Stub, Ambrosius Digte

✂

Skiftet efter Mette Cathrine Schousboe

✂ Anno 1747 dend 6 Aprilis indfandt dennem Skifteforvalterne Hr. Lands Dommer og Borgmester Bonde Simonsen, Byefogden Hr. Cancellie Raad Marcus Fogh og Skifteskriveren vice Borgemester og Bye- og Raadstueskriver August Martfelt udi Sterfboet efter afgangne Madame Mette Cathrine Schousboe Mr. Ambrosius Stubs Hustrue, for i Dag som 30te Dagen efter Loven at registere og wurdere hendes Efterladenskab til paafølgende lovlig Skifte og Deeling imellem Enkemanden paa den Eene og deres fælles sammenauflede 2de Børn paa den anden side neml. Christian Stub 10 Aar gl. og Christine Stub 11 1/2 Aar gammel. Imidlertiid overværede Enkemanden selv og paa Børnenes vegne som tilsiuns Værge deres Morbroder Sr. Niels Schousboe, samt paa Rættens Veigne og som Wurderings Mænd Georg Lamberth og Christen Hansen Lærche, hvor da passerede og blev forrefunden som følger:

✂

	I Stuen!
1	gammel indlagt Bord		3
1	pr. gl. Cheridoner dertil			12
1	Lehnstoel	1
6	Ryslæders Stoele	3
1	lidet gl. Fyrbord		1
1	Skammel			4
1	lidet Jern beslagen skriin		1
1	Eege Drag Kiste	3		141
	Derudi
2	smaae gl. Duge		1
3	gl. Servietter		1	8
1	gl. Cartuns Pudevaar			6
3	Par Blaargarns Lagen a 3 M	1	3
1	gammel Thin Thee Potte med Fad		2
1	gammel Kaaber Thee Kiedel		3
1	Ildklemme og Puster og Ildskuffe		1	4
1	Messing Fyhr Sengebekken		2	8
1	Øll Kande og 2 øllglas			10
1	Speil med Sort Ramme		4	8
1	gl. Skaksengested med gl. blaastribet Omheng	2
	Derudi
1	blaaestribet underdyne	1
1	brunstr. Hampetrilgs Hoveddyne		1
2	gamle Hovedpuder		1	8
1	blaaestribet ulden overdyne	1	2
1	blaaterned overdyne	1	4
	I Kammeret
1	gammel Hampetaugs Dyne		1	8
1	Halv settesengested		1	8
	Derudi
1	gammel Hampetaugsdyne		3
1	blaaestr. Ditto		4
2	blaastr. Hoveddyner		3
2	gl. guulstr. Hovedpuder		2
1	gl. blaaetærnet overdyne		4
	I Kiøkkenet
1	lidet gl. Fyrbord			12
1	Thin rekke			6 142
2	smaae Thin fade og 4 Tallerkener v. 8 u à 1 M	1
1	gl. Thin skaal			12
5	Blikdekler			8
1	Bradspid			12
1	Jernpande og Rist		1	8
1	liden Jern Gryde		1
2	Gryde Kraage			10
1	liden Messing Kiedel		1	8
1	liden gl. Jern Gryde		1
1	gl. Vandsaae			8
1	Vandspand og strippe			8
1	gl. Nattskriin og Bekken		1
1	gl. Cuffert		2
	I Spiis Cammeret
1	gryn Bøtte			8
1	øll Halv Anker			8
1	gammel Lyse skuffe			6
	Summa	25 Rd.	2 M.	14 Sk.

✂ Videre fandtes nu ei at registere og Wurdere ligesom Enkemanden og Børnenes Tilsynsværge ei heller vidste meere at angive, hvormed Enkemanden gav tilkiende at hans Sal. Hustrues Klæder vare brugte og omgiorde til Daatterens Behov der ellers var af liden Wærdie. Thi blev med Skiftets endelig slutning udsadt indtil videre. Actum Odense ut Supra.

✂ B. Simonsen

✂ L. S.

✂ Paa Hr. Cancell. Raad

✂ Foghs vegne: J. Klingberg. A. Martfelt

✂ A. Stub

✂ L. S.

✂ Niels Schousboe.

✂ L. S.

✂ G. Lambert.

✂ L. S.

✂ C. Lerche.

✂ L. S.

143

✂ Anno 1747 dend 27de April var Skifteforvalterne forsamlede udi denne Sterfboe, i i overværelse af alle vedkommende, hvor da blev forrettet som følger:

✂

1.	Midlerne bedragende sig efter dend passende Wurdering
	25 R. 2. 14.
2.	Bortskyldig Gield blev angivet og tilstaaed som følger Apotecher Sr. Johan Christopher von Westen fordrer efter
Obligation	19 R.
	Over 10 Aars Renter deraf	10 R
		29
	Birkedommer Sr. Erich Christensen efter Dom
		36. 2. 13
Laurs Rasch Kiøbmand	8
Hans Eidorph Snedker	6
Skifte Bekostningen
	Skifteforvalterens Salarium		4
	Skifteskriverens Salarium	1
	Wurderingsmændene		2
				2
	Summa
Boens Gield og Besvær	81 R. 2 M. 13 Sk.

