BREV TIL: Arie Cornelis Bouman FRA: Louis Hjelmslev (1928-05-21)

' / Frederiksholms Kanal 12 i København K. Da: mark. den 21. Mai 1928.

Selir geehrter Kerr Professor, Ich danke Urnen herzlichst fdr die freundliche Zusendung | hr or syntakt i sohen Studien uhers Afrik&nlsohe. Sie Bind sehr Xlsiensrtrilg’ nlr auoh ile Zasentang Xhrer afritamisohen Grammatik wieder zu versprechen; ich werde limen in der Tat sehr dankhar sein, wenn Sie nach Hirer Ruckkunft nacii Stellenbosch ile Gelesenheit halen werien, mir eln Siemplar dieses wiohtigen Werkes, das mir hier nicht zugfinglioh 1st, razuschicken. Mr meine TJntersuchungen Uher allgemeine Grammatik sind diese Werke von der au s s er sten V/ichtigkeit. Selen Sie iiherzeugt, dass auch ich nicht mein Versprechen vergessen werde, Ilmen unmittelhar nach der Erscheinung meine ehen zur Ze'it im Druck he findi i c hen "Principes de grammaire gé- nérale" zuzuschlcken. Es war mir auf dem Haager Kongress eine grosse Freude, Ihre Bekannt s chaft zu machen, und ich hitte Sie, meine herzlichsten Grttsse empfangen zu wollsn.

Ihr ergehener