BREV TIL: Louis Hjelmslev FRA: unsure (1946-11-01)

.1/11 46c

Kære Professor Hjelmslev,

Desværre hat jeg først i Dag faaet Tid til at formulere de Spørgs-

maal,som jeg havde tænkt at stille Dem,hvis der i Morgen skulde bli- ve Tid til lidt mere indgaaende Drøftelser af Genus-Numerusproblemet. Jeg kan derfor ikke vente,at De skal faa Tid til at overveje mine Spørgsmaal inden Mødet,men maaske det kan være Dem til Støtte ved den mundtlige forhandling at have vedlagte forsøg paa en formule- ring ved Haanden. Jeg er godt klar over,a,t der bgirde spørges præcisere og ikke om saa mange Ting paa een Gang;men skulde jeg tilstræbe en virkelig hensigtsmæssig forhørsstrategi,maatte jeg gennemgaa næsten hele Deres Produktion pas ny og udarbejde et Opus af næsten samme Omfang, og dertil vil jtsx jeg ikke forløbig faa Tid. Maaske vil De blive rystet over,hvor lidt jeg endnu har begrebet af det hele,men hvis man generersig for at stille dumme Spørgsmaal,bliver man aldrig LsgsxEx klogere,og jeg veed,at De Ikke miskender min ærlige Stræben for &t forstaa Dem saa godt,at jeg kan oversætte Deres Sprog til mit eget uden alt for drabelige Brølere. Med venlig Hilden og Tak for sidst

jjeres

W