↩
171
172
173
174
175
176
Oversigt
✂ over Forholdet mellem Rækkefølgen af Digtene i Udgaven og Rækkefølgen i de vigtigste Haandskrifter og tidligere Udgaver
170Levin | Heiberg | Chr. Stub | Hellemann | ||
1 | Borrichii sic alma domus | ||||
2 | Gid den faae Skam | 34 | 34 | 47 | 11 |
3 | Paa denne Steen | ||||
4 | Endog til Brude-Seng | ||||
5 | Min eene kiære | 24 | 24 | 37 | 22 |
6 | Oprigtighed, min Fryd | 59 | |||
7 | Jeg lever jevnt fornøyet | 21 | 21 | 34 | 10 |
8 | Bestandighed er rar | ||||
9 | Trofasthed er den Dyd | ||||
10 | Spring, Hierte | ||||
11 | Hierte Ven! vi ere lige | 17 | 17 | 30 | 9 |
12 | Uskyldig Tidsfordriv | ||||
13 | Jeg har kun Dyden kiær | 20 | 20 | 33 | 7 |
14 | Du deylig Rosen-Knop | ||||
15 | See, Skiønhed er en Skat | ||||
16 | Skal Dahlens Lillie | ||||
17 | Medgangs Ven | 19 | 19 | 32 | 8 |
18 | Som en nøysom jeg foragter | 54 | |||
19 | Er mit Hiem end ey saa nær | 27 | |||
20 | Haab ikkuns! Haab kuns | ||||
21 | Nærværende Anton | 21 | |||
22 | Her holdes Vare fal | ||||
23 | Den kiedsom Vinter | 22 | 22 | 35 | 12 |
24 | Man har for nylig hørt | 67 | |||
25 | Vor brave Stochfleth sad | ||||
26 | Toe Rigers Fader Selv | ||||
27 | Jeg lever vel tilfreds | 57 | |||
28 | Man saae ham al sin Tid | ||||
29 | Gak Leser og betragt | ||||
30 | Her seer jeg Tiiden har | ||||
31 | Vor Neubergs Bryst | 32 | 32 | 45 | 16 |
32 | Reen Handel og Vandel | 28 | 29 | 42 | 15 |
33 | Skal skaalen tømmes ret | ||||
34 | Saa stiger dyb Forstand | ||||
35 | Ved Vinen den klare | 31 | 31 | 44 | 17 |
36 | Stadfæst dit Forsyns Verk | ||||
37 | Adam var min første Fader | ||||
38 | Hver tiime er forgylt | 27 | 27 | 40 | 5 |
39 | Af 3 er den eene | 36 | 36 | 49 | 18 |
40 | Af tre blev dend ene | 37 | 37 | 50 | 19 |
41 | Tiden løber som en Floed | ||||
42 | Rare Printz | 33 | 33 | 46 |
Anhang | Arier og S.I |
Arier og S. II |
Ribehs. | Barfod III | Barfod IV og V |
Fonsmark |
77 | 53 | 52 | 53 | |||
S. 197 | 99 | 101 | ||||
6 | 64 | 65 | 64 | |||
160 | 47 | 46 | 47 | |||
57 | 39 | 38 | 39 | |||
55 | 37 | 36 | 37 | |||
16 | 72 | 40 | 39 | 40 | ||
17 | 73 | 41 | 40 | 41 | ||
18 | 74 | 42 | 41 | 42 | ||
75 | 48 | 47 | 48 | |||
19 | 106 | 52 | 51 | 52 | ||
20 | 107 (a) | 36 | 35 | 36 | ||
21 | 107 (b) | 44 | 43 | 44 | ||
22 | 105 | 43 | 42 | 43 | ||
23 | 66 | 45 | 44 | 45 | ||
112 | 3 | 35 | 34 | 35 | ||
38 | 37 | 38 | ||||
34 | 33 | 34 | ||||
24 | 76 | 31 | 104 | 107 | ||
80 | 83 | 80 | ||||
14 | 89 | 90 | 89 | |||
189 | 46 | 45 | 46 | |||
8 | 62 | 62 | 62 | |||
94 | 103 | 106 | ||||
51 | 50 | 51 | ||||
S. 196 | 98 | 100 | ||||
197 | 4 | 70 | 73 | 70 | ||