✂ Da nu Gielden saaledes som anført er, er 55 Rdr. 5 M. 15 S. høyere og meere end Midlerne, saa bliver intet for Børnene at arve. Betreffende Creditorernes Betaling, da som de samtlig har erklæret at de ingen Udlæg forlanger |: ligesom Skifteforvalterne ei heller for denne Skifte Forretnings Bekostning nogen udlæg vil giøre sig | efter derom fremlagde Beviiser, som følger denne Forretning under Lit. A:B:C:D: og lyder saaledes:

✂

Skiftet efter Studiosus Ambrosius Stub

✂ Anno 1758 d. 15. Julii, da Monsr Ambrosius Stub Studiosus ved Døden om Morgenen Kl. 6 var afgangen, indfant sig som Skifteforvalter paa H. Stifts Provstens Vegne David Grønlund Residerende Capellan til S. Catharinæ Kirke for at forsegle og antegne hans ringe Efterladenskab, i Overværelse af hans Vert Sr. Søren Nielsen Qvong, og Sr. Nicolai Bech, hvor da fantes følgende:

✂ 1 grøn Everlestig gl. Kiortel, 1 rød Vest uden Ærmer, 1 blaa og hvid-stribet Nattroye, 1 Ditto kort Slaabrok med Sølvhager udi, 1 Par sorte Everlestig Buxer, 1 Par Skoe, 1 Par Metal Sko-Spænder, 1 Staal Signet, 1 Messing Ditto. 2 Penne Knive, 1 Time Glass, 2 Hørlærreds Skiorter, 3 Hals Kraver, 3 Par Mancqvetter, 10 smale Bind, 1 Reyse-Kuffert overtrokken med Sælskind, 1 Messing Stage med Staal Lyse Sax, 3de Lomme Tørklæder, 1 Par smaa blaatrykket Gardiner, 1 liden Kaabber Thee Kiædel, 1 blaa malet Eege Skab, 1 Par sorte Strømper, 1 gl. Hat, 1 gl. Nat Hue, 1 Par Tøfler, 1 hvid Kiæp, 1 sort Silke-Pung. 1 Messing Daase itu, 1 Fyrstaal.

✂ Bøger.

✂ Cladenii inventarium Templorum, Ciceronis Epistolæ, Anchersens Gram. Latina, Mercure Galante Juillet 1684. 1 Dansk Nye Testamente, Bagi nogle skrevne Vers over Catechismus, Le Cid Tragedie, G. Marcellis Conspectus Chronologiæ. 1 Excerpte Bog. Ulmer Gebiet illuminirt. 2 malede Billeder uden Ramme, Kort underrettning at tage sig vare for Forførelse til det onde, Saliggiørelsens Orden, Nye 147 Psalmer og Bønne Bog for Børn, Lærdom om den hellige Nadvere. Donatus. 1 Steen Krukke, 1 Bliants Pen, 1 Papiirs Daase, 1 læder Bælte. Nogle nye Klude, 1 Regne Tavle, 1 Bænk. 4 Stykker Vers.

✂ Videre var ey at andføre.

✂ Derimod lod Jochum Schultz indlevere en Regning paa 7 Rd. 1 M. 12 S. saa lydende: Siden den mig af Mr. Stub leverede Beviis for hans ugentlige Kost og andet, som han af mig har bekommet, er bleven forlagt og borte for mig, saa indgives herved paa Nye Regning, paa hvis jeg hos hannum har tilgode, saavel for hans daglige Spiise, som og for bekomne Lærred og Lyys, hvilken Regning jeg haaber, han endnu selv i levende Live tilstaar, der beløber sig som følger:

✂

1.	For hans ugentlige Kost siden 3 Uger efter sidste Michelsdag og indtil Dato, der ialt er 38 Uger à Ugen 18 S., der giør ialt...
	7 Rdr.		12 S.
2.	For 16 alen Hørlærred til Skiorter foruden endeel Lyys i alt tilgode	2 -	5 -
	tilsammen	9 -	5 -	12 -
Herpaa haver han betalt mig	2 -	4 -
Kommer mig igien tilgode	7 -	1 -	12 -

✂ Ribe den 13. Julii 1758.

✂ Jochum Schultz.

✂ Jens Jensen Corporal indleverede sin Regning paa 4 M. saa lydende:

✂ For Mr. Stub haver jeg vasket tiid og anden og tillige syet for ham, som ialt beløber sig til 4 M.

✂ Riibe d. 1. Julii 1758.

✂ Else Maria Niels Nyemans indleverede en Fordring paa 2 Rd. 4 M. 8 S. saa lydende:

✂ Regning paa hvad jeg undertegnede haver giort for Mr. Stub. Neml. Opvartet ham fra St. Hans Dag 1757

148

✂

til undertegnede Dato, hvorfor jeg ey kand have mindre end	2 Rd.	3 M.	-
	d. 8. Julii laante ham	" -	1	- 8
	Er	2 -	4	- 8

✂ Riibe den 13. Julii 1758.

✂ Else Maria Nyemans.

✂ Videre var ikke denne sinde at antegne eller forrette, og blev det registerede overlevert Sr. Søren Nielsen Qvong, som satte det ind i det af Mr. Stub leyede Kammer, hvor det blev under Laas og Lukkelse indtil 30te Dagen. Saaledes at være passeret testerer Riibe ut supra.

✂ D. Grønlund

✂ Som overværende

✂ Søren Nielsen Qvong. Nicolai Bech.

✂ Anno 1758 d. 28. Aug. blev holdet en Skifte Samling, som formedelst andre Forretninger var hidtil udsat, af Stifts Provsten Peder Stockemark, Peter Müller Sogne Præst til St. Catharinæ Kirke, og David Grønlund Residerende Capellan til St. Catharinæ Kirke i Riibe.

