Brandes, Georg BREV TIL: Nansen, Peter FRA: Brandes, Georg (1916-02-18)

18. Febr. 1916.

[Til Peter Nansen],

. . . Hvad Voltaire angaar, da arbejder jeg fra Morgen til Aften, noget overvældet af Stoffets Enormitet. Jeg excerperer den franske Strafferet i det 17de og 18de Aarhundrede og ligeledes Alt hvad jeg finder om Naturvidenskabernes daværende Tilstand og om Voltaires Fund paa naturvidenskabeligt Omraade — saa jeg arbejder omtrent som Licentiaten hos Poul Møller, begynder med Forudsætningernes Forudsætning for, selv om jeg ikke bruger alt dette Stof, at faa Bogen ordentligt underbygget.

Det er første Gang i mangfoldige Aar at et Æmne virkelig har fængslet mig, og jeg er Dem taknemmelig for at jeg — udelukkende ved Deres Forslag — kom til at give mig for Alvor i Kast dermed. Mine to Essays, Voltaire og Frederik den Store, Voltaire og Rousseau, bliver nu kun ubetydelige Forarbejder.