Program, [Antrop] 071-0060 - Det Kgl. Biblioteks tekstportal

↩

CONGRÉS INTERNATIONAL DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES ET ETHNOLOGIQUES DEUXIÉME SESSION, COPENHAGUE 1938

Sous le Haut Patronage de S. M. LE ROI DE DANEMARK ET D’ISLANDE

PROGRAMME DÉFINITIF

PROGRAMME DÉFINITIF DU CONGRÉS

qui, s’ajoutant å la liste blanche des membres, donne tous les renseigne- ments nécessaires. Il y a en outre un programme spécial pour les membres-associés et pour l’excursion å travers le Danemark, aprés le Congrés.

LES SEANCES DU CONGRÉS auront lieu å l’Université, Frue Plads. Exception est pourtant faite pour les séances communes, avec présentation de films, des sections Aa, D et Ea-e, qui auront lieu dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10 (voir le programme pour le mercredi 3 et le vendredi 4 Aout). A l’Université, les séances se tiendront dans les locaux suivants:

Section Aa: Salle — Ab: — — B: — — C: — — D: — — Ea: — — Eb: — Ec: — Ed: — — Ee: — — Ef: — — F: — — G: —

6 8 4 4 »Chambre Panum« 1 5 7 9 7 10 9.

LES SEANCES DU CONSEIL PERMANENT auront lieu å l’Université dans la salle de réunion des professeurs (entrée par la porte la plus proche de Nørregade). LE BUREAU DU CONGRES se réunira dans le bureau du Comité des professeurs (méme entrée). LE BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DU CONGRÉS se trouvera également å l’Université, salle 3. Les informations de tout genre, lettres, télégrammes, etc., devant étre adressées å ce bureau, les congressistes seront personnellement intéressés å y passer quoti- diennement au moins une fois pour y prendre connaissance de com- munications éventuelles les concernant. Le bureau sera ouvert le dimanche 31 Juillet, de 17 å 19 h., et les autres jours (å Eexception du jeudi 4 Aout) de 9 å 17 h. Téléphone: Palæ 3851. Les membres qui auront déjå re<pi leurs cartes devront se présenter å la réception des leur arrivée, afin de retirer leurs insignes, program- mes, etc. La Cie Wagons-Lits/Cook (Thomas Cook & Son) ouvrira un bureau, rattaché au bureau de renseignements, dans lequel les con- gressistes pourront acheter les billets pour les excursions officielles, trouver tous renseignements sur les voyages, changer leurs devises, etc. Ouvert (sauf jeudi 4 Aout) de 9 å 11 h., samedi 6 Aout de 9 å 13 h. EXCURSIONS PENDANT LE CONGRES Le billet, pour la visite de Copenhague en auto-car du lundi ler Aout, devra étre acheté au plus tard le méme jour å 11 h. Prix: 4 c our on- nes danoises. Le billet de l’excursion au Musée rural de Lyngby, le mardi 2 Aout, doit étre acheté au plus tard le méme jour all h. Prix, aller et retom: 1 com. Le billet pour l’excursion dans le nord de Seeland (Elseneur— Frederiksborg) le jeudi 4 Aout, devra étre acheté au plus tard mercredi 3 Aout å 11 h. Prix: 6 com. Quant å l’excursion qui aura lieu aprés le Congrés, on est prié de

s’adresser å la division des Wagons-Lits/Cook du bureau de renseigne- ments. (Voir p. 7). LE SECRETAIRE GENERAL se trouvera le lundi, de 15 h. 30 å 16 h. 30, les mardi, mercredi et vendredi, de 10 å 11, dans la chambre des professeurs de l’Université, au rez de chaussée. LE BUREAU DU CAISSIER sera joint au bureau de renseignements, salle 3, et sera ouvert le dimanche de 17 å 19 h. et les autres jours, sauf le jeudi 4 Aout, de 9 å 11 h. La cotisation des membres du Congrés est fixée å 30 couronnes danoises. La carte de membre donne le droit d’assister å toutes les réceptions, å toutes les réunions, d’y voter, de prendre part aux discus- sions, et de recevoir les comptes-rendus gratis. Deux personnes, au maximum, appartenant å la famille de chaque membre, ont le droit de recevoir une carte de membre-associé, au prix de 15 couronnes danoises par carte. Les membres-associés pourront assister aux séances, aux réceptions et aux excursions, mais n’auront ni voix, ni vote et ne recevront pas les comptes-rendus. LES SECRETAIRES DE SECTIONS se trouveront chaque jour de 9 å 9 h. 30 (sauf le jeudi 4 Aout) dans la salle ou les séances de leur propre section doivent avoir lieu. LA SALLE DE LECTURE ET DE CORRESPONDANCE des congressistes se trouve au rez de chaussée de l’Université. L’INSIGNE OFFICIEL DU CONGRES doit étre porté visiblement pendant toute la durée du Congrés et des excursions. L’insigne porte un numéro qui se retrouve dans la liste des membres et des associés.

RESUMÉ DU PROGRAMME Dimanche 31 J udlet. 17.00—19.00. Le bureau de renseignements du Congrés est ouvert pour les inscriptions, distribution de programmes, etc. 20.00. Réunion familiére dans la Maison des Ingénieurs (Ve- ster Farimagsgade 27—31, tramway, lignes 4 et 13, autobus ligne 19). Un buffet froid sera servi.

Lundi ler Ao fit. 9.00—17.00. Le bureau de renseignements du Congrés est ouvert. 10.00. Séance du Conseil Permanent: élection du Bureau du Congrés, etc. 13.00. Inauguration du Congrés dans la salle des Fétes de l’Université.

14.00. 15.00. 20.30.

Sa Majesté le Roi ayant gracieusement pramis d’ho- norer l’assemblée de sa présence, chacun est prié d’occuper sa place avant 12 h. 50. Séance du Bureau du Congrés. Visite de Copenhague en auto-car (durée de 2 heures env. Départ de la Place de FHotel de Ville (Fontaine du Dragon). Prix: 4 cour. par personne. (Voir p. 2). Réception au Musée National, Ny Vestergade 10 (tramway, lignes 1, 2, 5, 6, 8, 10).

Mardi 2 Aout. 9-30. Séances de sections. 13.00. Excursion par chemin de fer å la section rurale du Musée National, å Lyngby. Prix du billet aller et retour: 1 cour. Lieu de rassemblement: gare centrale, quai 5, å 13 h. M. J. Olrik, conservateur de musée, recevra les congressistes et leur exposera les rapports entre les systémes de constructions préhistorique et médiéval et celui de båtiments ruraux danois plus récents. 15.00. Danses paysannes. Celle des iles Féroé est restée telle qu’au Moyen Age. 15.30.Rafraichissements. De la station de Sorgenfri, des trains partent toutes les vingt minutes pour Copenhague: 1 h. 03, 1 h. 23, 1 h. 43, etc.