269 | 67 | 70 | 67 | |||
13 | 85 | 95 | ||||
3 | 81 | 84 | 81 | |||
193 | 12 | 69 | 72 | 69 | ||
110 | 66 | 69 | 66 | |||
72 | 75 | 72 | ||||
73 | 76 | 73 | ||||
56 | 11 | 58 | 57 | 58 |
Levin | Heiberg | Chr. Stub | Hellemann | ||
43 | Du lille Ande Noer | 35 | 35 | 48 | 20 |
44 | Jeg laver tynd Caffe | 29 | 28 | 41 | 14 |
45 | Græm Dig aldrig | 30 | 30 | 43 | 24 |
46 | Her findes Hierter nok | 38 | 38 | 51 | 21 |
47 | Verden er et Flyve-Sand | 52 | |||
48 | Nei den Ræson var syg | ||||
49 | Min Brude-Seng blev reedt | ||||
50 | En fremmed Medicus | 43 | |||
51 | O rige Nøisomhed | ||||
52 | Jeg er ey død endnu | ||||
53 | Hin Samson slog paa Land | ||||
54 | Efter Ærter | ||||
55 | Gak bort, Nord-Vest | ||||
56 | Tjen ærlig, vel og tro | ||||
57 | Fødes. Græde. Svøbes. Ammes | 53 | |||
58 | Din Qvindes Skiærs-Ild | ||||
59 | Nu er jeg befriet | 65 | |||
60 | Begierlighed, saa bøi dit Knæ | 63 | |||
61 | Her bragte Tiden en Pocal | 64 | |||
62 | Herop vor Glædskabs danske Flag | ||||
63 | Her er jo Fred | ||||
64 | Her skiuler Muld og Nat | ||||
65 | Hvi har min Moder giftet sig | ||||
66 | Forhadte Navn af Toldforpagter | ||||
67 | See Himlen skienkte Os | ||||
68 | Lad Krig fornøye Potentater | 61 | |||
69 | Er nogen, jeg er glæde riig | 23 | 23 | 36 | 13 |
70 | Ey saa hvi tripper du | 25 | 25 | 38 | 23 |
71 | Vor stoere Falsters Liv | ||||
72 | Toe Rigers Velfærds Fødsels Dag | 26 | 26 | 39 | |
73 | Her sover da Dit Støv | ||||
74 | Vi har alle den samme Troe | 62 | |||
75 | I Dyder bandt min Siæl | ||||
76 | Er Daasen ikke rar og Net | ||||
77 | Jeg er et Hoved uden Krop | ||||
78 | Mand, Mand, Mand | ||||
79 | Vel født er vel en Trøst | ||||
80 | Jeg staar paa mine Fødder | ||||
81 | Oprigtig Herrens Fygt | ||||
82 | De viiser, som man seer | ||||
83 | Her glæde sig, hvad der kan glædes | ||||
84 | Kongen opnaae Snee-hviid Alder | 60 |
Anhang | Arier og S. I |
Arier og S. II |
Ribehs. | Barfod III | Barfod IV og V |
Fonsmark |
5 | 71 | 74 | 71 | |||
199 | 56 | 55 | 56 | |||
270 | 68 | 71 | 68 | |||
7 | 74 | 77 | 74 | |||
75 | 78 | 75 | ||||
7 | 82 | 82 | ||||
9 | 84 | 84 | ||||
13 | 6 | 88 | 89 | 88 | ||
10 | 86 | 87 | 86 | |||
15 | 79 | 82 | 79 | |||
90 | 90 | |||||
91 | 91 | 91 | ||||
92 | 92 | 92 | ||||
90 | 95 | 105 | 108 | |||
8 | 83 | 86 | 83 | |||
127 | 50 | 49 | 50 | |||
15 | 76 | 79 | 76 | |||
77 | 80 | 77 | ||||
1 | 59 | 58 | 59 | |||
12 | 87 | 88 | 87 | |||
61 | ||||||
11 | 85 | 85 | ||||
25 | 37 | 65 | 66 | 65 | ||
55 | 54 | 55 | ||||
111 | 54 | 53 | 54 | |||
144 | 49 | 48 | 49 | |||
5 | 63 | 64 | 63 | |||
60 | 59 | 60 | ||||
63 | ||||||
78 | 81 | 78 | ||||
