Indlæg til Hjelmslevs Vejledning i sprogteori (1942), [Vejledning] 023-0010

<}, |M ■

l

Indlag m Prof* ■?e,jle4rntt& l b-pxoAteorl ;- - ^ af Paul yi deri©feaes i.rlX Tfl41fcdritfi;,.<.T? o« &te.&Un Tegnstrukturer.

■ ■et vil ui- Krrt b; voure psa^o^isJs heaeigtOMi;**i»i o* sagligt n© Urerst at begynde n«i£ •« tj, ax^xasal (Dy»tft»S>"o* ikb;Udtryk s laåuolå) I

jp*f tele« mi Teorien« tiknytning. til ett t.-.f siypifc P's^notrak tarer «otv 4# Indledning«© »tuts,®*; &t t éj'..S«ftti& ;.« !ni:.,e3. ■,: krfcfSSdU»•#0£tt t iU# » Uh««* L^taiagfifepiri oi, w* induktion og baddktlea, i;«iutene ©s,, Paeans 1#U * Uiar« en tologi eet* Kategorier) *ixi til dirt bl ir«* ^3åv*-t.d.i,,t ©i i*g« 3til-- in* tn des; ud ia &*n inu r.i ^»Ulogiske rofeUxxtti.Aing« Jeg ekel derfor *6t*a et ■Ml i« mt» .x 'l(, ;.; .-vix xn kodifikation af pf*ttelaan U .■ • I » Bor. j. bur 4 i ret kit ryk far r«b »t oig©*et 4 er et sk&Umi« (© far -,x,x v:;/its di-.urUk) uxent i *l ¥.i.dhra*kali (sex* i »i arkdad«.! ae overhovedet), ©g «i i ar* af-^r^aåfe /orakel p&a Yiddae&fcb ©* .Ikke- rå^jms&b C an ^etegorl'der forne©,. stli g &«.& »fatte nor« »nd i>i*,t- slfer ?åiiwr»«l«e til ar i Anerkende!een »i’/"kap!ri;, r indpoet* (©g »&.%m» k,x x »pr AValR.^x: U tes«© *,.. c-t idkd- ©&*• jforl«u», t “ ^. Pvr bit* rar herved m Maligned* for i««©« ©g érmåm i SS tiden diKals satri-n - aller*»©••-. Til y©r# lidet uMkv^i red er« Beden fels# af id fer«!i.- ...eaac -biks*!«. i .xxxxUuiU; ?ia-f»«k**.b, pyu<x.;. øx forlab. k#t er svi aeat.a t al :,.# tr* "'apt* lia^r •» ■>c»buelthsdfijarø efti r »2m#4#Un; iprwdfcrug l*é«r gi^ bilsyn# v©4 :"-r-'■•■ »ft 7QTii$b ød iyøtes. pi a^i|hptr*«t a«£»t forljb«r,4ys. idacr bcrt#;,v... ,f:r til ;teas ©p ayir*visr. ' ) exera : t iauU-#a#r»er is*

#St6b fe&

air*

,: ,u

i <: ;-fe

%»•

i

for d&t r&-

• v

ventet k ii?ri,iVuadet.xx«xri±x.i&«iRl&xiia ' p ri oplatJbisr 4« forl^fesaae Kleraeater aae

ftdls^-sr af '•'l©.aa#rj4«tt at standa# #r et •• naivt* af

r#il# i.y*»4sr f#ar frafik* la«»«#a«i» det farri^a, ter hard« sav®e #4 »i-im# nrkriin^. i karljb# t apierer ri

keis tu

*Usc:.:> et aat tn Cr.nt) ell* (pU); i 2y»tmat et : nki «f b#Ede (detta rade bys) og (elle de feragaeende) (danne "•■Oda®tiling ill oi’CJ

forfculériag i 11 ^ndjc- Art »f korhold vild# vi

. ZUr).

aave*

hvis jtan indf;.#rt« et brags radt

©g {grant pee sen »Seng i vi hays be? rxybg pat. «n ny ../n, >,e» t,r Pained al i er

te-:!, r*

far iaH.i'vr riid«

ijBf*

2

a

t» feti rjifs fct ©i-;l«icif,»Qg*t lafek*t#fe#gx*»a*t i edaMitnin« tU n* forlok,t-iit #r vigtigt gtrgica «t »»ife #4g*st, i-dessra ^tifatdar tiler vm^l&kuwx ik>.e blot iw, w« «X railijj Mti«r,«k.-:aLe-:-.** at i«* tr lens. ui,r,^d<sr ;u da o«;«..; .see A rile®,»«;» favia Ti ""- atfcv.isn foå g,«si wt-.Ue to 'C-nn®# kioiv® i.ér Airs 5m,,x sdt.TndaUg vil ier ©gar, if,-re ulig&«d for mfeatrakta ?'»»#• piaksei-.dvjp fever**n ieusver jafoiieiee i -id feller u**. slier *©& »Mtåf tateres k?m a 4£a.Jns«e fcas.dc 1 Til «?* l-ix;. k &,..., viidfe M«*e,frt :aig ■ p.Ii:K'e.-, ,;res; ex ».£ Minå#t lig* set alar ifetydning i .,fekiol©gi*m »au 'orijvaij-ogridfet.o.r ©i iette etdet* *r fcfel&nstet a»*& ate bn- sv^ngre Tfci®.rheier*»-f» l«ag<s det ike* #r -iefiReret i far»©id til ti v: ■., lotniitata^ru-e«t (a©a juillgvie og»A« vtr ftftruare* n*»jii;y#e ksx a'e'iUf i}, ?«Wfc ^edfirer nu t« U1 »varende Sinitsin*, *£ -it;-;- I* 8i&.i.. ekegrfefefef, id,at #1 g,lT»t x lessen! Vft& krone VjrilRWÉÉ l*:k foreseeing ?1p4# inden for .^eiiicXtjn*ii..-«.i©'-.«te at asxfeoteafliii** tlaner i-k# titid a -mr op i koddciTistifn^r. ct or i den ,;iimt 3aei.;e«ha»* vi,-., ig* at Wwr^,at ik*& Wat fegft*tr<ikturvr Kan eaadtvie* aosa farlig ©liar ’Welfeeder,*!*©*! Slws*« inåiyJ. er &£ vis: >. 'iaa «r opt re 4t?r tøs* feed»aes at den? eft køs-,-©it- liee. er ea ;rtHMeg«&»3cftb ved »3c OplevtXee ®g :-'rktii4«i»fe» U fear fear site- irmg«r rtfitrolsUir apocifiok Veil Tfegnetrakturvjp„e& v-re pgater* ;vt ■ifsd.i.ragge «* is'arlgbtt • Helhedstyperne o» Tiv3;fei*r5?£ lifer iatir »oges »»rages Heak&ffenfecg. lUvel or u.©tf»t ^?«ia& « a«a og riteitatf,rnfeg f-mfant ofo Atst&i fe&ad« a.Ml. i-.&xi: ,u; og .'ir iXiUE ex fyaiolugiak gfeUr^Kt.rviii dar ver iso -.or isie-.x en I'ill ioKUtevfcl exjjik e.feiifer,. ■-.,. feXKfelta^ya i fci^r.riaf-aa, Sommtltg, vii h. kumsfe tt«a &f . ©nxfexier »ais ’r«grt#y*!> ,o,,-r. j. :ea u&d*rr«i.#&t uon »a priori hajaor at Syat^r; *Hr; frs liir*;..elan,»ox;* t-- far irisen ‘tkattr vk,r:%kfen harovarf©*-