Mercredi 3 Aout. 9.30. Séances de sections. 13.30.Séances de sections. 16.00. Réunion du Bureau du Congrés. 17.00. Séance commune pour les sections D et Ea-e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10. Dr. Sylvanus G. Morley, Washington: A Review of Twenty- five Years’ Research in the Maya Area of Middle America by the Carnegie Institution, Washington, 1914—18. (Projections et film). 20.00. Réception å la Glyptothéque Ny Carlsberg, Dantes Plads 32 (Tramway, ligne 2, 8, 10). leudi 4 Aout. 9.00. Excursion dans le nord de Seeland. Départ en auto-cars de la place de l’Hotel de Ville (Fontaine du Dragon). 10.00. Arrivée å Elseneur. Visite de Kronborg, båti en 1574—84 comme fortification sur le point le plus étroit du Sund, célébre par le »Hamlet« de Shakespeare, actuallement en partie aménagé en musée du commerce et de la marine. Conférence de M. Niels Bohr: Natural Philosophy and Human Culture. Présentation d’indigénes groénlandais dans leurs acrobaties nautiques, lancement du harpon, etc. 13.00. Lunch offert å Marienlyst par la municipalité d’Elseneur. 15.00. Départ de Marienlyst. 16.00. Arrivée au chateau de Frederiksborg, datant de 1602—08 et restauré aprés un incendie, en 1859, maintenant aménagé en musée historique national. Sa chapelle a été l’église du couronnement des rois et la chapelle des ordres de chevalerie. Rafraichissements. 19.00. Retour å Copenhague. Prix de l’excursion: 6 cour. par personne. (Voir p. 2). Vendredi 5 Aout. 9.30.Séances des sections. 13.30. Séances des sections. Séance commune pour les sections Aa, D et Ea-e, dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10: Films anthropologiques et ethnologiques.

Franz Weidenreich: The Peking Man. E. Lindgren: The Khingan Tungus (Numinchen) of Manchuria. H. E. Kaufmann: Naga, Kopf jager und Bergbauern in den assamesischen Bergen. A. Powell-Cotton: Native Crafts in Angola and Italian So- maliland. 15.00. Séance pour les délégués des gouvernements, académies, uni- versités et autres institutions et sociétés, dans la salle de réunion des professeurs, å l’Université (entrée par la porte la plus proche de Nørregade). 17.00. Réception par la municipalité de Copenhague, å l’Hotel de Ville. 20.00. Assemblée générale dans la Maison des Ingénieurs, Vester Farimagsgade 27—31. Films du Greenland ancien et moderne, précédés d’une con- férence de M. Daugaard-Jensen, directeur de Fadministration du Greenland. Samedi 6 Aout. 9.30. Séances de sections. 10.00. Réunion du Bureau du Congrés. 13.00. Réunion du Conseil Permanent. 14.00. Séance de cloture dans la salle des Fétes de l’Université. 19.00. Banquet pour les membres du Congrés, au Restaurant Nimb, Bernstorffsgade 5. Tenue de soirée et décorations. Aprés le banquet, entrée gratuite des participants å 1 ivoli. EXPOSITIONS Pendant la durée du Congrés les expositions suivantes pourront étre visitées: 1. Musée d’anatomie normal de l’Université, Bredgade 62 (entrée par la porte de Fredericiagade. Tramway, ligne 1, 6, 9, autobus ligne 11). Ouvert chaque jour de 15 h å 17 h., excepté le jeudi. Piéces d’études anthropologiques des esquimaux et des colons scandinaves du Moyen Age au Greenland. Trouvailles provenant de tombeaux préhistoriques danois. Piéces paléo-pathologiques du cloitre d’Øm, en Jutland. Moulages de Sinanthropus Pekinensis (exposés par Peiping Union Medical College).

2. Musée zoologique de l’Université, Krystalgade 23 (derriére l’Uni- versité, la porte la plus proche de Nørregade), quotidiennement ouvert de 10 å 12. Crånes de Lagoa Santa, Brésil. Les plus anciens ossements de chiens européens domestiqués (période de Maglemose env. de 5 å 7000 ans av. J.-C.). Toisons et crånes de race ovine éteinte des iles Féroé. 3. Musée National, Ny Vestergade 10 (tramway, lignes 1, 2, 5, 6, 8, 10), ouvert chaque jour de 11 å 16. Art chinois (exposé par M. S. Black). Art africain (exposé par M. Carl Kjersmeier). 4. Musée National, Frederiksholms Kanal 12 (tramway, lignes 1, 2, 5, 6, 8, 10), ouvert chaque jour de 11 å 16. Equipement de moine bouddhiste chinois (Exposé par M. J. Prip- Møller). Piéces préhistoriques et protohistoriques de Maski, district de Raichur (exposé par le département archéologique d’Hydera- bad). Carte manuscrite de la Libéria (exposée par Harvard Uni- versity, Institute of Geographical Exploration). Livres et manu- scrits précieux concernant l’anthropologie, l'ethnologie, les voyages des Scandinaves au Greenland et au Vinland, etc. (exposés par la Bibliothéque Royale et par la Bibliothéque de l’Université). 5. Bibliothéque Royale, Tøjhusgade 5 (tramway, lignes 1, 2, 6, 8, 10). Le livre de Flatø, entre autres, peut y étre examiné chaque jour, de midi å 14 h., en s’adressant å la salle du catalogue de la bibliothéque. MUSÉES DE COPENHAGUE Les sections ethnographiques et préhistoriques du Musée National seront gratuitement ouvertes aux congressistes mardi, mercredi, ven- dredi et samedi de 11 å 16 h. Au sujet des autres sections du Musée National et des autres musées, consulter le cahier ci-joint. EXCURSION APRES LE CONGRÉS Aprés le Congrés, du 7 au 9 Aout, une excursion å travers le Dane- mark conduira å certains lieux d’intérét préhistorique et historique. Le prix de cette excursion, de Copenhague å Aarhus, est de 115 cour. Les participants recevront un programme spécial pour cette excursion.

LEGATIONS ET CONSULATS

Afghanistan: Les affaires consulaires sont å la charge du Consulat Général de Turquie. Albanie: Consulat: 10—12. Kronprinsessegade 22. K Central 5830 Aliemagne: Légation: 10—13. Kastelsvej 40. 0 Central 4055 — 4056 Consulat: 10—121/2. Kastelsvej 40. 0 Central 4057 Argentine: Légation: 11—13. Frederiksgade 19. K Palæ 181 Consulat: 10—12. Trondhjemsgade 15. 0 Øbro 6602 Belgique: Légation: 10—12. Grønningen 21. K Palæ 3880 Consulat: 10—13. Jarmersgade 2. V Central 11488 Bolivie: Consulat: Biilowsvej 34. F Central 11448 Brésil: Légation: 10—12V2, 14—16. Kristianiagade 21. 0 Central 7768 Bulgarie: Consulat: 10—12. Amaliegade 32. K Central 8057 Chili: Légation: 10—12. Kristianiagade 7. 0 Central 9285 Consulat: 10—12, 14—16, samedi 10—12. Hammerens- gade 1. K. Central 12900 Chine: Légation: 11—13. Esperance Allé 8. Charl Helrup 3173 Consulat: 10—12. Gittervej, Frihavnen. 0 Central 1825 Colombie: Légation: 10—12. Store Kongensgade 118. 0 Byen 3161 Costa Rica: Consulat: 9—17. Dronningens Tværgade 6. K Central 663 Cuba: Consulat: 9—12. Vesterbrogade 5. V Palæ 3290

