Palladius, Peder Peder Palladius' Danske Skrifter

NOTER.

S. 143 L. 1 f. Frw Eline Gøye , se nærv. Udg. II. Bind S. 85.

- - 25. den lille Bønebog d. e. Palladius' Oversættelse af Ochinos Bønner, udg. i nærv. Udg. II. 83 ff.

S. 144 L. 11. den Billedebog/ som de kalde den lille Passional paa Tytske ; formentlig: [Luther:] Passion/ vnsers HErren Ihesu Christi/ Auß den vier Euangelisten gezogen/ Mit schönen Figuren gezieret . Af denne Passionshistorie findes paa d. kgl. Bibl. en Udgave fra 1553 (med 50 farvelagte Helsides Træsnit, en paa hvert Blad vis à vis Texten) og en Udgave uden Aarstal (med samme Træsnit men uden Farver). Begge Exemplarer er særdeles godt bevaret.

S. 144 L. 28. en Træ afftens faste - synes at være et gængs folkeligt Udtryk knyttet til Korsmesse, 3. Maj. Dagen før maa da have været Fastedag. Udtrykket er mig ikke bekendt andet Steds fra.