BREV TIL: Louis Hjelmslev FRA: Gunnar Bech (1957-10-01)

Herlev Bygade 37, Herlev (telf. 94 26 85)

d.l.okt. 1957

Kære Hjelmslev

Jeg har fra Pr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri fået tilsendt 2. korr. af TC1C.XI (= Acta Congressus Madvigiani, vol.V), omfattende 15 ark. Det er mig imidlertid uklart, om nogen forventer, at jeg skal foretage mig noget med denne korr., og i bekræftende fald, hvad. Hår jeg har fået den, er det jo utvivlsomt qua sekretær i det udvalg inden for lingvistkredsen, som blev nedsat for nogle år siden. Og jeg henvender mig derfor til dig som dette udvalgs formand for at spørge, om der er til- tænkt mig nogen opgave i forbindelse med den ovennævnte korr. Sandt at sige troede jeg egentlig, at udvalget de facto var opløst, og at min rolle dér forlængst var udspillet; i hvert fald har jeg for tiden meget vanskeligt ved at påtage mig mere arbejde, end hvad jeg allerede er engageret i på anden vis (jeg har 8 ugt. undervisningstimer på universite- tet, og nogle af disse kræver overordentlig meget forbere- delsesarbejdel). Men jeg står naturligvis ved indgåede for- pligteiser, hvis der påhviler mig nogen i forbindelse med den oMhandlede korr. (Jeg ser, at der i værket indgår en afhandling af Pranz Blatt, "latin Influence on European Syntax", som synes at være identisk med en afhandling med samme titel, som han har ladet trykke £ Classica et Mediaevalia, XVIII, 1-2, pag? 133ff. Er det virkelig meningen, at den skal udkomme to ste- der?)

De venligste hilsener Din hengivne

ru c */