Equateur: Consulat: 10—12. Nørre Voldgade 16. K Central 12820 Bspagne: Légation: 11—I3V2. Kastelsvej 32. 0 Central 2751 Consulat: 11—13V2. Kastelsvej 32. 0 Central 2751 Estonie: Légation: Øster Søgade 10. K Byen 640 Consulat: 10—13. Nørre Voldgade 21. K Central 2563 Elats-Unis: Légation: 10—I6V2, samedi 9—13. Amaliegade 12. K.. . Central 1925 — 1945 Consulat: 9—16, samedi 9—13. Vesterbrogade 10. V.. . Central 8209 — 13209 Finlande: Légation: 10—12, 13—15. Amaliegade 6. K Central 13611 Consulat: 10—12. Amaliegade 6. K.' Central 13611 France: Légation: 10—13. Kongens Nytorv 4. K Central 5122 Grande-Bretagne: Légation: 11—13. Bredgade 26. K Central 5628 Consulat: 9—16. Vesterport 407, Meldahlsgade 1. V. Central 4276 — 9228 Bureau de Passeport: 10—13. Bornholmsgade 3. K. . . . Central 4835 Gréce: Consulat: 10—12. Bredgade 31. K Central 28 — 9028 Guatemala: Consulat: 13—14. Aldersrogade 6. 0 Central 2553 Haiti: Consulat: 10—12, 13—15. Bornholmsgade 8. K Central 2663 Honduras: Consulat: 10—12. Vesterbrogade 123. V Central 8792 Hongrie: Consulat: 10—12, sauf samedi. Øresundsgade 12. 0. . . Central 7762

Iraq: Les affaires sont å la charge de la Légation de Grande-Bretagne. Islande: Légation: 11—15, samedi 11—13. Ny Vestergade 21 .. Central 9604 Italie: Légation: 10—12. Amaliegade 21. K Central 9951 Consulat: 10—12. Amaliegade 22. K Central 6119 Japon: Consulat: 14—16. Ved Stranden 14. K Central 12049 Lettonie: Consulat: 10—13. Linnésgade 14. K Central 6520 Libéria: Consulat: 10—12. Bornholmsgade 2. K Central 1418 Lithuanie: Consulat: 11—14. Havnegade 11. K Central 10084 Mexique: Légation: 10—13. Amaliegade 13. K Palæ 1662 Consulat: 9—15. Tordenskjoldsgade 12. K Central 290 Monaco: Consulat: 11—12. Carl Johansgade 2. 0 Øbro 5432 Nicaragua: Consulat: 13—16. Løgstørgade 33. 0 Central 7793 Norvége: Légation: 10—13. Store Kongensgade 75. K Palæ 2608 Consulat: 10—14, samedi 10—12. Store Kongens- gade 75. K Central 2467 Panama: Consulat: 10—12. Vesterbrogade 123. V Central 8792 Paraguay: Consulat: 14—15. Danasvej 30. V Central 7400 Pays Bas: Légation: IOV2—13. Amaliegade 42. K Central 6293 Consulat: 10—12. Store Kongensgade 59. K Central 12778 Pérou: Consulat: 10—12. Upsalagade 22. 0 Øbro 4266

Pologne: Légation: 11—13. Frederiksgade 17. K Central 6017 Consulat: 10—12. Frederiksgade 17. K Central 6017 Portugal: Consulat: 9—13. Raadhuspladsen 16. V Palæ 4867 République Dominicaine: Consulat: 12—14. Nytorv 5. K Central 2820 — 2893 Roumanie: Légation: 11—13. Amaliegade 14. K Central 3027 Consulat: 13—15. Nybrogade 26. K Central 3247 Salvador: Consulat: 10—12. Upsalagade 22. 0 Øbro 4266 Siam: Consulat: 9—11, 13—15. Holbergsgade 2. K Central 8300 Suéde: Légation: 10—13, samedi 10—12. St. Annæ Plads 15. K. Central 2242 Suisse: Consulat: 10—13. Amaliegade 14. K Palæ 1796 Tchécoslovaquie: Légation: 10—12. Hammerensgade 4. K Central 6109 Consulat: 10—12. Frederiksholms Kanal 6. K Central 10470 Turquie: Consulat: 13—14. Vesterbrogade 1. V Central 6806 Union des Républiques Socialistes Soviétiques: Légation: 11—13. Frydendalsvej 27. V Central 1523 Consulat: 11—13. Frydendalsvej 27. V Central 1523 Uruguay: Légation: 11—13. Grønningen 5. K Palæ 6524 Venezuela: Légation: 10—13. Ryesgade 30. N Nora 7788 Yougoslavie: Consulat: 11—12. Frederiksborggade 11. K Central 5809 — 6010

SECTION A a. ANTHROPOLOGIE ANATOMIQUE ET BIOTYPOLOGIE President: Le Professeur H. M. Hou-Jensen. Secrétaire: Le Dr. K. E. Fischer-Møller. Local des seances: Salle 6. Mar di 2 Aout. 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. Weidenreich, Prof. Franz (Peiping): The Classification of Fossil Hominids and their Relations to each other, with Special reference to Sinanthropus Pekinensis. 10.30.Sergi, Prof. Sergio (Roma): II secondo cranio di Saccopastore. 11.00. Tamagnini, Prof. Eusebio (Coimbra): Les dimensions du nez, l’indice nasal, et le prétendu fort metissage négroide des Por- tugais. Mercredi 3 Aout. 9.30 Hilden, Prof. Kaarlo (Helsingfors): The Occurence of the Mongolian Fold in different Age-Classes. 10.00. Biihler, Dr. Engelbardt (Berlin): Die Oberliddeckfalte am europiiischen Auge. 10.30. lsager, Dr. Kristen (Ry): Zahnkaries und Zahnverlust an 374 Kranien aus dem diinischen Mittelalter. 11.00. Pedersen, Dr. P. O. (Copenhague): Investigations into the In- cidence of Dental Caries in Ancient and Modern Greenlanders. 11.30. Sjovall, Prof. Einar (Lund): Die Beziehungen der Palaopatho- logie zur Anthropologie. 13.30. Postma, Dr. H. (Zeist): L’indice céphalique et Fordre de nais- sance. 14.00. Schlaginbaufen, Prof. Otto (Ziirich): Zur Kenntniss der Ge- sichtsform der Schweizer.