✂ Og da Efterladenskabet forhen var registeret eragtede Retten ey at besværge Boen med nogen Registerings Wurdering for at spare Omkostninger til Vurderings-Mændene, saasom samme beqvemmelig ved Auctionen kand skee.

✂ Peruqve Mager Rosenbohm indleverede en Fordring for Accommodering paa 1 Rd. 2 M. saa lydende:

✂ Mr. Stub seine Paruken Accommodiret von 1756 d. 29. Sept. bis 1758 d. 29 Sept.

✂

jahrlig 1 Rdr. ist also	2 Rd.
hierauf habe ich bekommen		2 M. L.
Behalte ich zu gut		4 M. L.

✂ P. Rosenbohm

✂ Ved Skiftet var nærværende Andreas Gotfried Schumacher 149 af Ribe der allerydmygst mældte, at han til Christen Snedker i Ribe hafde betalt for Sal. Stubs Liig Kiiste 3 Rdr., samt efter Begiæring af H. Con Rector Montagne hafte at fordre laante Penge efter Regning 1 Rdr. 5 M. 6 S.

✂ Den salig afdøde Ambrosius Stub har tiid efter anden laant af mig i reede Penge følgende:

✂

1757 d. 1. Sept. 1 M., d. 4. Oct. 1 M. 8 S., 8. Nov. 8 S.,
3. Dec. 6 S., 24 Dec. 1 M.		4 M.	6 S.
13. Maii 1 M. 4 S., d. 30. Junii 4 M.	1 Rd.	1 M.	3 S.
	1 Rd.	5 M.	6 S.
Som til Skifte Retten indleveres Riibe d. 10. Aug. 1758 af
	Th. Montagne.
Fra S. Apotheqver Carstensen for bekomne Medicamenter
udi Stubs Svaghed i alt	13 Rd.

✂ Dernæst anmældede Schumacher til sidst, at han under Dato 18. Julii hafde erholdet Brev fra Stubs Søn i Odense, hvorudi Schumacher var bleven anmodet om at besørge hans Sal. faders Begravelse, og siden den afdøde ey haver nogen Paarørende her, saa paatog Schumacher sig paa hans fraværende Børns Vegne, dog med denne vellovlige Skifte Rets Tilladelse, at observere deres partes, og bad, at Proclama til Skiftets endelige Slutning udi Gazetterne jo før jo heller maatte vorde udstædt. Og da der iblandt det registerede findes eendeel, der ey tilhører Stervboen, saa bad Schumacher ydmygst, at Eyerne maatte bekomme hver sit, førend det øvrige blev stillet til Auction.

✂ Mons. Brasen Klokker til St. Catharinæ Kirke mødte og mældte paa sin Moders Vegne, at der fandtes i Stervboen et malet Skab og en Kuffert, som var den afdøde laant, og bad at samme maatte blive hende tilstillet, og til Overflødighed erbød, om fornøden giordtes, med sin Eed at bekræfte samme.

✂ Hvorfor Retten accorderede ham at erholde samme.

150

✂ Schumacher anmældte, at den Regne Tavle og den Bænk, som fantes registeret, tilhørte Disciplene, som hafde gaaet i Skolen, saavelsom en Donatus. Som da blev levert Mr. Schumacher, at besørge til vedkommende levert.

✂ Mr. Schumacher anmældte, at afg. Stub hafde 2de efterladte Børn, 1 Søn navnl. Christian Stub, som freqventerer Gymnasium i Odense, og 1 Daatter Christine Stub er hos den afdødes Søster Mad. Schiøtte i Holmehauge i Tommerup Sogn i Fyen, fra dem begge ville Schumacher til næste Session forskaffe Skifte Retten behørig Fuldmagt for saavidt dette Skifte og dets Dependentzer kunde vedkomme.

✂ Hvornæst mødte Mons. Bech og andgav at have udlagt til Jord og Klokker - 1 Rd. 1 M. De som bar ham til Jorden saavelsom Jords Paakastelse hafde han haft gratis. Dernæst anmældede bemte Mr. Bech, at hans Fader hafde til gode paa Husleyen - 4 Rdr.

✂ Da intet videre denne sinde er at forrette, blev Auctionen berammet at holdes Mandagen d. 4. Sept. og hvad Skiftets nærmere Samling andgaar, da skal samme vedkommende betimelig blive bekiændtgiort.

✂ Anno 1758 den 4. Sept. blev over afg. Stubs Efterladenskab holden offentlig Auction, som efter Auctions Protocollens Udvisning beløb sig til Summa... 13 Rd. 4 M. 8 S. som af Auctions Cassereren Mr. Hemmer indcasseres.

✂ Anno 1758 den 27. Nov. blev af samme Skifte Forvalter holdet en Skifte Samling udi Stifts Provstens Residentz. Hvor da blev indtaget i Skifte Retten det udstædde Proclama af 4. Sept. sidstl., hvorved Arvingerne saavelsom Creditorer og Debitorer vare indkaldede udi de Danske Aviser 3de gange, nemlig i No. 76 d. 22. Sept., 77 d. 25 Sept. og No. 78 d. 29. Sept. sidstl. samme lyder saaledes: Da Studiosus Ambrosius Stub ved Døden her i Riibe er afgangen, og hans 151 Efterladenskab, efter Forsegling og Registering ved Auction er giordt i Penge, og befindes utilstrækkelig til den allerede anmældte Giæld: Saa indkaldes herved 3de gange i de Danske Aviser Arvingerne, som ere en Søn og en Daatter, opholdende sig i Fyen, som vel have ladet sig mælde per mandatarium, dog uden tilstrækkelig Fuldmagt, saavelsom Creditorer at anmælde deres Fordringer, og Debitorer at erlægge, hvad de ere skyldige, at møde for den Geystlige Skifte Ret, som holdes i Stifts Provstens Huus her i Ribe d. 27. Novembr. førstkommende, da enhver skal vederfares, hvad Lov og Ret medfører. Riibe d. 4. Sept. 1758.

