ene land til det andet. Apropos, tillykke med valget til R-0 fondets bestyrelse. Det maa være syært for dig at finde tid til alle dine mange hverv, men jeg yed 30 at det altsarmmen interesserer dig og at hver ny udnævnelse gør det lettere for dig at gennemføre dine planer. Nu mangler du snart kun Vilhelm Thomsens elefant!

Jeg er paa en maade glad for at du stadig anser mig for en

, . . . - „ralet i fonetik i København. Det lyder meget SsSefLrdPdfnfnyrriansr for det liSistiskedinstitut omtanken tiltallnde!reMine1betæikIli|hedlr skyldes udelukkende mangel paa tiltro til at i« emer mi? til at være videnskabsmand. Jeg bliver fyrre i næste milned^g iiar stadig ingenting faaet lavet: det er jo ikke videre lo?endS? Hvis jeg kan, vilde jeg gerne i dette aar gøre mit biarag til Outline fJrålcrt oe tillige skrive en bog om almen fonetik, en slags interim rSport def skuld! kunne bruges som lærebog indtil noget bedre kan laves. Men om det kan gøres er et andet spørgsmaal, for jeg er haardt spændt for her, rent "bortset fra at .i eg ikke er sikker twa

Mange hilsener til jer begge fra Buster og

din hengivne

tiChux ■