14.30. Abel, Dr. Wolfgang (Berlin): Die Rasse der rumanischen Zigeuner. 15.00. Fåcaoaru, Dr. J. (Cluj): Les caractéres raciaux spécifiques chez les Roumains de Transsylvanie. 15.30. — — La corrélation entre la circonférence horizontale cé- phalique et F intelligence. 16.00. Sebade, Dr. Heinrich (Frankfurt a/M): Beitrag zu den Be- ziehungen zwischen Korperform und Krankheit. 16.30. Claussen, Dr. Ferdinand (Frankfurt a/M): fiber asthenische Konstitution. 17.30. Presentation de crånes esquimaux, au Musée Normal d’Ana- tomie de FUniversité, Bredgade 62 (entrée au coin de Frede- riciagade). Tramway, ligne 1, 6, 9, autobus, ligne 11. Breves communications de Dr. K. E. Fischer-Møller, Copen- hague, et du Professeur K. E. Schreiner, Oslo. feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 9.30.Nordenstreng, Dr. Rolf (Uppsala): What is a Human Race? 10.00. Fleure, Prof. H. /. (Manchester): Are Attempts to classify Mankind by Sub-Division really scientific? 10.30. Skerlj, Dr. Bozo (Ljubljana): Zur exakten Bestimmung der anthropologischen Rasse. 11.00. Tamagnini, Prof. Eusebio (Coimbra): Sur l’occurence de la tåche bleue, ou mongolique, chez les Portugais. 11.30. Whitehouse, Dr. G. T. (Khartoum) and Young, Dr. Mathew (London): An Investigation in Normal Spinal Curvature and its Variability in Adolescence. 13.30. Field, Dr. Henry (Chicago): The Physical Characters of the Modern Peoples of Iran. 14.00. Kansu, Prof. Sevket Aziz (Ankara): Contributions å Fétude de FOstéologie des Etis (Hittites). 14.30. Recherches sur les angles de la base de cråne chez les Tures. 15.00. Etudes anthropométriques sur les enfants tures (des deux sexes).

15.30. Huzayyin, Dr. S. A. (Cairo): Some Anthropometrical Studies in South-West Arabia. 16.00. Sergi, Prof. Sergio (Roma): La posizione dell’ osso temporale nel cranio dell’ uomo. Samedi 6 Aout. 9.30.Abel, Dr. Wolfgang (Berlin): Anthropoiden-Ziihne aus den Dinotherien-Sanden von Wiesberg bei Mainz. 10.00. Cummins, Prof. Harold (New Orleans): Dermatoglyphics in the Chimpanzee. 10.30. Loth, Prof. Edward (Warszawa): Notices morphologiques sur la race de Neandertal. 11.00. Czortkower, Prof. S. (Lwow): Zur Anthropologie der Wiener Juden. SECTION Ah. President: Le Professeur Oluf Thomsen. Secretaire: Le Dr. Tage Kemp. Local des seances: Salle 8. Mardi 2 Aout. Aucune séance. Mereredi 3 Aout. 9.30. Réunion du cornité de la section. 10.00. Friedenreich, Dr. V. (Copenhague): On the Relation between Human Type-Antigens and Antigens in the Animal Kingdom. 10.30. Streng, Prof. Osv. (Helsingfors): fiber die geographische Ver- breitung der Bluttypen besonders die der M- und N-Typen bei den finnisch-ugrischen Volkern. 11.00. Ruggles Gates, Prof. R. (London): The Rise and Spread of the A and B Blood Groups from the Mutationist Point of View. 11.30. MacConaill, Prof. Al. A. (Sheffield): Blood Groups, Hair and Eye Colour, with Reference to their Joint Evolution. 13.30. Ruggles Gates, Prof. R. (London): The Bureau of Human Heredity. 14.00. Tamagnini, Prof. Eusebio (Coimbra): Les groupes sanguins au Portugal. 14

14.30.Popoff, Prof. Methodi (Sofia): Untersuchungen iiber die Blut- gruppen der Bulgaren und iiber die rassische Zusammensetzung des bulgarischen Volkes. 15.00. Hartmann, Dr. Grethe (Copenhague): On the Taste-Threshold Values of Phenyl-Thio-Carbamide, and the Question about the Possibility of a safe Diagnosis of »Taster« or »Nontaster«.

feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 9.30.Fischer, Prof. Eug. (Berlin): Rasse und Vererbung geistiger Eigenschaften. 10.00. Mollison, Prof. Th. (Miinchen): Der epigenetische Entwick- lung des Arteiweisses in der Ontogenie. 10.30. Hauschild, Dr. Rita (Berlin): Rassenkreuzungen zwischen Ne- gern und Chinesen auf Trinidad. 11.00. Geyer, Dr. Horst (Berlin): fiber Hirnwindungen bei Zwil- 1 ingen. 11.30. Stigler, Prof. Robert (Wien): Der Einfluss der Rasse auf den Blutdruck. / 14.00. Sto\yhivo, Dr. Eugenie et Nielipinski, Dr. W. (Krakow): Etudes ulterieures sur la question de la localisation du cancer et de la race. 14.30. Quelprud, Dr. Thordar (Oslo): Die Vererbung des Crus cymbæ der menschlichen Ohrmuschel. Samedi 6 Aout. Aucune séance.

SECTION B. PSY CHOLOGIE President: Le Professeur Edgar Rubin. Secretaire: M. E. A. Lundgren. Local des seances: Salle 4.

Mar di 2 Aout. Aucune séance. Mercredi 3 Aout. 9-30. Réunion du comité de la section. 10.00. Mauss, Prof. M. (Paris): Fait social et caractére. 10.30.Murphy, M. John (Manchester): The Development of the Civilized Mind in the Ancient Civilizations. 11.00. Rubin, Prof. Edgar (Copenhague): Perception and Anthro- pology. 14.00. Séance commune avec la section F. dans la salle 2. (Voir p. 27). feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 10.00. Harms, Dr. Ernst (New York): »Mentally Sick and Sane« and the Primitive Man. 10.30.Hodson, Mrs. C. B. (London): The Bureau of Human Here- dity. Samedi 6 Aout. Aucune séance.

SECTION C. DÉMOGRAPHIE Président: Le Dr. Mads Iversen. Secrétaire: Mile Inger Alsing. Local des seances: Salle 4. Mardi 2 Aout. Aucune séance. Mercredi 3 Aout. 13.00. Réunion du comité de la section. 13.30.Iversen, Dr. Mads (Copenhague): Statistik und Bevolkerungs- bewegung in Danemark.

14.00. Burgdorfer, Prof. F. (Berlin): Tendenzen der neuesten Be- volkerungsentwicklung in Europa und besonders in Deutsch- land. 14.30. Alsing, Mile. Inger (Copenhague): Bevolkerungsstatistische Mitteilungen iiber Gronland und die Faroer. 15.00. Hodson, Mrs. C. B. S. (London): The Bureau of Human Heredity. 15.30. G ini, Prof. C. (Roma): Observations démographiques en Afrique du Nord. feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. Aucune séance. Samedi 6 Aout. Aucune séance. SECTION D. ETHNOLOGIE Président: Le Professeur Gudmund Hatt. Secrétaire: M. Axel Steensberg. Local des séances: Chambre Panum. Mardi 2 Aout. 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. Hatt, Prof. Gudmund (Copenhague): Introductory Remarks. 10.30. The Ownership of cultivated Land. 11.00. Giere, Dr. Werner (Konigsberg): Die Entwicklung der vor- geschichtlichen Landwirtschaft in Nordosteuropa. Mercredi 3 Aout. 9-30. Hers kovits, Prof. Ålelv ille (Evanston): The Economic Surplus and its Disposal; a Problem in Primitive Economy. 10.00. Firth, Prof. Raymond (London): Characteristics of a Primitive Economy. 13.30. Miles, M. G. P. L. (London): The Development of Primitive Agriculture.