rap« ?:rtfdr«*»*k dtla rt i.aa*4ar km et ..-.prog h&r faratagat *& iifipli** olt '.nalyao »f u%t« • ak^tar, *»•; cli .a«#,&t -.lacsaai«rna «r wuf.ei4.>al'©«.rt { it i- i e g« I d a r fa re; a r«tli silt. Srlcasd«laoK8 @m£m~

der:•,-ieis at den ;»dialing af frassx.ietikkan 1 (Aneilo-ia./ormo^iA o., uydklaasWare} .-olatiaiia- iarr (.'yntex, -»roaodi| # ?:j

1 a.untU ra

a ,'.er eii'i-. x-

• ® ■■ i.- eft A v t befeT %^A £t m 10

ui‘ Hrix.jt

j

3

w

fur,at ma« har villet ialt nom-e lo o el tav' auaat. i&ifeaajU:. til sir* u i ./|;rOtifctaiJci-i veiaea*jtørakeiltu or is- blot -i én »set dj»kraver &l»ifefrnflc.re* op* ti det røn a irumur af e;% ekødioit furr.fel r»k8tanaly«e,;»fedU.K£ åe ir%tUtiøn»lle . etnln^er &»•»«»;* i raxia faret-r>a*r «2y »teaopstill in«, og delhou,; analyse hver .Car aig,ø-.v tnr« Ads* i 1 tiser* sjal 'm: gt&ne~<f»rt* konsekvent ti, naturl^vts al tit fartMider st»4ig dav-feellgnliig »f *l«&»ntk«tt»go*iev og at served »»rkeela^teufe-s. ked«* tiler elhe is typer* a®ff xar* ir-t v; it tvivl ©j:-:*fit :'cor4åii&t ionen al’ ét to s<i<&£ tr^ng- r til teoret- ti tic 'inririg:, og r*t ••al© * %m at ifek <m vil kunne bidroge i høj ar itørre tH renne ved sin '."fcaviSRihg &£,©! r4>«ment &&««•? i læn-t Omilisg Års! etni-armn MaU.1 har a»tt#lantr ®ie ugsitii.u- in; ; rundlag »i :;lt;..er:v"rnea Heletioner 1 vorløbetjisien nn let (i Forslåsatngvr eUokvitr) atnii4, writ UiiiHts.ti :..n*åyaen« Indue11«„or gnn et* hvert fr-tn er af fereldbi^ Karakter og før at en-.eii^ tekraften

vea vpttiJU Ingen »£* $y«u*.et§»e» .»tt in e»hvorfor &&n Uit lige »?■:. gmit kt-n be&ynufc me4 er tentativ dputUlitig af Gyatoiaiet ag oag efter vod en .. entroi&nnlyse al ; ussier si km ai et alting »ed.

ti i . o ..« har f -

tf-; #

et fer naturligvis rigtigt,at feksterne forlig&er fex^llelt mere u^idaelbart end det/øpstillade

al*?1

Systemmen. j>&- ganske ettm*« fft.ifefe tk*lsierer nat Inventar,hvo**i* teksterne opbygge* mere u**

;.-i -Ib- rt fetté ;.fe far-dit l em-lysere:v«, I'fekut eller .;.*? ekagli-eitfe ngati: .ing af deidu.,.féty, &r ot Ledtyper, el ae »former altsnn at v».re Ugeneret*. i*e <&• »*i.. i-.; .elterh','4 éL« logisk Prioritet»ev i ■-Taxie vil ferme ueikt lig og**

: eeretiak synea ie to c.naar-

t. uraden af

j i UOfeatuetik^res snart finde del h-nuig •. fersaigt at Luende i : i fe;;-, ontl#re», m *>£i 1 ^.eifiedaiartn, idet dat er s a viseligt ludiet- en £i««-

tet,»t intet UenneeJt* vil kunne everko® ;• at mat lak Analyse pe? udlåse endte d?»»4e« Vi vil alter-?: havde,&t aelve ^»4 »kl Helsen af Forlab og dy »te*

,

i ..<* fer noget ejendom eii.-t for ■;loase'Ku;.;!tlkgea,i.un a.\ ae« .k« gen- fin ‘.:v ? .■ •:■ alle c riten..-i el eeaomrt. ^ -er os; u^eoielt i tremitionel '•r».:v.»,tik. 've*ttden Lestrider vi åe givne i-'ojrmnléef iiti t i one r (der

fersvrigt syne a at vare sf rent »^rogl tg-»es.?mti»k ’farak ler) dav.bleen af Forløbet» logiske eller fnaonentlegiske

»amt

ri-ri let.