✂ P. Stockemark.

✂ Dernæst lod S. Conrad Wedel levere for 1 Barns information 1 M. 8 S.

✂ Hernæst blev indtaget i Skifte Retten en fra Justitz Raad og Lands Dommer Simonsen i Fyen til Stifts Provsten sendte Fordring paa 12 Rdr. efter afg. Stubs Missive af 12. Sept. 1751 saa lydende:

✂ Velædle og Velbyrdige Høystærede H. Lands Dommer!

✂ Som jeg Dags Dato er bleven Deres Velbyrdighed skyldig reede Penge 12 Rd., saa skal samme Tolv Rigsdalere førstkommende 11 Martii blive høystærede H. Lands Dommer rigtig og prompte betalte af mig der med særdeles Consideration forbliver

✂ Deres Velbyrdigheds

✂ Odense d. 12. Sept. 1751

✂ ydmygste tiæner A. Stub.

✂ Udskrift.

✂ Velædle og velbyrdige H. Bondo Simonsen Kgl. Mayts. Lands Dommer udi Fyen og Langeland Herre til Elved. Elved.

✂ Hvornæst Monsr Hemmer indleverede sin Auctions Regning, saa lydendes:

152

✂ Regning over afg. Mr. Stubs Efterladenskab:

✂

	Auctions Summen beløb sig	13 Rdr.	4 M.	8 S.
	Herfra afgaar
1.	Incasserings Penge 3 M. 2. til Tambouren for trommen til Auctionen 1 M.		4 M.
3.	Udbetaler jeg til Sr. Nicolai Beck hans til Begravelsen udlagde	1 -	1 -
4.	Af Mr. Schumacher udlagt til Liig Kisten	3 -
	deraf har han bekommet hos Stifts Prov- sten som jeg igien til ham betaler 2 Rd. og til Mr. Schumacher selv 1 Rd. som decourteres i hans Auctions Regning.
	Summa Udgift	4 Rd.	5 M.
	Bliver igien	8 Rd.	5 M.	8 S.

✂ Som herved leveres, og for samme ventes Qvittering paa medfølgende Gienpart af denne Regning

✂ Ribe d. 14. Nov. 1758

✂ C. D. Hemmer.

✂ Ved Skifte Retten mødte Sr. Andreas Gotfried Schumacher, der allerydmygst forestillede, at han for nærværende tiid ikke kunde engagere sig videre ved Stervboen paa afg. Sal. Stubs Arvingers Vegne, siden han hidintil ey hafte erholdet Svar paa sine Breve fra enten Børnene eller den afgangnes Søster, men hvis Skifte Retten ville lægge denne Godhed til den forrige, og opsætte Skiftet til Medio Januarii næstk. Aar, saa ville Schumacher endnu tilskrive Børnene, for at see, hvor vidt deres Sal. Faders Giæld ved deres Hiælp kunde blive udredet, og skulle da til den Tiid ey noget indløbe, som Schumacher for denne Respective Ret kunde 153 producere, saa ville det i Tiden blive vedkommendes egen Sag, i Fald de blive hæftede ved deres Sal. Faders Giæld.

✂ Retten derpaa gav Mr. Schumacher tilkiænde, at den hafde erholdit Skrivelse fra afg. Stubs Søster af 3. Oct. sidstl., hvori hun undskylder sig, at hun ey kand komme Stervboen til Hiælp end ikke med det mindste til dens Giælds Betalning.

✂ Og da ey videre denne Sinde er at forrette, saasom ingen flere Creditorer eller Debitorer mældte siig, udsættes Skiftets endelige Slutning til d. 15 Januarii næstkommende Aar.

✂ Anno 1759 d. 15. Jan. indfant sig atter Skifte Retten efter forrige Opsættelse udi Stifts Provstens Residentze for videre at fortfare med dette Skifte, og om muelig at bringe det til endelig Slutning.

✂ Hvor da afg. Stubs Børn Christian Stub og Christine Stub |: som af Stifts Provsten udi Skrivelse af 29. Nov. sidstl, var erindret at møde til denne Tiid, eller møde lade, paa det Skiftet, som formedelst deres Udeblivelse ved sidste Session blev opsat, kunde blive tilendebragt :| ved Skrivelse hafde tilsendt ham deres Erklæring, hvori de declarerede at gaae fra Arv og Giæld efter deres Fader dat. 8. Jan. 1759, som blev læst og Acten tilført, saa lydende:

✂ F 5-24 S. 1759

✂ Da vor Sal. Fader Ambrosius Stub er i Riibe ved Døden afgangen, og vi hans tvende efterlevende Børn, nemlig jeg Christian Stub og jeg Christine Stub efter Vores Omstændigheder kand ey giælde eller arve, altsaa tilstaar vi hermed, at vi som eniste Arvinger, ganske og aldeeles frasiger os og afstaar den ganske Arv og Giæld efter bemeldte vor Sal. Fader, og henstiller alting til den høygunstige Øfrigheds Administration og Slutning. Ombedes velærværdige H. Friis i Werninge og Degnen Christopher 154 Schmidt i Tommerup, til Vitterlighed at underskrive, som vi her med egne Hænder underskriver og testerer. Holmehauge d. 8. Januarii 1759.