10 | 94 | 96 | ||||
14 | 95 | 97 | ||||
17 | 97 | 99 | ||||
16 | 96 | |||||
93 | 93 | 93 | ||||
98 | ||||||
S. 197 | 100 | 102 | ||||
S. XXXIX | 67 | 94 | ||||
2 | 61 | 60 | 61 | |||
266 | 57 | 56 | 57 |
Levin | Heiberg | Chr. Stub | Hellemann | ||
85 | Da mangel har forvoldt | ||||
86 | Hvad vindes ved Verdens | 16 | 16 | 26 | 2 |
87 | Saa sortnes vort Levnets | 55 | |||
88 | Uforsagt hvordan min Lykke | 56 | |||
89 | Vaare Dage løbe fage | 41 | 42 | ||
90 | Jeg seer dit Konstverk | 39 | 39 | 24 | |
91 | O! min Siæl du gaaer og vanker | 16 | |||
92 | Hvi render I Verdens Olympiske Gecke | 18 | 18 | 31 | 6 |
93 | Her slaaer jeg ald min Sorg | 58 | |||
94 | Hvad Regner Naturens Randsagere op | 2 | 1 | 1 | |
95 | Før din hellig Lyst blev syndig | 4 | 3 | 3 | 1 |
96 | Høye Gud! Vort Fald, des verre | 5 | 4 | 4 | |
97 | O du dybe Fald og Vaade | 6 | 5 | 5 og 28 | |
98 | Bedrøvet Verdens Glæde | 7 | 6 | 6 | 3 |
99 | I hvad min Talsmand læd | 42 (V. 4) | 41 (V. 4). | 17 | |
100 | Var Jesus end paa Korset bragt | 18 | |||
101 | Een Røver og til Paradis | 13 | 13 | 19 | |
102 | O! høye Raab | 14 | 14 | 20 | |
103 | Kan Tørstens Brand | 21 | |||
104 | De Prophetiers lange Regning | 22 | |||
105 | Lyksalig endte Da | 15 | 15 | 23 | |
106 | Ach! hvi har jeg dog saalænge | 13 | |||
107 | Vel an, endskiønt jeg skal | 10 | 9 | 9 | |
108 | Op af Synden | 9 | 8 | 8 | |
109 | Jesu Kors lad eene blive | 8 | 7 | 7 | |
110 | Ach hører Himlens Ord | 14 | |||
111 | Eya! hvor Synden trykker | 11 | 11 | 11 | |
112 | Et varigt Vel er dog engang at finde | 12 | 12 | 12 | |
113 | Giv Sag og Søgsmaal | 1 | 10 | 10 | 4 |
114 | Vel dig din Sag er god | 40 | 40 | 25 | |
115 | Seer jeg Naadens Frelser Mand | 3 | 2 | 2 | |
116 | Jeg er fornøyet med min Gud | 29 | |||
117 | Seer det end for dig dunkelt ud | 15 | |||
118 | Hvad er vor Glæde dog | ||||
119 | Bort Jordisk Sorg |
Anhang | Arier og S. I |
Arier og S. II |
Ribehs. | Barfod III | Barfod IV og V |
Fonsmark |
1 | 68 | 105 | ||||
87 | 9 | 27 | 27 | 27 | ||
28 | 28 | 28 | ||||
69 | 29 | 29 | 29 | |||
56 | 30 | 30 | 30 | |||
26 | 26 | 26 | ||||
32 | 31 | 31 | ||||
91 | 2 | 33 | 32 | 32 | ||
1 | 1 | 1 | ||||
2 | 2 | 2 | ||||
3 | 3 | 3 | ||||
4 | 4 | 4 | ||||
13 | 13 | 13 | ||||
5 | 5 | 5 | ||||
6 | 6 | 6 | ||||
7 | 7 | 7 | ||||
8 | 8 | 8 | ||||
9 | 9 | 9 | ||||
10 | 10 | 10 | ||||
11 | 11 | 11 | ||||
12 | 12 | 12 | ||||
14 | 14 | 14 | ||||
15 | 15 | 15 | ||||
16 | 16 | 16 | ||||
17 | 17 | 17 | ||||
18 | 18 | 18 | ||||
19 | 19 | 19 | ||||
20 | 20 | 20 | ||||
21 | 21 | 21 | ||||
22 | 22 | 22 | ||||
23 | 23 | 23 | ||||
24 | 24 | 24 | ||||
25 | 25 | 25 | ||||