↩ hvad Plinius siger: omne animal post coitum triste: d.v.s. »ethvert Dyr er trist til Mode efter Coitus«. Et saadant Plinius-Citat kendes ikke. Derimod hedder det i Plinius' Historia naturalis 10de Bog § 171: homini tantum primi coitus poenitentia, augurium scilicet vitæ a poenitenda origine ( d.v.s. Mennesket er det eneste Væsen, der angrer det første Coitus, aabenbart et Varsel om et Liv, hvis Begyndelse man maa angre); endvidere: ceteris animalibus satias in coitu; homini prope nulla ( d.v.s. De andre lader sig tilfredsstille ved Coitus, men Mennesket næsten ikke).