5d’vii,, iK:-v,,er vi "jiventiighe.'tfn af ki

operere m«4 et tftifc#4L»begrefc - elver i wUdei for ,/orlsbet ug et .edbig^eh v. fe--»er ;--lig!».»Oegrehet«

v. . •

ie&ent o-.,-

ret c t

fe

4

m ad VdU-yk og Indhold« Inge« vil beetrisv*«! ucr i »fc fx*., vi skal "" "" el i g Wm-j. .iis»fr stU; . -:x es ej ©ndoiSfe. tig .»c:-:Uh«ii,mi' rent faxuigbigt sagt l?x:r &■ sig karakterisere v®4 vag© Termini Udtryk tg Inalsold.^*« det .1} feør nøjere mk« ur »*»«««, om et. u Dobteithttd er no^et karakter i at« / . fe . •: ' Og den eerpaa opbyg . es© AH&lye»praxis tiske -dredKiUis# af Ferii#Xd*tAr hen »i*tsrø84ifc,. . - ■ • ■ . ■ gorcf*. >er,ao.v-. ■ ■: eaix .i . t plejer at is.« ru *<v?te til i' ir u r. t ur e r,sa•i«-.> t s vt-.-i • u* .-kafeer af »»variiK* ’’dymptouer* (.„■£. Kua&arla -©greb auich».n» f‘? K S3fs} elUa ved \t^od4ktton*fa4Mo*en*r aat., Up«?ji~

fe i lie .-A er,': f;«:a»':4ekaHl®k lydgensivela* øav* /.udvider© ve-.* all« Foraer

f or "/• uadruck sa©hr n^h-feing* (jf. Kl«*,©« oc. 3ssoirer '.ywfe, ’©ru* XI.t j; "ikrekke.iigt* et her. iskafe ©pfati.es s©»/*venl igt*,, f tdnlyset mm **■&.■.solgt -» ilanden mm "sjove/ etter

er i ar

Mørgenlliften sot* *o ..mmtrvné, % Stene patv "so-c. ' o av* ,r; ^rumler nit ssifeuik ’atryk ag l slem iwi-rd^-sfarv« * Je» ‘fe .-s- irer •' nf* i.) .har endog givet &aav: '.'runde for c-.t •.;•■' U... fel : r sten-du ls*. mm. 'syr.to . tak" ? Voj '"g fx-.Uelwt af Tihgaae er - »liere- ,se f.ir ...tu.; freBiist.ii es i sproglige,billedlige el ••‘.er fefeVfe,fe.ti&&«iu* gi ske yr-,soler - n systol »ke Jtd*x«yk Udtryk far noget tran»»a«nd*tti?

on.-, f.i,;rig er tas i« :*ifefart ti l*p*.rfefel igloen hvoraf vi .,. t uofeje«$;ivt g./X«t,feg' trait har Kunnet fixer*« v s hjælp af **n matematiske *y»Uea Srundl&gg ©Xsen

*v.#4*xf©mX<Mf,t (Herta, vr in al pien der ■',&. %mtkk) &£ en rationel fetsiologi »aa derfor indbefatte en £*iiomv»ologiak af -t forske-life© "ræk, ler karak taxi »erer de forskellige Tdtryk ;- Indhaldsatrukt urer*den kraver en eiiUoaapfei* der »yfefeoii- *© Jeautrd,.. orris" set en /-'ornen, *®r vi/eref^rer«. Sesspera* wusaerle,**. Casuirt-r.ye.aJ* forfeete-teudt; Arbejder. -./deis Hensynt«*,®« til en ara dan

« #

ife- /xuo;t«raa»gela*|: vil det k . |>aa et 3Xtaftp«tr»f•*» den vlik&sr te aret i askes U.y Oi.iUii .aae/k&ikule vil bli ve eUsr tj.

..)-fe ;-s. c-; :‘fe.s ./ tfe'. ...i,-,fer tii it;.nf r Ut -.-robXei.fe.# -.i/,r andgfeJzr <i* '/fefiskeligheler,sar fe;.-tru. ser entalistlske og d ?; rr-a; viouriot- lake iieningaiæxe nar indviklet

fcrrrj; t ikken i. ;3pargassa- 1 et er é», ok stil sar art si,,: uKllei to fitele,eller *r« de« Vej ,-Kn a/.vteer vir-

jvk I.,. er ff-.rdsr* -ret er lerfor r-©k r&-.m at unaerkaote de fieK*- U-. opgivne ynapunkter en rsje.e '»ejrrejela*. .,u od«- i«x . tfent-, uiu til ;:t o; .*:; s.feit, forholdet til tui vlouris:-en, dr

vii sar-

'

Ugt

.. t: v

5

?y pev ?«riae; nix -wi: aBiiea for »&s4«2fl*ligt|1at m letter« #&d dagligaprc,* ▼il tLUfelt an rent bfthttvlø'Uriotåk haolyae. vffci for Mentoliomon hsv4o® let^ot es *talondev tea ..tsdorj i Ak* nødvendigvis er iupllejret i Tegn©t,94-, ..-ver fox* Bohav! vuriemoii s^tfc-r »ar* avendigheaos af ri regno ued c« aMtfegor* f...iiil m#u fets.-.'?.£kes»fi t sa.-n naturlig-vi a mti km%& t^nke øig ae opgivne :.-.edtøl- ler fungerende urten et ro-ut.: * opfatter dem,til Wø! ogo.vft «& uusn at Sv,-;«a Inner •.•;«!;• £wa{,.x re (dYiii dus do.;, m«4 TeAefoaokivea'''};»»» dot ar utget py©M era* tisken, ed hvilke« "let ;uas i »na. fald vil talt om Udtryk og 'tt ^nent#* -*%x i § n Tilf&ldo u&<i stjssaf ilk*

ice.r.med i-d'.-.r «*i,:,. er-tuvP it fe,, .ar n.4 ..©kar usk Vej registrér«. er vi»&4 reg llfelEMsroiu«

hya«. eller ^ydfonosuoser ell-.r e „.nits: i ara .trømnln,. er* hverkon åi;sdc bliver sldrig/tH IMtryk uden garøiom ©8 ■.•)oaderva»o» og (•Iler) et d)4* >■;.■,'■ r vat-.-en. • trm* 'Situation andrea irk# veå '•• al Ag* neden nf at iaaaicyde mokonlsk* ftl, e-dUd meliun gon i*r -g Toga ( px, en ørøjiaf aaop t*>g via*} "»nier« og* *:o4t»gorMB«o&ora jtayfcofyaioke t>r*«Ri*oo epsin&r der vijoecbm,amr oou #tx er ;-«i*i»g i &t kttinu Udtryk eller Ind*

