Rosenstand-Goiske, Marie Benedicte BREV TIL: Paludan-Müller, Jens FRA: Rosenstand-Goiske, Marie Benedicte (1795-12-uu)

Min gode elskede J.

Jeg modtog det Brev og Forskriften og giennemlæst e først den da jeg (ey) kunde giøre det i de andres Nærværelse. Jeg vil ikke neagte dig at det giorde mig ondt at viide at Rousean er dit Oracel, thi ikke engang de Ord, der forliger dig med hans Meaning har den Virkning paa mig -jeg ønsker ikke at være l’objet de ta passion - siden ieg dog ikke stedse vil kunne være det - ey mindre ønsker ieg at skylde en Lidenskab noget af let velbehag min Er indring - om - ey min Besiddelse maaske maatte skabe dig.

Lidenskab forsvinder snart eller sent - og skulde du da være mindre lykkelig end nu - saa blev ieg virkelig ulykkelig. Men gode J maa ikke troe, at ieg har overseet det Sted i hans Brev hvor han beder mig ingen Anvendelse at giøre paa ham af Rs Ord - men ieg kunde ikke forhindre mig fra at finde ae passede paa dig, naar du i dit Brev si er at din Lidenskab har faaet Tilvæxt siden nogle Uger altsaa siden du ikke saae mig. Din Indbildnings Kraft har altsaa laant dens Grienstand nye Yndigheder og Fuldkommenheder, som du ikke fandt, da du saae mig du ynder og agter dem og vænner dig til at troe at ieg virkelig besidder dem - og ieg frygter - at naar Sløret rives fra dine Øyne du da vil troe - ikke at din Indbildning har bedraget dig - men at ieg ikke længer er hvad ieg var - og følgelig ikke din Yndest saa værdig som før. Det Ønske at ingen mindst du min elskede J,skulde finde mig værre ved at kiende mig nøye er en Hovedaar sag hvorfor ieg næsten stedse viiser mig fra min ufordeelagtigste Side. - Og nkulde nu din levende Phantasie - den ellers saa elskværdige Egenskab giøre mig samme Skade hos dig som om ieg tilløy mig Fuldkommenheder. -

Posten er her siger min Iloder altsaa faan ieg ikke engang Tiid til at skiende paa mit Kiøns Vegne for det slemme Ord du brugte - mig fornærmer det ikke. Dog tog ieg Kysset - at du er l’objet de ma tendresse mon amour meme de ma passion (Fruentimmerne have evige Lidenskaber) - ved du, derfor skriver ieg kuns

din
Dicte.

(Septr. 1795)