14.00. Gandert, Dr. O. F. (Berlin): Das Pferd in der jungeren Stein- zeit Mittel- und Nordeuropas. 14.30. Thomas, AI. Trevor (Liverpool): Ethnography in the Museum. 17.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10 (voir section E c). Jeudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 10.00. Peake, Harold J. E. (Newbury, Berks.): The First Cultivation of Wheat. 10.30. The Early Spread of Agriculture. 11.00. Steensberg, Al. Axel (Copenhague): Is the Stenild Sickle a Harvesting Implement? 11.30. Harnis, Dr. Ernst (New York): Body-Measurements and the Development of Implements and Tools. 14.00. Séance commune avec la section E a—e dans la salle de con- férences du Musée National, Ny Vestergade 10 (films ethno- graphiques). Samedi 6 Aout. Aucune séance. SECTION* Ea. ETHNOGRAPHIE ET FOLKLORE DE L'ASIE President: M. C. G. Feilberg. Secrétaire: M. Hans Norling-Christensen. Local des seances: Salle 1. Mardi 2 Aout. (Séance commune avec la section Eb.) 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. Alyres, Professor ]. L. (Oxford): The Nomads of Asia. 10.30. Lagercrantz, Dr. Sture (Stockholm): The Nomads of Africa. 11.00. Pohl, Prof. A (Roma): Die friihgeschichtliche Kultur des slid- lichen Mesopotamien im Lichte der iiltesten Schriftzeichen. Mercredi 3 Aout. (Le matin, séance commune avec la section Eb.) 10.00. Haas, Prof. W. (Teheran): The Transformation of the No- madism of the Iranian Tribes into Sedentary Life.

10.30. van Bulck, Prof. Vaast (Louvain): Les éléments culturels propres aux tribus de pasteurs en Afrique d’aprés leur style oral. 11.00. Baker, Prof. S. /. K. (Liverpool): Pastoralist and Cultivator in the Highlands of East Africa: A Study in Contrasting Social Relationships. 13.30. von F/irer-Haimendorf, Dr. Christoph (Wien): Die Kopfjagd der Naga-Stamme Assams und anderer Volker Siidostasiens. 14.00. Die Megalithkulturen von Assam und ihre Beziehungen zu Indonesien. 14.30. Hutton, Prof. J. H. (Cambridge): The Megalithic Cultures of Assam. 15.00. Bernatzik, Dr. Hugo (Wien): Die Pi Tong Luang oder Yumbri, ein mongoloides Primitivvolk in Nord-Siam. 15.30. Niggemeyer, Dr. H. (Frankfurt a/M): Neue Forschungen auf Ceram. 17.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10 (voir section Ec). Jeudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 10.00. Arik, Prof. Remzi Ogitz (Ankara): Toponomie, au service de l’archéologie anatolienne. 10.30. Les fouilles de Karaoglan: Les premiers résultats. 11.00. Kansu, Prof. Sevket Aziz (Ankara): Démonstration des objets (outils) paléolithiques trouvés pres d’Ankara. 11.30. Tasker, Sir Theodore (Hyderabad): The Exhibits from Maski in the Hyderabad State (Deccan, India). 14.00. Séance commune avec la section D dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10. (Films ethnographiques.) Samedi 6 Aout. 9.30.Andersen, Arne Bang (Stavanger): An Indian Stone Age Culture in the District of Santal Parganas. 10.00. Nelson, Dr. N. C. (New York): Archeology of Mongolia.

SECTION Eb. ETHNOGRAPHIE AFRICAINE President: M. Carl Kjersmeier. Secrétaire: M. O. Koefoed-Petersen. Local des seances: Salle 5. Mardi 2 Aout. 9-30. Réunion du conceil de la section. 10.00. Séance commune avec la section E gramme d’E a. Mercredi 3 Aout. — 10.00. Séance commune avec la section E a (Salle 4). Voir le pro- gramme d’E a. 13.30. Gini, Prof. Corrado (Roma): A Berber Base-ball. 14.00. Hottot, M. H. (London): Nomadism among the Bateke Tribe. 14.30. Thomas, M. Trevor (Liverpool): Carved Wooden Figures from the White Nile. 15.00. Maes, Dr. /. (Bruxelles): Batwa de Kapela, pygmées agri- culteurs. 15.30. Schaeffner, M. A. (Paris): Contribution å l’étude des instru- ments de musique africains et océaniens. 17.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10 (voir section E c). fe udi 4 Aout.. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 10.00. Forde, Prof. Daryll (Aberystwyth): The Patrilineal and Matrilineal Succession in a Nigerian Semi-Bantu Community. 10.30. Koefoed-Petersen, M. Otto (Copenhague): Les négres dans les monuments égyptiens. 11.00. Smets, Dr. Georges (Bruxelles): La fete du sorgho chez les Barundi. 14.00. Séance commune avec la section D dans la salle de conférences du musée National. (Ny Vestergade 10): Films ethnogra- phiques.

I a (Salle ■/). Voir le pro-

Samedi 6 Aout. 9.30.Lifszyc, M. D. (Paris): Les Quenant, tribue paienne de l'Abys- sinie septentrionale. 10.00. Pauline, Ål. D. (Paris): Parenté å plaisanterie et alliance par le sang en afrique occidentale. 10.30.Riviere, Mile. Th. (Paris): Essai sur les greniers collectifs des Chaouia de l’Aurés (Algérie). SECTION Ec. ETHNOGRAPHIE AMÉRICAINE. President: Le Professeur Frans Blom. Secrétaire: M. Jens Yde. Local des seances: Salle 7. Mardi 2 Aout. Aucune séance. Mercredi 3 Aout. 9-30. Réunion du conceil de la section. 10.00. Blom, Prof. Frans (New Orleans): A Modern Museum for Middle America. 10.30. Morley, Dr. Sylvanus G. (Washington): The Rise and Fall of the Maya Civilization as Established by the Hieroglyphic Inscriptions. 11.00. Long, Richard C. E. (Portarlington): The Dates on Altar 5 at Tikal. 11.30. Beyer, Dr. Herman (New Orleans): The Correspondance between Nahua and Maya Day-Signs and Day-Names. 17.00. Seance commune pour les sections D et E a-e dans la salle de conférences du Musée National (Ny Vestergade 10). Dr. Sylvanus G. Morley: A Review of Twenty-five Years’ Research in the Maya Area of Middle America by the Carnegie Insti- tution af Washington, 1924—38. (Projections et films). feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 9.30.Karsten, Prof. Rafael (Helsingfors): Traces of Ancient Huaca Cult in modern Peru.