Mes

logr* fo-itoger* han

ell er ■:.,* .'*«.

g C tHt. -i

hold »og .vm ved at »tu-ier# »aadtsse ''ir$«ni«B:t.-r* Uehttvi our tir er , . i' (vir). 1 rur-,*pit:tion ot;. 'ttopjrgnlttgj kua kay*i •::.<: ' iitvu^r (der

ja bi . t er en rørlig dnr,. fer debiivlour) harma® »s align, el for at afeutahtré de rtievas

lomester i tegnet, eg dermed explicit* a fere li ■ n :-• " >.-. ■ i-hr ak tur. .for at t al« t?., co<.;waotiokfjm-..£

v e

ret vare t.-ai ■ ,t, a,.,. lerfor nødvendigt at ■Hn&kotaiyoor«H en -.enaer o;- tin odtrg€-r»favtc man vil »Lire Bia en udt*.- ende a,- nad»5ii.,.,eisca* a,::;/st, al regr.&traktwite»• *» fri /£«£*«&&££«** -ferS li,,.„er dof;„ pas. irg.^s- m u. lilsilut- «in,; til rio©&fields oatreraee Paradox:•"■•ftly the phvii^-e*. of a ia»t.- At® u: p are relevant to iH,a_ s true tåre ,l.e* toin tht work it dcesl

2*Til la&lyeen s,.x u :.eiekaa.

r iiei&sigsaltt.

:• •»

4

gul 3 r*Mi i - gul 1 - gtsn l * gul z - rød 2 - grønoa. - S top 1 .g«»* 1 « kl* f *1 - g»ft . 2 : ti er klart,at der her foreligger et :-'orJUb;vi ht-.r enten re-t eiiei

«:røn h - gui 4,4 k.f. :„ - g.tu4

stop 2- g.n.c

„..ul eller grøn;nc< r den ene viaer sic,,forsvinder den ; nd n. ogBfta flasaer ef Klementer,idet rad 2

Vi nar

genkende« iéestitk med tb i 1 .Hver -lang vi hnr en testet ,«d harx vi altsa

ft pae en

6

50t.vicH£. {U.efc- «fc. ife tidllgtro kp 0pitV«4te l<yiZ»Wl toWi* kender fea tuts ly g e t m et ri;,t subjektivt «t.-,r sig Mtdoriex-.es ud KaiU.o u< , afe •?*£»»* og ...i .tv «fr. Indhol «.#t iitllsr i -■■■« »r absolut Ua-att*k,«?>•*•* on x og fx* en -»bai&ise«!' uni«r 'Udrykning udssut^ r-.x lay virk ni o.,,. if t* ■■•-■. : -. af J* - nat »kaperi ertell at flytte rud 2, lien itsn pas ;»& Pl&ds hvor vi imr raul. i for :ervé4 »,t korostUere,;i.t oot iK o gur no^e« : Indholdet. .1* indifidaei lokaliseret kan principielt ikke flytteo eller ombyt-e«,dn hverken nen oelv eller hen der oplever i . tida»os;.«iit»t x op. •• ittrøtidfcieeaisn t oi y. , osv* xoitationspruven »y»t» at forudsatte aa fanmaenålegiak (:>en Tf ikke rafeotaatiil) Identitet i Udtrykket efter 4ro .t in sip Per ufe- »»isen ti ak straf, ti ven *el»vans,e.uer ret-..tro 2 le/rdl»v«tite Xo&tenter i f*Ave<««> nolo.„iok ttt»r«rt«d» el or lige :haner stat. heros ve«. ko utation©-

arve wg *,f.nin• *1.in-tv' so,., *i ..tnii.veiv

OIS

u.®n ar len

pr.i ven. l/l »/,: r rm un-a.hvilken }?»ning .u t h<:.i har at tale o:« Pil- tryk -vg Ihlhold, Pir zn fsnouenolotii«.'; 'a.:.,u. in* tiwr vier oii: - aoo e.:u art. f antyde t o Te uf or - flere Trin i ?•«::* ro ej al -en* Petrag- ter Ti ipnalet isv-lexet,-.n^t fx. poo et Vuriosied, vil Ti kunne sige,at ;e oplevelser,Ti betegner mm r»4t,*ult t* lys,er '* Puryk,s titer 'Tf.gh ’ for w« Xerf:. fyuUke Pvinferuva.ssf rn t>ner (op for tilsvaren4v .tr.itioner i f:*;rvssy»t«&k«t j£«Dtøx tu r*«r er vi.ri- .;» kval i ti tJ$|Kj|fcftXAJM*£* i v o i' it&~. s 1:- e i y&feendr Ieo&orfi,»asltdes at/ a*> faaaogené • fejl »Jte farveoplevelser .,- e s t tst t „kv an ti ti ti ve < r,..ge svarer til/ /oryxelieiS-é i 4e fysiske &* ■• vi t ogs: : aæv io,at «*tr fort i is..;,or .0. autation^Ml, ./Steb/itofika. o m- -'*•'•w '-isbytnir^en »f sk to fysiskt al Ud vil frmki'l t r ty un n,., en af to il, not .cftologiako. ( :'' 4eri«.o-i km msn i-:kt orlpe ,«.t (»bytningen t.f &e fataoxaendlogiake ’•f*aakulder* P:nbyt nlfe« »f de fysiskeer «r 2-oll,:-.arttot,aieh asyr,*- metrisk)• Man kan ogase sige,at rudt lys er *?ega* t Itrm, m zz sluttet germeti u.r p. sg&iouRde </yutoAver osv. :;«■* foroli., er »n logisk Plutrång rf ra;io. olier '»IBdrti 02s; licit :'&ii-.k~ ter,»i»n tydelig

fanoaener. /an ken ftr

n *

a tryk"