✂ Christian Stub, Christine Stub.

✂ Efter Begiæring til Vitterlighed underskriver

✂ H. Friis C. Schmidt.

✂ Læst i Skifte Retten efter afg. Ambrosius Stub, som blev holdet i Stifts Provstens Residentz d. 15 Jan. 1759 og Acten tilført testerer Riibe ut supra

✂ P. Stockemark.

✂ Og derfor, siden Dødsfaldet ved Publication i Aviserne og ved Skrivelser er baade Debitorer og Creditorer bekiændtgiort, og ey flere har mældet sig, end forhen er andført, og Arvingerne nu har declareret at gaae fra Arv og Giæld, saa, for ey længere at opholde dette Skifte, resolverede Retten at bringe det til Ende efter hvis for hen er andført, og at giøre Udlæg saavidt Boen kand tilstrække. Og derfor -

✂ Anføres under et Boens Indtægt

✂

Fra Sr. Conrad Wedel for 1 Barns Information	1 M.	8 S.
Auctions Summen over Efterladenskabet	13 -	4 -	8 -
	Er	14 Rdr.	-	-
	Hernæst anføres Boens Udgift og Besværinger som er
1.	til den afdødes Liig Kiiste	3 Rdr.	-	-
2.	til Jord og Liig Klæder	1 -	1 -	-
3.	Proclama i Aviserne om Dødsfaldet	1 -
4.	Anvendte Post Penge		3 -	4 -
5.	til Stads Tambour for Tromme Slag til Auctionen		1 -
6.	Auctions Salarium samt for at forfatte Catalogos	1 -
7.	Incasserings Penge		3 -
8.	Skifte Salarium		4 -
9.	Stemplet Papiir til Skifte Brevet		3 -
10.	Skriver Salarium for 6 ark a 3 M.	3 -
		11 Rd.	3 M.	4 S.
	Bliver igien i Beholdning	2 Rd.	3 M.	12 S.

✂ Hvilke Toe Rigsdaler tre Mark tolv Skilling udlægges til Huusleye til Senr Søren Nielsen Qvong for hans fordrede 4 Rdlr., altsaa bliver intet at udlægge til de øvrige Creditorer, som ere:

✂

1.	Sr. Søren Nielsen Qvong resten af Huusleyen	1 -	3 -	4
2.	Apotheqver Carstensen	13 -
3.	Justitz Raad og Lands Dommer Simonsen	12 -
4.	Con Rector Montagne	1 -	5 -	6
5.	Peruque Mager Rosenbohm	1 -	2 -
6.	Niels Nyemans Hustrue	2 -	4 -	8
7.	Jens Corporal		4 -
8.	Jochum Schultz	7	1	12
	Er	40 Rd.	2 M.	14 S.

✂ For hvilke Fordringer, saavelsom om andre efterdags skulle mældes, enhver reserveres Regress at søge Betalning hvor de best veed og kand, om herefter skulle opdages noget Stervboen tilhørende hos een eller anden, som kunde tiene til Betalning, saasom denne ringe Stervboe ey formaar at udrede noget til deres Betalning, ihvorvel Skifte Retten har giort sig all umage for at persvadere afg. Stubs Søster Mad. Schiøt i Fyen at hiælpe noget dertil, saavelsom ved Skrivelse til H. Cammer Herre Juel paa Tossinge, hos hvilken Herre afg. Stub skal have conditioneret før han kom til Riibe, har bedet om nogen Assistance til at kunde fornøye Creditorerne, har 156 det dog været frugtesløst, saasom Søsteren har undskyldet sig, at hendes Omstændigheder ey tillod at hiælpe noget paa Stervboen til Giældens Betalning, og fra Cammer Herren er ey erholdet noget Svar. Og derfor, da Børnene ere gaaen fra Arv og Giæld, saa intet er hos dem at vente, og ey videre ved denne Stervboe er at forrette, saa sluttes dette Skifte.

✂ Saaledes at være passeret testerer

✂ Riibe ut supra

✂ P. Stockemark.

✂ G. Müller.

✂ D. Grønlund

✂ LA. Viborg. Ribe Stiftsprovsti og Ribe Købstads Provstis Skifteprotokol 1742-84 f. 142 r ff. (RA. Film 10127). - Jf. Indl. S. 44 f.

✂ Anm.: Til Oplysningerne i Boopgørelsen efter Ambrosius Stub om hans Klædedragt og Bohave faar man et Supplement gennem Skiftet efter hans Ven og Støtte i de første Aar i Ribe, Rektor Sinnel Lange, der døde et Par Aar før Stub.

✂ Det fremgaar af dette, at Ambrosius Stub allerede 27. Nov. 1752, altsaa umiddelbart efter, at han maa være kommet til Ribe, har maattet optage et Laan paa 6 Rdlr. hos Lange. Ved Skiftet efter denne meddelte Stub ved Skrivelse af 31. Marts 1756, »at han paa et skyldige 6 Rdlr. har leveret til afg. Rector Lange 1 Messing Kaarde, 1 Jernbunden Skriin og en rød reyse Kappe«. Rejsekappen og Kaarden var allerede bortsolgt for 5 Rdlr. 3 Sk. ved Auktionen, og Langes Enke tilbød nu at betale for Skrinet det overskydende med 5 M. 13 Sk.

