BREV TIL: Louis Hjelmslev FRA: Hans Jørgen Uldall (1934-12-12)

↩

København 0., d 12/l2 34• Agersøgade 18

Sehr geehrter Herr Kollege, Tak for Deres Drev for nogle dage siden. Jo, jeg synes,

Deres skrivelse til Jakobson er udmærket; De har sikkert ret i,

at det er klogt at være et helt regiment, og jeg paatager mig gerne rollen som folkejuhel hag - i givet tilfælde ogsaa paa - scenen. Men vilde det ikke have været hedre at give ham titlen paa engelsk? Hvad min optræden angaar, saa afhænger den i høj grad af det usle mammon; hvis vi ikke faar det Carlsherg stipen- die, fan jeg i hvert fald ikke komme med, og saa maa. jeg ogsaa se at finde noget lønnet arbejde et eller andet sted, men den tid den sorg.

Tak for Deres elskværdige tilbud om lejligheden. Det tror jeg nok, vi vil være meget glade for at tage imod, hvis tingene ellers gaar som de ska.1. Jeg ligger i korrespondance med Skautrup, som har været meget imødekommende, men der kan jo ikke bestemmes noget endeligt, før han kommer hertil i Januar. Jeg er endnu ikke klar over, hvordan han tænker sig arbejdet indrettet, om vi skal rejse rundt eller hvordan, der er jo nogen tale om at anskaffe et grammofonpladeoptagelsesapparat (dejligt ord, ikke), og hvis det bliver til noget, skal jeg formentlig beskæftiges som kranfører paa det. Hvornaar kommer De til byen, og hvorlænge bliver De? Pihier talte iaftes om, at De muligvis -? Desværre kan jeg næppe komme til det møde, jeg kan ikke godt slippe for at gaa til julefest hos de

kom til mødet d. 20

engelskstuderende, og vi skal rejse til Holsteinborg d. 22, er der nogen mulighed for, at vi kan faa Dem og Deres kone at se her inden den tid, eller er De allerede optaget langt ud i fremtiden? Hammerich har foreløbig tænkt paa at holde kongres- møde d. 21 om eftermiddagen men skal vist først tale med Jesp. om det paa Fredag; kunde det evt. lade sig gøre at spise frokost her inden mødet?

Der er ikke meget nyt at herette herfra, en masse af min tid er gaaet og vil ga.a med at gennemgaa denne roman, som studenterne oversætter, laftes var der møde i Selsk. f. nord.

Filol., hvor Brøndum Dieisen holdt et skrækkeligt foredrag om retskrivningsreform, som han fandt ganske upaakrsevet; det var virkelig forfærdeligt! Det hedste var et nachspiel paa Ungarsk Vinhus, hvor Frederiksen underholdt Pihier, Hammerich, Ingrid Hoffmeyer, Bildeskov-Janssen og mig. Det var morsomt at høre om Deres Humanistisk Samfund,

jeg vidste ikke, at der var et saadant, det maa jo efter titlen være meget vidt favnende - og fornemt, naar man saadan skal ind- halloteres, foregaar det rigtig med hvide og sorte kugler og

det hele?

Jeg hørte forleden fra Louis H. Gray, som had mig

hilse Dem "if he still remembers me". Det er hermed gjort.

Mange hilsener til Dem hegge fra min kone og

Deres hengivne

•1«/.