£.r f

s

nole »g»se en (solidarisk Tosideth»d»db& det ex vi,.- U -, t U.ukU .t frt denjfe&kjtnirjs fortw.>-, vndt og den

7

?

f j au Kj : Vd

l v# nar* vi ikke vide,før vi «• ser signalet o.Jdængt pa.. un Jfcrasalsaure eller før hel© denne 3itu~ e.tion 0{:,i)yg,;;.ee for o© gennem er:. øprot.;,I i g k&snr ivelse. byabelet#Tfc.-c,i.:~ systemet kan altsaa ikke opfattes os;> beskriv©s som i’ega uden for {Buhier},dets Indhold kan ikke erkend ner. en Modtagere Reaktioner;en ielig ur uet i,..le »Segn* i snævrere . , ...... kan let konst s ter o bestemte behaviour© ved bolero forskellige , ■■. k« ' )»*•» aa*tf v-1 itt» regne* ©oi/i Særesel © signal erne, er se t

et Tegnsystem i same Hense end alene,fordi vi .cegner med en klage Vilje eller fersoniighed bag

.... ;. ;. o i ...... t af Vor Herre,vilde urr iic-.e være nogen principiel forskel pae de x . ... < ikke bl ét at forudsætte et Udtryk, is en i ns j ag ti s t saurne forstand ... ....» Inden vi ga< r over. til Analysen,indskyd...r vi dun Iagttag Ise, at Signalet undertiden med kortere ellerlængerc hell durum er sat aa af Purktion, e alee. l , ;. til Fc ri .i but korer aaasex a.f fcrekerri,, irrn. . /.. pisse Pauser kan indtråde paa alle Punkter af forløbet,og vi sætter - for at km ... Le » at Signalet ikke be~ kover at fortsatte nøj am Ufo , hvor det slap,men at man kan starte et p©; et hvilket son. helst bced .1 :æu. ex„,i.;;. ,r. in c; vi ..at; vil vi udby © ?.ffoc ellen me i det Træk,.&t det mel rem ae forskellige Lya ex- en ganske kort P&use, altMu. ;

Xri-'£■■■ '.* ,:.? "-p-g-p-gr-p-g-p-.r-p-g-p*'^'-r-b“f~r-u~ -r-p-gx-i . . v.

VI kar; nu foretage Analyser, del© med Udgangspunkt i Systemet*dele •l© -..r« i forløbet# Vi beg y r aer mede oyotemet* .*etH fænomenologisk er kan-rer vi s c ri ,:.s to Hovetyper af Elementer:Pauser og Lys;disse udfor altsaa to kat«- gorier der er kouiplement&re: P

f

S

r

P

gr

P

gi*

P

gr

P

g

g

g

8

a

J?D Æ ,1 TI,} ;VG Ms-e førstegrauskategGrier Éeler vi mi hver i to;Aauseaategorien i lan-y- Pauser o - kui tu mauser, *vski:tt..:.,orieii i gule Dye (feer optræder dobbelt a a hyg.; igt son fee an are} ofc red plus røn. Den sidste kan tredeles i wd og gran.men ha ingen &f uia-.e afviger fra. den anden par anden Vis end ved selve farven;der synes altan*. ftVfrreyy Stener* a xmtjamxStxM at beat ae en simpleks a sætning se-lem 1 e,r.edens ler i al e le anue .tilfalde var to forskelle. Vi undersøger dernæst Sanktionerne mellem disse Kategorier ;'$etrag- ter man Korrelationerne ril der rare Solidaritet mellem nrer enkelt Kategori oL / a..: te, idet Gyste.:. <-.;t i.-.ke vil ae V;,so ,et e Sy- ... ,, t lirrelation er et overflødigt Begreb,idet aer altid vil vare Solidaritet mel- n lesa alleXat egori e. . .. Fnlersøger man derimod relationer ittéum i forløbet melles.-- le for- skellige Kategorier,vil ler mere flere Muligheder#alt efter Oiufan- get af de ForiåUsheluefeer,inoen for hvilke -an xa&ii*x konstaterer rne. , principielt ligvis stadig Solid* tle* IN . , vil den ikke kun.t e deles i noget en-aeli^t Antal af begrænse .... Del e, men :---.an ur.; finde de kaiiædaacxtot ved i res ydre .Afgrænsning el rer ind- . jrgning ensartet forekom ende Helheder, der sys.os at vmr« ... ret Omfang og/eller lavest Antal* - ner blive de ved f af- grænsede. (Vi marker os,at Grænsen ner er og nødvendigvis ffitc vare »sat* før vi kan tal< ua •••-.. ter na.at - og Dejlig- altid er afbrudt oa K&t ten »medens det* kun om Søndagen er afbrudt .... .i v.} j;.... kortere Pause* De Kaktendn* Af snit, ner har størst Omfang vil d« til i^e •mfi . . hø* jeate Antal;meh vi nrur hurtigt til nt opfatte de kerte lundigsaf- ... . : . , Avis alle i i s .-.-e Afsnit,., .fe.rrt.r vu. ve-u stor« ...ruser omfatter blot . hvert Bienent i Inventaret,vil Inden fer disse A..!.-.-. v,.,.; . u . tfer-ritet. Vi maa derfor fortsætte Delingen* Foraøger vi efter Princippet om far-est mulige Dele,at ind ele i

forts? tte Dikotomier,vil det! kun føre til et utidigt usult.t hvis pelheden indeholder et Antal af Individer S (eller rettere:

der er deleligt med or Potenser af #?};er der fx. hl indiviler i en

9

PD ad Hj: '/S Helhed (dvs* alle 8 Led ti : 5 p), vil hvergea é eller des tredje Dikotomi fare til et gunstigt Resultat* I Steden for i Blinde < lad el i at;, er efter Princi. pet m let lavest mulige Antal, vil men aer- . .... v i. i ] r* . sg» net '-'elinesprincij^hvilicet som He^ol allereci uu fr< sen umid elo:- re fænomenologiske £sxasact Oplevelsesformnin& eller .Torstarelse vil vare .al i., u .t svedent Piincip vil være givet,overalt,hvor aur - søm her - r m foreli.; er mere eller mindre regaliv.asig Perodieitet rm^lm '• eril fe :cr af fænoriancs logisk ensarte ;.e -Oa ae er. der kar: s.a al« de s ikke være Tvivl om,at 8-delsperioci.en er can grandlr.-.genåt formale Helhed i dette System,den første,der ikke leder sig dele i Perioder med. er ar. Ogi in« ri tot alle Sat roi .ve- rer imidlertid den;.c (efter trioen pi ,f> ar vi Solidaritet mellem kategorien p og Kate\-;orien lya^iaEj^pi^kk.'.afkifi.iSjaxian.qp .og>.gaWt&ia- tornexxmUgnixia;aa^d*&XK*u (man kunde »aaske i første fgarg mene . l . ;r - i;men da g famo; enologiak kun Ufigjr een Klasse,kan uu* ikke op- trade i to forske iligw,og Lolida.ri toten .-** * .rfer registreres mel- le:, kategorien p og Kategorien Lys »samt mel len p o- hv©r isar af iii . . ... -• . t . . Bil® at, ~ er jer ligelede» „ . ,, _ . r.oii ..?.rio-t#ow først m ar vi naai ned til r-ategorier-

første,aen and«

00 j: i j. ,r. . ■ v i... j. for vi,., er der ... -o ti n aellem di-se o.. gul, ide!.- el em ao onkel te Varianter endelig synes der at

gal er konstant. være f .ombin&t i on, kvi s pi overhoveae t her kan tales om funktion i vehin, ko is tand. Ir -ex newH* no,,a. «nin* i at imvhe.at et te-

Stamt Individ ti rødt Lys nar funktion til de nærmest fdregaaende . grøn Hvad rød eller $&k angaar ,syaes dt ikke

Individer af p eller g? ■i '-■... aulev .i. fihen: . „. i,.u.; ©t ..... . m,.; »t.au.

c

to i al e (undtagen foran eller efter f) jgul har herimod een. Veri te t, , . . .... Ler f a; sem.ue ■ ■ ,;.e 4 V-m ie t ter.

« stanuende Diskussion

oa Funktionsdeff. en tolektien, vi ovf. nar

10

;-o ■ ,, ilj.s •/, , ■ i . . I ■.. . . : - ■ naoner,t«r. 2n Vokal kan alene |8< rød me. Selektionen er her en nødt a£,i t Vil

Kategori kun indeholder . nt# mrc% .,eueraliefci'fc -..tie funktionsforhold,vil mm før... o til at epau-x le fcn speciel mimer i em: funktion ...'tilt, Par-digner *ue4 foras.*!« ml ene altaaa et Sprog,hver inget Pen«© .. i . • et e..n elles. en ^tavelee,Ken hvor alle linned,- r er af Typen ta,kl vil m&n kun. e m.økil.-.e fe to er dinner, hvin der pi- stør otc-piaåsen en* Si

karnteix hør sar err;lanuea iteci Avnen til at ateu- Alinea! ene, synea i • ■ ■ - ~ • Hvis det ind-,elte større afsnit ,-eXi-ein P oa 1 i«&e in&eholuer et me- 6 deleligt Antal Individer, vil o. ae r,«*r ot. c lejlijaefto- te lore.--.e- tii at ttdgør - * C-uscr.-., for # at man i.-ike nødes til at X tiis tiere hoiubiui. eion OYeZ he-

1... din iett»tuen om det lader si*?, gøre pas anden Vie end ven sasxataac

en statistisk ..,-. * Det samme galder „hvis m

Den lånrd"^auIé<:"\Avoi&i * ler aia-.ske variat ionsstatistisl lader oiWJ opstille flere Typer,som dog ikke synes at have Kommutntion) passer

t

... - >1 idarisk s tuu il iM periodiske lament er, iaen -.e-n har intet at* -,rre rt: de del tioner inde/ for Halvperioden,som vi har registreret atelier de

r.,eg i den netop til at adskille Delene. Ti mas har altan« hav .et simpel i --.c eieks. pt a hved rtan har kaldt Iranseri neler {eller eventuelt I'oir.ekiiver) ,iivia nan - ikke kan fin-...- p&. Udveje til helt at «&- el:i ...i;.-:- e . m som d-,, -.m. v. uved.- tspørger - n sr? lil e p km fjern a til /’.re for dimpelhedcS Princip.At det kan ske, near vi påaviser, at den herker. er et Tegn eller et Bi akrit ikon, er u tvivl som t*men o - . det Forhold, o. t a en indtræder ved hver For-

c n ...- i;, af ly s, sk -j.l. pen .:forhrt&Eo. det muligt at se bout. fra. . a gør vi dette,vil det medføre,at gul dornest

faer sam .e dk-.eoM

11

li ^ . i'i: <•.. .-.t, * , i’> Ur VI IfeJiky; v i-i

Pi id 7<J; vs

ner -o.;. ;-.v tit sl-O-U vil vi f#rat

i£$

I r ud o l ..-.% t snr o r ■ u-. i,sv.. f.n &f. dun nO^uitat f-u - fi® iuse.lyee har vi <;iu. ■ i'i-.fet ot dyts la«* &t

f ænoirenolog lake Invaxltmtfejr*«* net i f^nodenoiogiske A&tegorier, 4’lOfeSfeMttt iake u¥l,3/,;dmktiorifetf ind r. for & > alv^exiadfek sekcmdswpt d&r kaiisufot iii dtilifefe. ?i har n.u «^vii omstillet nolle Palhtruatypa-tf ;1) ie «iuu/u nf >:'4ox-n.;c in.,r Ikke tovi« mo^er« f st indri :<S-by*nin,,;k}keri- den* -er in-tteUoV.itx .tltge fareko uena«, Eleraenter og uerfur ikke C pst iiiifi;, af uf,,»v ■• ulighed for/upeci- i ■ ankl ione/u i>..-or .u r ; at)«div{»«tfiodttfi» in'.^]i. for hviUfUa'. vi ; unstutert ;.o et kw.iio ta, ■«,>*•< c vi rites* i ti ..■ rates Selektion (i Vlrkei-ghedea w ■ i . elli i on i ti o, t/. tui .ui # 11go r.1} jk.vtrtrodeu (»-»vor vi evf. foi:s..",l,-. al n ut n#J« tilsvarende Perhel. * inei~e» V. uo i -'.mwt&at t 'a.:* retirer. /:tl®fc4kntfc*.ori o*, r-u- ^r uou Variabel ti i .or iv . ri . r:, i tir. uri). tua,.i,.ui .suri -u.i. ff lu. u .,. .,a.-ui ml

i.