✂ Stub har saaledes for det lille Laan maattet betale med sine bedste Ejendele, Kaarden med Messinghæfte - det er vel den samme, som i Fortegnelsen over Langes Ejendele benævnes en fransk Messingkaarde - Rejsekappen og det jernbundne Skrin, hvad der tyder paa en vis Smaalighed hos Rektor Lange over for Stub. Det fremgaar ikke mindre af, at der blandt Aktiverne i Langes Bo opføres 1 Mk. 5 Sk., som Stub havde maattet betale ham for Andel i det Bord, hvorved 157 Langes Søn Svenning Lange fik Information af Stub. For denne Information var han ved Boopgørelsen endnu Stub 1 Mk. 7 Sk. skyldig i Informationspenge.

✂ Oplysningerne fra Langes Bo supplerer ikke alene vort Indtryk af Stubs Fremtoning - man ser ham ankomme til Ribe i sin røde Rejsekappe med Kaarde ved Siden og med det jernbundne Skrin under Armen og en Byldt med hans øvrige Ejendele, men ogsaa paa anden Maade forøger de vor Viden om Stubs sidste Aar i Ribe. De bekræfter saaledes til Overflod, at Mindedigtet over Falster maa være skrevet i Ribe, og de viser tillige, at Ambrosius Stub allerede ved sin Ankomst til Ribe har staaet økonomisk paa bar Bund. De 50 Rdlr., han kort forinden havde faaet udbetalt af Kammerherre Juel, er maaske gaaet til at betale Gæld. Det er bemærkelsesværdigt, at der ved hans Død bortset fra den gamle Gæld til Landsdommer Simonsen paa 10 Rdlr. ikke er større Gældsposter, kun lidt Smaagæld fra hans sidste Tid. Han har øjensynlig, saa længe han kunde, betalt enhver sit. (Ribe Stiftsprovsti og Ribe Købstads Provstis Skifteprotokol 1742-1784 Fol. 101 ff.; jf. Bjørn Kornerup: Fra Ambrosius Stubs sidste Aar, Kulturminder 1952 S. 40 f.).

158

✂ Anno 1758 den 4. Sept. blev afg. Studiosi Ambrosii Stub efterladenskab ved offentlig Auction udi hans iboende Leye Huus bortsolgt paa følgende Conditioner.

✂ 1. Pengene betales 6te Uges Dagen til Mr Hemmer Klokker til Ribe Dom Kirke.

✂ 2. De som ansees insufficente betale Pengene strax eller stille nøyagtig Caution, i vidrig Fald andsees ikke den giordte Bud. Og blev da med Auctionen fortfaret som følger:

✂

	Vahrene som sælges	Vurdering	Auction	Kiøbernes Navne
1	Grøn Everlestig Kiortel	-	4	-	2	-	1	Morten Ørtel
1	Dito rød Vest uden Ærmer	-	4	-	1	-	1	Ditto
1	blaa og hvid stribet Nattrøye	-	2	-	-	4	5	Hans Friderichsen
1	Dito kort Slaab Rok med Sølvhager udi	1	-	-	1	4	-	Ditto
1	Par sorte Everlestig Buxer	-	1	8	-	4	13	Ditto
1	Par Skoe	-	1	-	-	3	4	Hr. Muller
1	Par Metal Spender	-	-	6	-	1	3	Mr Gosman
1	Staal Signet	-	-	8	-	-	5	Mr Schumacher
1	Messing Signet	-	-	6	-	-	3	Contant
2	Penne Knive	-	-	6	-	-	9	Mr Bøtker
1	Time Glas	-	-	8	-	-	4	Hr. Grønlund
1	Hørlærreds Skiorte	-	1	8	-	2	15	Peder Hattemager
1	Ditto	-	1	8	-	3	1	Ditto
1	Fiin Hals Krave	-	1	8	-	1	9	Rasmus Skræder
1	Ditto	-	1	8	-	1	3	Anna Hiulers
1	Ditto	-	1	8	-	2	-	Grønlund
1	Par Mancqvetter	-	2	-	-	3	-	Hr. Muller
1	Par Ditto	-	2	-	-	2	8	Hr. Grønlund
1	Par Ditto	-	2	-	-	2	11	Ditto
4	Smale Bind	-	-	8	-	-	5	Hans Lund
6	Ditto	-	-	12	-	-	8	Hans Adolph Schertling
1	Messing Stage	-	-	12	-	1	12	Søren Smed
1	Staal Lyse Sax	-	-	2	-	-	3	Herman Skoemager
3	Lomme Tørklæder	-	1	-	-	1	6	Morten Ørtel
1	Liden Kaabber Thee Kiædel	-	2	-	-	4	7	Mr Gosman
1	Par sorte Strømper	-	-	8	-	1	14	Morten Hermandsen Smed
1	gammel Hat	-	-	8	-	-	14	Christian Polach
1	gl. Nathue	-	-	4	-	-	5	Hans Fyen Tømmermand 159
	Vahrene som sælges	Vurdering	Auction	Kiøbernes Navne
1	Par Tøfler	-	-	4	-	-	14	Contant
1	hvid Kiæp, 1 sort Silke Pung, 1 Messing Daase, 1 Fyyr Staal	-	-	6	-	-	4	Morten Ørtel
1	Stor Steen Krukke	-	-	6	-	1	-	Mr Bech
1	Bliants Pen	-	-	1	-	-	2	Contant
1	Papiirs Daase	-	-	4	-	-	5	Anna Hiulers
1	læder Belte	-	-	2	-	-	3	Hans Lollich
Nogle nye Klude	-	-	2	-	-	11	Contant
1	Pude Hynde	-	-	8	-	-	12	Anna Hiulers
1	Stk. Hiorte Takke	-	-	1	-	-	1	Hr. Grønlund
	Bøger
Cladenii Inventarium Tem- plorum	-	-	2	-	-	2	Hr. Herlov
Ciceronis Epistolæ	-	-	4	-	-	7	Nicolai Hygom
Anchersens Grammatica Latina	-	1	-	-	1	1	Hr. Grønlund
Mercure Galante, 1 Dansk Nye Testamente	-	1	2	-	-	12	Hr. Muller
le cid Tragedie	-	-	2	-	-	2	Hr. Herlov
Marcelli Conspectus Chrono- logiæ. Ulmer Gebiet, 2 Bil- leder	-	-	5	-	-	4	Mr. Hemmer
Kort Underretning at tage sig vare for Forførelse	-	-	1	-	-	4	Hr. Muller
Saliggiørelsens Orden	-	-	2	-	-	5	Rasmus Jørgensen Smed
Nye Psalme- og Bønnebog for Børn	-	-	2	-	-	3	Contant
Lærdom om den hellige Nadver	-	-	1	-	-	2	Hans Friderichsen
1	Exerpte Bog	-	-	8
4	Stk. Vers	-	-	8	-	-	4	Hr. Muller
	Summa	7	5	9	13	4	8
	Afgaar
1.	Auctions Salarium
	3 M.	4 S.
2.	Indcasserings Penge
	3	-
	Bliver igien				1	-	4
					12 R.	4 M.	4 S.