10.00. Bergsøe, M. Paul: Gilding of Copper among the Pre-Colum- bian Indians. 10.30.Salaman, Dr. R. N. (Royston, Herts.) Facial Mutilations as represented on Chimu Pottery. 11.00. Soustelle, Dr. G. (Paris): Remarques sur la religion des Lacan- dons du Mexique méridional. 14.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National (Ny Vestergade 10). Films ethnographiques. Samedi 6 Aout. 9-30. Mengin, Dr. Ernst (Copenhague): Die Chronologie der Ge- schichte des alten Mexico im Lichte der Historia Tolteca-Chi- chimeca und verwandter indianischer Urkunden. 10.00. Beyer, Dr. Herman (New Orleans): A Discussion of J. Eric Thompson’s Interpretation of Chichen Itzå Hieroglyphs. 10.30.van Panhuys, fonkheer L. C. (Haag): Le déchiffrement de l’écriture Maya par le dr. Wolff.

SECTION Ed. ETHNOGRAPHIE OCÉANIENNE President: M. Helge Larsen. Secretaire: M. Jan Degenkolv. Local des seances: Salle 9. Mardi 2 Aout. Aucune séance. Mercredi 3 Aout. 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. Speiser, Prof. Felix (Basel): Kulturelle Beziehungen zwischen Indonesien und Melanesien. 10.45. Beasley, M. Harry G. (Cranmore): Some Remarks on Kap-kap from Santa Cruz, W. Pacific. 13.30.Firth, Prof. Raymond (London): A Living Polynesian Religion. 14.00. Kaufmann, Dr. H. E. (Ziirich): Die Naga-Kultur und Melanesien.

14.30. Blackivood, AF’ Beatrice (Oxford): Artificial Cranial Defor- mation in New Britain. 15.00. Lavachery, Dr. Henry (Bruxelles): Les pétroglyphes de File de Påques. 17.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10 (voir section E c). feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 14.00. Séance commune pour les sections D et E a—e dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10. Films ethnographiques. Samedi 6 Aout. Aucune séance. SECTION Ee. ETHNOGRAPHIE ARCTIQUE Président: Le Dr. Therkel Mathiassen. Secrétaire: M. E. Holtved. Local des seances: Salle 7. Mardi 2 Aout. 9-30. Réunion du comité de la section. 10.00. fenness, Dr. Diamond (Ottawa): Prehistoric Culture Waves from Asia to America. 10.30. Collins, M. Henry B. (Washington): On the Origin and Re- lationship of the Old Bering Sea Culture. 11.00. de Laguna, Dr. Frederica (Philadelphia): Eskimo and Tena Lamps and Cooking Pots. 11.30. Konig, Dr. Herbert (Koln): Die Stellung der Bewohner von Nordlabrador innerhalb der Eskimokultur. Mercredi 3 Aout. 13.30. Lindgren, Dr. E. (Cambridge): Tungus Reindeer Breeding in Manchuria. 14.00. Oka, Dr. Masao (Tokio): Zum Problem der Kurilen-Kultur.

14.30. Steinitz, Dr. W. (Stocksund): Totemismus bei den Ostjaken und Herkunft der Ostjaken und Wogulen. 15.00. Steiner, Dr. F. B. (Praha): Hundeopfer und Wehengestånd- nis, ihre Beziehungen zum nordeurasiatischen Wiedergeburts- glaube. 15.30. Levitsky, M. A. (Paris): Quelques phénoménes apparentés au totemisme en Asie septentrionale. 16.00. Holtved, M. E. (Copenhague): Archaeological Investigations in the Thule District. 17.00. Seance commune avec les sections D et Ea—d dans la Salle de conferences du Musée National Ny Vestergade 10 (voir section E c). Jeudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. (Séance commune avec la section E f dans la Salle 10). 9.30. Gunda, Dr. Béla (Buda-Pest): Die Verbindung der ungarischen Hirtenkultur mit dem asiatischen Pferd- und Renntiernoma- dismus. 10.00. Berg, Dr. Gosta (Stockholm): Arktische Kulturelemente in Skandinavien. 14.00. Séance commune avec la section D et E a—d dans la salle de conférences du Musée National, Ny Vestergade 10. Films ethnographiques. Same di 6 Aout-. Aucune séance. SECTION Ef. ETHNOGRAPHIE ET FOLKLORE DE L’EUROPE President: M. J. Olrik. Secretaire: M. Kai Uldall. Local des seances: Salle 10. Mardi 2 Aout. 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. de Vries, Prof. Jan (Leiden): Brauchtum und Glaube des bauerlichen Jahres. 10.30.Erixon, Prof. Sigurd (Stockholm): Actual Tasks by Investiga- tions on the Agricultural Year in Nordic Ethnology.

11.00. Lid, Dr. Nils (Oslo): Charakteristik der nordischen Kalender- und Fruchtbarkeitbrauche. Mercredi 3 Aout. 9.30.von Sydow, Dr. C. W. (Lund): The First and the Last in Popular Custom, especially during Harvest. 10.00. Uldall, 7VL Kai (Copenhague): fiber besondere Gildepliitze bei den danischen Jugendschaften und Gilden. 10.30. Ivo, Dr. Franic T. (Zagreb): Hauptfesttage des landwirtschaft- lichen Kalenders und die damit verbundenen Sitten, Gebriiuche und Aberglauben bei den Siidslawen. 11.00. Schneeweiss, Prof. Edm. (Praha): Zauber und Orakel beziig- lich das Getreidesegens bei den Balkanslawen. 13.30. Riviere, M. G. H. (Paris): Croyances et coutumes de l'année agricole en Sologne (France). 14.00. Varagnac, M. André (Paris): Croyances et coutumes de l’année agricole en Champagne. 14.30. Corso, Prof. Raffaele (Roma): Tradizioni arcaiche nel calen- dario agricolo populare italiano. 15.00. Vuia, Prof Romulus et Vuia, M. Octav (Cluj): Coutumes agraires chez les Roumains. 15.30. Vuia, Prof. Romulus (Cluj): Hautes cultures en terrasses en Transylvanie. Jeudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 9.30.Gunda, Dr. Béla (Buda-Pest): Die Verbindung des ungarischen Hirtenkultur mit dem asiatischen Pferd- und Renntiernomadis- mus. 10.00. Berg, Dr. Gosta (Stockholm): Arktische Kulturelemente in Skandinavien. 10.30. Nilsson, Prof. Martin P:n (Lund): Ueber die Frage von dem antiken Ursprung modemer Volksbriiuche. 11.00. Nilsson, Dr. Albert (Stockholm): Some Examples of Agri- cultural Magic and their Ethnological and Psychological Back- ground.