P

-in?, iy,.. tnu ai.ial atarrulse, - l>u.-,,my, t. r vi »tuit; a run 'ii&.r a jiiitriu. &oliåirlake,Kun. vi ©ver- hove „ni t i».ke »dekiiXe kategorier ved d*;r«» /‘‘ank t ion, kun ved dRlf: a.tt &f uv -i .'tut i .:■••- rt... in^t- au.! :leufinter, ,’uu iu;laas- par? aii4;-;;„vt i Ot i ;;:.u. .u ,'.ulfå’.ui;if-;-t.n i*ar tre luidtttr, i .ti her x-..,- x kan -rifu en xn« $s ;;'n!v,enpi<;ri.r.;..::radlgaiet p» -ti kun irsdeLuldwtf eet ki. 1 [-Perioden fin ..ur vi ya den «ne Flåds alt-: ..nrniit.,,. nr i .£ .-yry pae. -..en end n lul. kilet* ur-i : -Ugtoel &y (tul jU'iqii IW',V;.Ui.;i: ¥U..i ,.UU,u :.;,..r Un. U.udi%.i? f en \ el & d.t -sftv;- er ,;.ei nalit..t et eliminere et Art For- kortelig?). • Vi her ful... i u un t-u- e urecu rur & * aoir li^.e! tir uran.; Itu ud t /. r uiti0R01.U rtilt, i*v«t vi hnr oprttliet .-.;.. v«jarlerne ( iorfoiogien} £*x u.$fji?..ngi4:t «f dOtfldhafenalyaen o^, fhmat staéeret deres ■'d-1-urun.n ln.:un for ;u, delheiKu ,hvori de fwn^eretf to> .Freiagj&n^...- •Mid«n nyn«« t*4 en Struklux »f Acn forlig ende Art at aoiai*

„u. 1.. t...fri

lUitu.. :ur ;t: o . tlen sii:.:ui.<u:t ..dlu/te. r ru- u,:rt._;j xrs ,,, e Praktisk of letfattelig (fur,i ati •uj. i ng, a ur

den synes &t v*.«.

-enuc- zr.‘...:,.

tilvant Praxis) Foridbet. ^oeueaiatUke urocudure

ekiteereo« Snu 1 let hele taget foreko.

end .

-ufetf u4. frr, - 'H't i g usan ay»li„t at den

li' fjjtfu til

•'-1 gunstigt

<‘-iU-U ...a r.in ii.0

12

a /r~

r-.i i« *4 »vs

a«S I ni j.v , ■ w/ :: ffctir i i. 11 iryxaf.kft tesuetiv lué aIua &f 'ti u?.t i -ii,,n tsriftJ feUar el

as«ia#5®.»kss 4e stærkt ¥;ri er east® »tøjre :l o- eller tri«t»:.l*prinøit mut* tU k^rs wxi; et aets i,x tiiltiae

i:

eller v@4 ': ' 11. X i i;, "i t ifc.ija i,■ f *© i. iV.r,. lix ,m usssaX titt, sox, exe .f•-?■■,«■• ■■=■,■■{U:-/\‘.ale.e intuition »truet spoiiver?;;, 'vti, ki-n f.-:. riør,e»©le/t ske XtmsriailtøpttiX.- i lig. .1 étøee, ej htlier les tnejnf jrte it glexsettti *ke lud a£ xmnutmf » givtir i :■ -i/, t H s :i,rv før,»| aer/kioi. opstilles es ixee-iais« el.f,r en ;.:>«,xk.ri¥ti~ ee, :t.x fedre jUnxenr:,. ex .simpelt*en;,*;:.se eti&øi ea 4yltp&&.©ild.e fasiév:. snlo^lÉk e«fUj,éfe Til ven «;B benste d&resfci fax ■.. s . ro-eta..«« £uT' ;•-..:.: ■ &nie . r,.'“.. nsr t fe*' Ilt Ufc t iiill Sen«* i I. *n..;,: tM S ti. < ;■ «

11 r e--f s pe «t

•n.'l'

ih. .

øn#y» UX .;, at i. ■•- 1 I ■■■„, .i. fc.f

Vi 'tø-x Hidtil iferetd.tøtt ki',.le vør Itu.lyne adet i eei e ru .eet i#©„, des via ses»at ft, i tXt.t: O:,;, !r.U.;d a;d k-j.: Si li dXU.. ■, e 3 , Ais, :f, tMt.t tX iUd.; Qto tf i’vtamiAm* ulettet v&r ef /tnt/fyøS «*>>, i ,: y.f dies . Sir-fts: >;. refute Ixd eii?;A 1 tv ih;,toi , „ pien s.,, et , ...... ,tal i ■'■•■■ i-i ; r 5 ‘■'■j i..:, y,U: ti, i’t d?u aet,iU v t ifx ,-,. tu,.— i .,;■!. ch;; ttx ti t >.;l ;,i,. er i »el et ,t,e ki,U;^j,!e naijryis.