✂ LA. Viborg. Ribe Stiftsprovsti og Ribe Købstads Provsti, »Auctions Protocol for De geistlige udi Ribe« 1682-1774 Fol. 291 r.

160

✂

Kilder til Udgaven

✂

Oversigt

✂ over Forholdet mellem Rækkefølgen af Digtene i Udgaven og Rækkefølgen i de vigtigste Haandskrifter og tidligere Udgaver

170

✂

		Levin	Heiberg	Chr. Stub	Hellemann
1	Borrichii sic alma domus
2	Gid den faae Skam	34	34	47	11
3	Paa denne Steen
4	Endog til Brude-Seng
5	Min eene kiære	24	24	37	22
6	Oprigtighed, min Fryd			59
7	Jeg lever jevnt fornøyet	21	21	34	10
8	Bestandighed er rar
9	Trofasthed er den Dyd
10	Spring, Hierte
11	Hierte Ven! vi ere lige	17	17	30	9
12	Uskyldig Tidsfordriv
13	Jeg har kun Dyden kiær	20	20	33	7
14	Du deylig Rosen-Knop
15	See, Skiønhed er en Skat
16	Skal Dahlens Lillie
17	Medgangs Ven	19	19	32	8
18	Som en nøysom jeg foragter			54
19	Er mit Hiem end ey saa nær			27
20	Haab ikkuns! Haab kuns
21	Nærværende Anton			21
22	Her holdes Vare fal
23	Den kiedsom Vinter	22	22	35	12
24	Man har for nylig hørt			67
25	Vor brave Stochfleth sad
26	Toe Rigers Fader Selv
27	Jeg lever vel tilfreds			57
28	Man saae ham al sin Tid
29	Gak Leser og betragt
30	Her seer jeg Tiiden har
31	Vor Neubergs Bryst	32	32	45	16
32	Reen Handel og Vandel	28	29	42	15
33	Skal skaalen tømmes ret
34	Saa stiger dyb Forstand
35	Ved Vinen den klare	31	31	44	17
36	Stadfæst dit Forsyns Verk
37	Adam var min første Fader
38	Hver tiime er forgylt	27	27	40	5
39	Af 3 er den eene	36	36	49	18
40	Af tre blev dend ene	37	37	50	19
41	Tiden løber som en Floed
42	Rare Printz	33	33	46

171

✂

Anhang	Arier og S.I	Arier og S. II	Ribehs.	Barfod III	Barfod IV og V	Fonsmark
	77			53	52	53
				S. 197	99	101
6				64	65	64
	160			47	46	47
	57			39	38	39
	55			37	36	37
16	72			40	39	40
17	73			41	40	41
18	74			42	41	42
	75			48	47	48
19	106			52	51	52
20	107 (a)			36	35	36
21	107 (b)			44	43	44
22	105			43	42	43
23	66			45	44	45
	112		3	35	34	35
				38	37	38
				34	33	34
24	76			31	104	107
				80	83	80
14				89	90	89
	189			46	45	46
			8	62	62	62
				94	103	106
				51	50	51
				S. 196	98	100
		197	4	70	73	70
		269		67	70	67
			13		85	95
3				81	84	81
		193	12	69	72	69
	110			66	69	66
				72	75	72
				73	76	73
		56	11	58	57	58