13.30. Linnus, Dr. F. (Tartu): Ueber den Ursprung der Waldbienen- zucht. 1-4.00. Schneeweiss, Prof. Edm. (Praha): Das Handworterbuch des slavischen Volksglaubens und Volksbrauches. 14.30. Piaiak, Di. Vilém (Bratislava): Die sozialen Zustiinde als Grund der Formenånderung im Bereiche der materiellen Kul- tur, veranschaulicht in der Formenånderung des slovakischen Bauernhauses. 15.00. Rumpf, Prof. Max (Niirnberg): Das wohlgeordnete alte bauer-

Samedi 6 Aout. 9-30. Liungman, Dr. W. (Hiiljebol): Die Gesetze der Verbreitung des Volksbrauches. 10.00. Sandklef, M. Albert (Varberg): To Catch the Hare. 10.30.Hottot. Ål. Hubert (London): The Fougasso, a Provencal kind of Cake, and the Hindu Life Tree. 11.00. Hasse, Prof. G. L. P. (Bruxelles): Note sur des outils en pierre néolithique d’origine nordique, trouvés en Basse-Belgique.

SECTION F. SOCIOLOGIE FT RELIGION President: Le Professeur Vilh. Grønbech. Secrétaire: Le Dr. Svend Ranulf. Local des seances: Salle 2.

Mardi 2 Aout. 9.30.Réunion du comité de la section. 10.00. Brøndsted, Dr. fobs. (Copenhague): Inwieweit konnen Ar- chaologie und Prahistorie als Grundlage flir das Studium der geistigen Kultur dienen? 10.30.Lehmann, Prof. F. R. (Leipzig): Der Beitrag der Volkerkunde zur prahistorischen religonswissenschaftlichen Archaologie. 11.00. Serner, Dr. Arvid (Malmo): Ober die Verwendung von Stein in einigen jetzigen und prahistorischen Begrabnisgebråuchen. Mercredi 3 Aout. 9-30. Pertold, Prof. O. (Praha): Local Conservatism of Religions as Means of Interpreting Prehistoric Finds.

10.00. Ruben,Prof. Walter (Ankara): Buddhismus und Schamanismus. 10.30. Prip-Moller. M. ]. (Jyderup): Notes on the Development of the Buddhist Monk Cell and its Present-Day Outfit in China. 11.00. Kerényi, Prof. K. (Buda-Pest): Antike Religion und ethno- logische Religionsforschung. 14.00. Malinowski, Prof. B. (London): The Dynamics of Contem- porary Diffusion. 14.30. Lindgren, Dr. E. (Cambridge): The Study of Social Change due to Culture Contact. feudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 9.30.Numelin, Dr. Ragnar (Helsingfors): The Origins of Di- plomacy. 10.00. Hsu, Francis L. K. (London): Functionalism and the Theory of Incest. 10.30. Séance commune avec la section E f dans la salle 10. (voir section E f). 13.30. Ohlmarks, Dr. Åke (Lund): Arktischer Schamanismus und altnordischer seidr. 14.00. Pettazzoni, Prof. R. (Roma): Magna Mater in America. 14.30. Berry, Col. R. G. (Newcastle): Veneratio lapidum. 15.30. Barandiarån, Rév.P.J.Ål. (Biarritz): Sur les anciennes religions des Basques. Samedi 6 Aout. Aucune séance. SECTION G. LINGUISTIQUE ET ÉCRITURE President: Le Prof. Viggo Brøndal. Secrétaire: M. H. J. Uldall. Local des seances: Salle 9. Mardi 2 Aout. 9-30. Réunion du comité de la section. 27

10.00. Brøndal, Proj. Viggo (Copenhague): Remarques préliminaires. 10.30.Gåldi, Dr. Ladislas (Buda-Pest): La structure grammaticale des parlers frangais-créoles. 11.00. Hjelmslev, Proj. Louis (Copenhague): Traits généraux du systéme morphologique des langues créoles. Mercredi 3 Aout. Aucune séance. Jeudi 4 Aout. Aucune séance. Vendredi 5 Aout. 10.00. Uldall, M. H. J. (Copenhague): Speech and Writing. 10.30. Steinitz, Dr. W. (Stocksund): Das Lautsystem und die finnische Transskription dreier sibirischer Eingeborenensprachen (der Ostjakischen, Wogulischen, Jenissei-Ostjakischen). 11.00. Steinitz, Dr. W. (Stocksund): Die neuen Literatursprachen der sibirischen Eingeborenen. 11.30. Kaujmann, Dr. H. E. (Ziirich): Uber das Schreiben der Naga- Sprachen und iiber die Verkehrssprache der Naga-Berge (As- sam, Britisch Indien). 13.30. van Bulck, Prof. V. (Louvain): Le probléme des langues com- munes au Congo-Belge: Langues véhiculaires au littéraires. 14.00. Leiris, M. M. (Paris): Les langues d’initiation au Soudan fran^ais. 14.30. Soustelle, M. J. (Paris): La famille otomi-pame du Mexique et ses rapports avec les langues de l’Amérique centrale. 15.00. Wulff, Dr. Kurt (Copenhague): Uber die hypothese der ver- wandtschaft zwischen den malayo-polynesischen und den indo- chinesischen sprachen. 15.30. Baader, Proj. Th. (Nijmegen): Der Character des iiltesten Germanischen und die Frage nach seiner Entstehung. 16.00. Frederiksen, M. V. C. (Thoreby): The Eskimo Numerals as a Clue to the Origin of the Eskimo Race. Samedi 6 Aout. Aucune séance.

Mardi, 2 Aout.

17.00 Morley

Vendredi, 5 Aout.

o 10.00 Uldall Steinitz Kaufmann 13.30 v. Bulck Leiris Soustelle Wulff Baader Frederiksen tu 9.30 Numelin Hsii Nilsson Isson 13 30 Ohlmarks Pettazzoni Berry Barandiaran W TJ G 10.30 M. P. A. Ni 13.30 Linnus Schneeweiss Prazak Rumpf Ee 9.30 G B Ed w 9.30 i Karsten i Bergsøe Salaman Soustelle -D w 10.00 Forde Koefoed= Petersen Smets n W 10.00 Arik Kansu Tasker Q 10.00 Peake Steensberg Harms u CQ 10.00 Harms Hodson Ab 9.30 Fischer Mollison Hauschild Geyer Stigier 13.30 Stolyhwo Quelprud n < 9.30 Norden* streng Fleure Skerlj Tamagnini Whitehouse 13.30 Field Kansu Huzayyin Sergi

<3 O < VO *3 0> s nJ C/3

o tu W 9.30 Liungman Sandklef Hottot Hasse <u W T3 W o W 9.30 Mengin Beyer v. Panhuys o UJ 9.30 Lifszyc Paulme Riviere w 9.30 Andersen Nelson Q U CQ i < < 9.30 Abel Cummins Loth Czortkower

Den kongelige Porcelainsfabrik La Manufacture Royale de Porcelaines de Copenhague

AMAGERTORV (5

Peter å Porta Nygade 6 København K.

A 2 minutes d’lcl les congressistes pourront déjeuner dans un des plus vieux restaurants de la capitale, Peter å Porta café»restaurant Suisse, bien connu - situé Nygade G, angle Gammeltorv. Vue superbe sur „Strøget", rue la plus fréquentée de Copenhague.