&

K&Vux* /i i:C4‘.i liU ét liat

p&$

..... ... . iltiltiW lii i.; x Xnf Serw,iiUt »■*? fø-atel.tne j. ».feisak.s; OpitTeia^ tef e?» an skan. ) „ _ -. neiedy i ru v* ... vi., et -s* le#?,e bti.a'vnr »t >-««*!-< ...x t», diéer (©itiaie o»& ?tku»Xitsae,*w};&e?i ¥1 vil. lh.i kaietftif. til v' !'Y:,,:;,X.fc«.'.n il; X é:.. d t IC -li;.- i U» SO»S ' , UiX fiX- let Tv„a. «i» Amlytt« vrt.n kiiu teowiUA U let kiive erx,s «:■»>■.,et ix V¥.i...;e

f ■ i i 4 l a m: e> r .f t 1.1 ■- - ,

L«t IStiis« ie nietettee &; vil, idun.aieriufc■. r,^.é . snak tUe.r el tviXltKX éiM i'tci <A tutti 'iprt;^* ,,trit.; er der is; e le;n,,:,i til rien .irkendeiae, at ØB a tea eksplicit a. rodlig /oriawiti^ at et ,j..v,x.'t irteio- v h ■. fet se Ivt /t-eap,..;:. xnet, ker ak . 1 i in; r,;. jr-teres i,u. .-.utsS; 4tia veci

&; tit; SS fru ni- a. l¥,?t je„ aluri.,, d.t -jort . .iin.nvordi; Brierne »kul4® #øver«s»tte«i

ft

til øwiak.a^ at je* t»<leg Mt? ©▼errasske “ *a -Jfhuti rii!etti? Oii 4^^ vnt fteneere Sft»rt.h«kfc ikke sav-

13

12

m *& rj i vs ■;m »'sø, t vs .-0;■ sU i ø.t insi¥v;,r... , ug.#« htri ril d%rx fei&ttsUii: ku iu,:7';.a, ; hvor finder vi i® .Indhold*©«, hver4ofinere

.s r

.«t »,-r ':;**• indbyder til en rent feeh&vl© irlatitk Voju,« vø.t «*»•« så^ i el »in V tepeihta til en

øl.,,s n af 1st it dfefctt vpn j*u> ®« tø;, ti »{ ..,>• éybeg ti iuh- !y. 3 f©3?e4t«m i iyerj.

sktaellfe ' .ferne r i (4 VI fii kin;.'« Ofetra^t* «,,, b«akrlYit Iteru«<;t iJB&JL«t øierst v«.*i '.,; ,; .!*■ rmfev.l ..: , mfi V«:; its i . i ; v :• = ■ ..r,,. ri

<3,t?

•#!• *

vt.r 'ø; si -aaktianér •.*;& Vi gisn i or aoVi var nolo- til« bøufiarfefe b.; i ann ill fa. i v fil i &l -v.ia i.-sø; i j. kanut. vtøVro;,cie i>fc( genrer o:J ’. €i ■< 1t e.gtr»* tadb o x afe t *rl X te v«ro lienti8* bsea ' v:>é i xtim ntteia iej<- Il v-i \ .i C- i -i?" C-t* $|JT er ;/bvet :r«V ’-.nn s tr-n J .vtrøV.. rt flu»tf gr*; fe rara i en igen. ttenut;, «tf øø... .,bv-ø.øs.. t.U,.ø ntutrclt t,ti. ø. vitae t«. vette ind« holv Iratr &iM. erkend« o,., beskriv«, ad rtisi fy ;H halt®tisk Ved »^tnskfe

s«;,. " ■ • r.yt;s;tt, t.r, øst ti tt o Ivor li. 5. t gfe,«*©:,. &a» i .u lu, niimlåi* tt jåfstfer u>»;«re noget «nd*t t»Xi*r o;«. i«*.© en- byer .te,fdo3Ue «X tb å*erfrn ftrtJtei.li

^Jnaboidafoiai* «.i ,tx- *vf

bw«

■/i atuti'-ir;.,: .-,r... .,0* irnf iksnteri c tx ovgrfiUli** ry, uvua-r * .; ri ■. j t i* a x s t«... x ,j. * 11, y i i iø m i.;,.; v .1 c, e. t vi

jé&a &.baiyetre lift Vi i ,.;.vi 0 u"i&t s. Itdø-.-X 1-,. §1 abitfe.fe.it is ,..■» ;.u «.t .;i&»!:. e ut

•ien f„v«i»kt bitryftuaø^trøt, a»3tsiøi:«» At fi å^Å&k&AM^-im -dcltir F»rldfett i 3n&#4«** »g •■■■.»■.. i ■.■ ■ ■: ,.....- n . s . ■.--... . o.-,,'- •' ' f'?fe.-i.s . sistte r. -.ti 0. *fax ,}fcfe søs i i i, 1 i 4*15 d*s-“

Vi in-.UU^ htiZui v:;...s:11 V\.X £ +iUlkQtiisi >.fe i..-:-

Vi'.

vti-tt et aibiut *U ternet i v f-wr »nnj ^iigt seii* ©ftfti'or, Tilf*i«*e k«n k«» ep« tit * * <itn

J#g vil felttøa Bi«.« 1 b«t4 " Vøi’.;.,"1 ifer. Vr\*ndi.!ft„. &f ;er; fanej-.taéi,tgi»kt ir^iø‘.niag, :ø;,..r ,..; 0.1 kø;Viøål..,.u og .ø»:U titart g».frit,og fet tø,atiiiifeA.fcn af f vs i' i; t a b i gv i * t\ nts. d n o 11 g i s d ■ t £ 1 n « x « KMtgwt'itr gu.^r fui"sj,i for •te« i».crfe»i„tt-to,.f*u /ejrifefeet

l V fe Ina ■; i ø.

feiuu fedf.-i. v-xgynat Inr igs. to

øfe *14 . f øvaer vi u>tc,at

bolui; * itetfedfelina; 1 indhal s,i s.I i ni fcihpt; r.r. i clin&m &.f .;t te? fin lex AVer fex al^,4e

fes,.... Ø -V. k U U 1?,; u..:.fe.,,fei fori-

- 30. at-i iltaVer

'.•'.V

‘ Valø. 1 ■ ■: i * s t i ;T i. 0 - s . 1. c-V I ... .. i. c ti 1/'} i. 1 w.i t; i i — •„;. „ .• s tu ty. HenoyiUfes;en Uld«» tm&m -iniø*. te lilfslfg ietUvrø en4 ve..,

.. felly loit- r :.u r jn&B.t4.ligt i xet- prsgfet»lifer Indoeiaet

a r.