172

✂

		Levin	Heiberg	Chr. Stub	Hellemann
43	Du lille Ande Noer	35	35	48	20
44	Jeg laver tynd Caffe	29	28	41	14
45	Græm Dig aldrig	30	30	43	24
46	Her findes Hierter nok	38	38	51	21
47	Verden er et Flyve-Sand			52
48	Nei den Ræson var syg
49	Min Brude-Seng blev reedt
50	En fremmed Medicus	43
51	O rige Nøisomhed
52	Jeg er ey død endnu
53	Hin Samson slog paa Land
54	Efter Ærter
55	Gak bort, Nord-Vest
56	Tjen ærlig, vel og tro
57	Fødes. Græde. Svøbes. Ammes			53
58	Din Qvindes Skiærs-Ild
59	Nu er jeg befriet			65
60	Begierlighed, saa bøi dit Knæ			63
61	Her bragte Tiden en Pocal			64
62	Herop vor Glædskabs danske Flag
63	Her er jo Fred
64	Her skiuler Muld og Nat
65	Hvi har min Moder giftet sig
66	Forhadte Navn af Toldforpagter
67	See Himlen skienkte Os
68	Lad Krig fornøye Potentater			61
69	Er nogen, jeg er glæde riig	23	23	36	13
70	Ey saa hvi tripper du	25	25	38	23
71	Vor stoere Falsters Liv
72	Toe Rigers Velfærds Fødsels Dag	26	26	39
73	Her sover da Dit Støv
74	Vi har alle den samme Troe			62
75	I Dyder bandt min Siæl
76	Er Daasen ikke rar og Net
77	Jeg er et Hoved uden Krop
78	Mand, Mand, Mand
79	Vel født er vel en Trøst
80	Jeg staar paa mine Fødder
81	Oprigtig Herrens Fygt
82	De viiser, som man seer
83	Her glæde sig, hvad der kan glædes
84	Kongen opnaae Snee-hviid Alder			60

173

✂

Anhang	Arier og S. I	Arier og S. II	Ribehs.	Barfod III	Barfod IV og V	Fonsmark
			5	71	74	71
	199			56	55	56
		270		68	71	68
			7	74	77	74
				75	78	75
7				82		82
9				84		84
13			6	88	89	88
10				86	87	86
15				79	82	79
				90		90
				91	91	91
				92	92	92
	90			95	105	108
8				83	86	83
	127			50	49	50
			15	76	79	76
				77	80	77
1				59	58	59
12				87	88	87
					61
11				85		85
25		37		65	66	65
				55	54	55
		111		54	53	54
	144			49	48	49
5				63	64	63
				60	59	60
					63
				78	81	78
			10		94	96
			14		95	97
			17		97	99
			16		96
				93	93	93
						98
				S. 197	100	102
				S. XXXIX	67	94
2				61	60	61
		266		57	56	57

174

✂

		Levin	Heiberg	Chr. Stub	Hellemann
85	Da mangel har forvoldt
86	Hvad vindes ved Verdens	16	16	26	2
87	Saa sortnes vort Levnets			55
88	Uforsagt hvordan min Lykke			56
89	Vaare Dage løbe fage	41	42
90	Jeg seer dit Konstverk	39	39	24
91	O! min Siæl du gaaer og vanker			16
92	Hvi render I Verdens Olympiske Gecke	18	18	31	6
93	Her slaaer jeg ald min Sorg			58
94	Hvad Regner Naturens Randsagere op	2	1	1
95	Før din hellig Lyst blev syndig	4	3	3	1
96	Høye Gud! Vort Fald, des verre	5	4	4
97	O du dybe Fald og Vaade	6	5	5 og 28
98	Bedrøvet Verdens Glæde	7	6	6	3
99	I hvad min Talsmand læd	42 (V. 4)	41 (V. 4).	17
100	Var Jesus end paa Korset bragt			18
101	Een Røver og til Paradis	13	13	19
102	O! høye Raab	14	14	20
103	Kan Tørstens Brand			21
104	De Prophetiers lange Regning			22
105	Lyksalig endte Da	15	15	23
106	Ach! hvi har jeg dog saalænge			13
107	Vel an, endskiønt jeg skal	10	9	9
108	Op af Synden	9	8	8
109	Jesu Kors lad eene blive	8	7	7
110	Ach hører Himlens Ord			14
111	Eya! hvor Synden trykker	11	11	11
112	Et varigt Vel er dog engang at finde	12	12	12
113	Giv Sag og Søgsmaal	1	10	10	4
114	Vel dig din Sag er god	40	40	25
115	Seer jeg Naadens Frelser Mand	3	2	2
116	Jeg er fornøyet med min Gud			29
117	Seer det end for dig dunkelt ud			15
118	Hvad er vor Glæde dog
119	Bort Jordisk Sorg

175

✂

Anhang	Arier og S. I	Arier og S. II	Ribehs.	Barfod III	Barfod IV og V	Fonsmark
			1		68	105
	87		9	27	27	27
				28	28	28
	69			29	29	29
	56			30	30	30
				26	26	26
				32	31	31
	91		2	33	32	32
				1	1	1
				2	2	2
				3	3	3
				4	4	4
				13	13	13
				5	5	5
				6	6	6
				7	7	7
				8	8	8
				9	9	9
				10	10	10
				11	11	11
				12	12	12
				14	14	14
				15	15	15
				16	16	16
				17	17	17
				18	18	18
				19	19	19
				20	20	20
				21	21	21
				22	22	22
				23	23	23
				24	24	24
				25	25	25

176