DES FLEURS de

NYGADE 7 . TEF. C. 1092 Membre de Fleur op

GEORG JENSEN SØLV SILVER • SILBER • ARGENTERIE

SOUVENIRS • OBJETS D'ART ØSTERGADE 40 C. 10965

Just Andersen

BRONZE ÉTAIN DISCO ARGENT Copenhague . Amagertorv ir

FERLOV ANTIQUAIRE 3 HYSKENSTRÆDE COPENHAGUE

Aux dames du Congrés International des Sciences Anthropologiques et Ethnologiques. Le magasin de Crome & Gold* schmidt, situé dans le centre de la ville, est ouvert de ^ heures jusqu'a 17 Vs heures. Ent.e le grand choix de bonnes marchan* dises —vétement, sport, et ameu* blément modern — vous trou* verez ici une série d' arrange* ments spéciaux, ll-y-a aussi le Fameux rayon avec des articles danoises de travaille au main tres joliment fait, un salon de coif- Fure américain å la mode, ou servent 55 jeunes dames — il ne faut pas attendre. Aprés avoir visité les diFférents rayons du magasin, on se reposera bien* tot en Famille au restaurant. Nous sommes toujours avec plai* sir å vos services pour tout ce qu'il vous faut pendant le sejour. Le magasin de Crome & Gold- Schmidt est une affaire tout fait spéciale. Des interprétes se* ront å vos dispositions. Soyez bienvenues!

CROME & GOLDSCHMIDT Østergade 32

GL. TORV 10 . COPENHAGUE

On parle Francis English spoken Man spricht deutsch

Puisquc vous eles au

DANEMARK

profitez en pour vistier les pays scandinaves

Nous préparerons votre voyage aux Stations balnéaires danoises, aux Montagnes et Fjords norvégiens, aux Fleuves suédois et au Pays aux mille lacs, la Finlande

Pour votre Relour, adressez vous A une agence scandinave des WAG0NS-LITS//C00K Copenhague

Vesterbrogade 1

Stockholm Gustav Adolfs Torg 16 Oslo Stortingsgaten 24 Voyager avec Wagons-Li(s//Cook veut dire voyager: Rapidement Surement Agréablement

Restaurant

WIVEX

Central 8R Copenhague

Restaurant

MIM 8

Central 7903 Copenhague

SPECIALITY SHOP PARISER DUKKEMAGASINET Østergade 22 Copenhagen K.

ORIGINAL DANISH NATIONAL COSTUMES For children and young girls From 2-20 years old.

Dolls Dolls Dolls

In original Danish costumes oF high quality and at alt prices. + This is only one oF the many attractive patterns we can offer you.

ISIT THE FISHMARKET AND

fiskehusets Jlestaueaut 34, Gl. Strand 34 (Door to left of entrance) ALL KINDS OF FISH, LOBSTERS AND SHRIMPS

VIKING SETTLERS in Greenland iiiul their Descendants during Five Hundred Years By POUL NøRLUND, PH. D. (Trrom Icelandic records we have long known Ihe chief events in the history of the Norse colonies in Greenland, hut recently ar- chaeological research has added much to this knowledge. Dr. Nor- lund is the Danish archaeologist and historian who has directed the excavations during the last 15 years. Enthralling reading... A scientific history of the rise and fall of a modest but gallant Norwegian colony. The Listener. This is the most fascinating work on the subject which has been produced. It is al- most impossible to put the book down until it is finished. The wonderful amount of historical detail and accuracy are both astonishing, as is also the style and the English in which it is written.... The daily life of the settlers is told with saga-like RoiJCll 8 VO directness; and the admirable illustrations reproduced from photographs arc most help- ful in this most interesting and all too short ^ illustrations volume. The Antiquaries Journal. 7s. 6d. (Kr.8,50)

G.E.C. GAD, PUBLISHERS & BOOKSELLERS VIMMELSKAFTET 32 • COPENHAGEN (Commissioner: Cambridge University Press, London)

CUine&e BUDDHIST MONASTERIES Their Plan and its Function as a Setting for Buddhist Monastic Life By ,1. PriP-M0LLER F.R.l.D.A. Copenhagen cfe/ie work which just has been published contains a total of about tOO foolscap pages, with 244 collotype plates from ihe author’s own photographs in addition to 139 architectural drawings and colour-prints. It is written in English, contains about 3000 Chinese characters and a copious reference index. J. Prip-M øller, author of the book and Danish architect F. R. I. D. A., went to China in 1921, where he established himself as a con- suiting architect at Mukden for a number of years. From 1929 to 1933 he travelled extensi- vely in China collecting material for ihe pre- sent work, after which he devoted h years at home to the preparation of this material for publication. — The price is £ 6. (i. 0. (I'lO Kr.) »A first class work.... Denmark is to be congra- tulated to the present book by Prip-Møller, which opens up great religious scientific information.« Professor Boérschmann (Germany). ».... The author’s vivid and detailed account of the ordination ceremony, which he witnessed at the Hui-chii Ssu, occupies a large part of the book, and is of extraordinary interest. Excellent photo- graphs enchance the intimacy of his account. He gives a full description of the formidable ordeal by branding which novices undergo to prove their wil- lingness to suffer pain for the sake of the faith.... his drawings and photographs are permanent re- cords of some admirable achievements of Chinese architecture.« Professor \V. Perceval Y e 11 s in »The Burlington Magazine«.

G.E.C. GAD, PUBLISHERS & BOOKSELLERS VIMMELSK AFTET 32 ■ COPENHAGEN (Commissioner: Oxford University Press, London New York)

OLD CHINESE PORCELAIN AND WORKS OF ART

A Fine Bronce Beaker (KU) with flared trum* pet neck and slender body ornamented with lugs in relief divided by small bosses, the body engraved with archaic fret, the neck with stiff leaves, the whole covered with a fine green silvered patination with malachite en* crustation, 10 a/4 in.; Chin or Chou Dynasty. (11 th.— 12 th. century B. C.) CAPTAIN PETER JOHANSEN (Sole Partner Johansen &. Jæger) 14, STRANDGADE, 2nd FLOOR, COPENHAGEN K close to Knippelsbro (Bridge) TELEPHONE: SUNDBY 943

PET j4 OF FEN SBERGSKE pTABL. J<BHVN. 1848

/ Komm. / ^j«li[Ws4

Sølv- | torvet^

/Norreb' 'Teater/

(rtetius

varder Kaserne

i Am alien'

Haand v-ar- >^tr,cK

/Tjrønt^Vs. torvtf '

Koncert

Hotel

ItsG KONGENS

iTeotel

i£^sy7

OVJjtel Haf.,o

[National- [ banken

>RAATJhus\ . <£ ^\Pl\8srtf Polo cel

P»ladi ! teater

Veste*5| port U

issas

1. 2.

6. 7. 8. 9. 10. 11.

L’ Université Musée National Maison des Ingenieurs Musée d’Anatomie Normal Glyptothéque Ny Carlsbcrg Hotel de Vilee Musée de Zoologique Bibliothéque royale Chateau de Rosenborg Gare centrale Yachtklub royal Bureau de la Cie Wagons* Lits//Cook (Thomas Cook &. Son)

24
25

PEI pOFFEHSBER08KE pTABL. J<BHVH 1848