Uddrag fra BREV TIL: Hans Christian Sørensen FRA: Louis Hjelmslev (1957-04-02)

mulighed blive realiseret, sne]edes at Btender-Petersen ind- treadte i det københavnske embede, mastte, mener jeg, Deres chancer i Aarhus, som hans efterfølger, antages at være lige- saa gode som Deres chancer ellers vilde havevværet i København. t Skulde Stender-Petersen Indtræde i det københavnske embede, har jeg bestemte grunde til at føle mig overbevist om, at stil- lingen som professor i slaviske sprog og litteraturer ved A&r- hus Universitet vil blive opretholdt, selvom den oprindelig er oprettet som en personlig stilling for Stender-Petersen, nem- lig som en omdannelse af hans oprindelige personlige lektorat, senere docentur; jeg mener derfor bestemt ikke, at De, under indtryk af disse nye muligheder, behøver at nære nogen ængstel- se for, et der derved skulde gaa en stilling tabt - og dtsaa heller ikke for, at der af den grund skulde gaa nogen stilling tabt for Dem. Dette betragter jeg som et stærkt beroligende moment ved den Tidvikling, som sagen, i hvert fald formelt, nu har taget, og jeg mener at ogsaa De bør betragte dette som et stærkt beroligende moment. løvrigt tænker jeg mig, at det, som De, alt velovervejet, først og fremmest ønsker Dem, er en fast stilling, og at De ikke nødvendigvis vilde lægge stor vægt paa at denne stilling blev netop i København, selvom chancen hidtil kun har ligget der. Hele sagen med dens forskellige fremtidsperspektiver har naturligvis flere særlige sider, som jeg ikke her skal fortabe mig i* Selvom man endda maa se bort fra at spaa om, hvordan Stender-Petersens egne ønsker kan tænkes at ligge om et helt aar eller m&aske senere, og hvordan fakultetet til den tid overhove- det vil stille sig til alternativet opslag eller ikke opslag, saa vil Stender-Petersen som bekendt, paa det tidspunkt hvor en besættelse uden opslag kunde komme paa tale, være omkring 65 aar gammel, og alts&a i praksis have naaet pensionsalderen; dette kan - men behøver ikke - være et lod der vilde veje i vægt- skaden imod besættelsen uden opslag; heller ikke dette kan man vide noget om endnu, Det er jo i virkeligheden en helt ny situation, der er op- staaet ved, at der nu er foreslaaet et ordinært professorat op- rettet. Hvis dette professorat bliver oprettet (hvad vi jo alt- saa har grundet forventning om at opnaa, netop ved at søge det oprettet’som ordinært), og hvis fakultetet til sin tid beslutter sig for at besætte det ved opslag, kommer De altsaa til at an-