Uddrag fra Journalen NB

Kong Lears Skjebne ... Nemesis : Kong 👤Lear må lide den tort at se sig bedraget af sine to ældste døtre, hvem han ellers skænkede sin magt, jf. 1. akt, 1. scene, i 👤Shakespeares ( 24,14) tragedie Kong Lear (se følgende kommentar). Kong Lear delte riget mellem de to ældste døtre, som erklærede deres kærlighed og hengivenhed for deres far og konge, mens den yngste, 👤Cordelia, blev landsforvist og frataget arveret, fordi hun ærligt vedkendte sig, at hun ikke kunne erklære sin far absolut kærlighed, eftersom en ægtemand måtte tildeles hendes kærlighed også. Efter et slag mod sine to ældste døtre bliver Kong Lear taget til fange og falder død om af udmattelse med liget af Cordelia i sine arme. Hun var netop blevet myrdet, ligesom de to ældste søtre led samme skæbne efter hhv. mord og selvmord. – Nemesis: gudernes hævn. Efter den antikke gr. betegnelse for en straffende retfærdighed, der rettede sig mod ufortjent lykke og overmod. Også navnet på den gr. gudinde for balance i tingene, for hævn og straf.

I trykt udgave: Bind 20 side 107 linje 2