Uddrag fra BREV TIL: unsure FRA: Louis Hjelmslev

videnskab og kunst, er grundlagt som et egentligt akademi og havde tidli- gere det internationale navn Konigliohe bohmische Gesellschaft fiir Kunst und Wisaenschaft, og man opretholder traditionen for saa vidt som selBka- bet ogsaa nu, under republikken, stadig kaldes kongeligt. Det udgiver pu- blikationer paa de internationale hovedsprog. Dets nuværende præsident er matematikeren Byd&ovskjf. Det førstnævnte selskab, det oechiske akademi for videnskab og kunst, havde oprindelig til hovedformaal at dyrke det ce> ohiske sprog og publicerer stadig kun paa éechisk. Det er imidlertid et fuldt udviklet akademi og er inddelt i fire klasser med talrige forsknings- v institutter under sig, Cechoslovakiet præges nemlig i ret høj grad af re- ne forskningsinstitutter, der sorterer under akademierne og er helt ad- skilt fra universiteterne og fra alt undervisningsarbejde. Den nuværende præsident er musikhistorikeren Zdenek Nejedl^, I det oechiske akademi for videnskab og kunst blev jeg modtaget af dettes præsidium, idet dog akademiets præsident, professor Nejedljf, var forhindret p.gr.a. sin stilling som minister. Professor Nejedljf modtog mig imidlertid senere i sit kontor i ministeriet og udtalte sig stærkt til fordel for et samarbejde i konkret form, særlig vedrørende en udvidet ud- veksling af studerende og professorer. Ved den modtagelse, som akademiets præsidium havde arrangeret for mig, blev jeg budt velkommen af formanden for den filosofisk-historiske klasse, professor Josef Krdl, der overrakte mig et exemplar i bronze af akademiets frihedsmedaille. Der fremsattes forskellige ønsker om udveksling og andre former for samarbejde, hvorom der er givet underretning paa behørigt sted. I det Kgl. oechiske selskab for videnskab og kunst blev jeg modtaget af dettes præsident i forbindelse med en modtagelse, der var arrangeret for den nedenfor omtalte Matica Slovenskd, i anledning af hvilken forskel- lige dokumenter til belysning af selskabets historie var fremlagt. Ogsaa her fremsatte forskellige medlemmer af dette selskab specielle ønsker ved- rørende samarbejde, som er viderebragt til de paagældende personer eller institutioner herhjemme. I Slovakiet findes der ligeledes to forskellige institutioner, der har karakter af akademier. Den ene af disse er Matica Slovensk^, der har sæde i byen Turciansk^ Svåty Martin i det østlige Slovaki i nærheden af Ta- trabjergene. I de vest- og sydslaviske lande har de institutioner, som bæ- rer navn af Matice, spillet en ganske særlig rolle for de paagældende na- tionera frigørelse og nationale selvhævdelse i kulturel henseende. Saale- des er det den i 183o grundlagte Matice oeskå, hvoraf det nuværende ovenfor omtalte oechiske akademi for videnskab og kunst er udgaaet (dog saaledes at Matice ceskd stadig bestaar uafhængigt deraf ved siden af akademiet for at varetage de rent folkelige opgaver), Paa lignende maade har Matice. slo- venskd oprindelig helliget sig folkelig-kulturelle opgaver, men har efter- haanden udviklet sig til et videnskabeligt institut af endog meget anselige dimensioner. Institutionen er oprettet i treserne i forrige aarhundrede, men var igennem hele perioden 1878-1918 lukket af den ungarske regering p. gr.a. sin fra ungarsk synspunkt statsfjendtlige karakter. Institutionen har imidlertid lige fra sin stiftelse udsendt en meget betydelig mængde publikationer paa slovakkisk. Den besidder et af de største og bedste