Uddrag fra Journalen JJ

Engel i hans Mimik ... han angiver : jf. J.J. Engel Ideen zu einer Mimik bd. 1-2, 📌Berlin 1785-86, ktl. 1403-1404; bd. 1, s. 269: »Der Einwohner von Madagascar, dem die lebhaftern Ausdrücke der Liebe fremd sind, begnügt sich, seine Hand auf die Hand des Freundes, ohne Druk und Umarmung, zu legen*), und der Neuseeländer, wenn er sein Wohlwollen bezeugen will, drückt Nase an Nase, wie wir Europäer Lippen an Lippen drücken.« I fodnoten samme side angiver Engel en rejsebeskrivelse: »👤Sonnerats Reise &c. Leipz. Ausg. S. 317.« Jf. Sonnerat Reise nach Ostindien, und China, in den Jahren 1774 bis 1781 nebst dessen Beobachtungen über Pegu, Madagascar, das Cap, die Inseln France und Bourbon, die Maldiven, Ceylon, Malacca, die Philippinen und Molucken. Aus dem Französischen, 📌Leipzig 1783, s. 317, som alene beskriver den omtalte skik på 📌Madagaskar og ikke om »Nyseelænderne«, dvs. folk på 📌New Zealand. – Engel: 👤Johann Jakob Engel (1741-1802) ty. filosof og dramatiker, i Berlin lærer for prins 👤Fr. Wilhelm (III) og siden teaterdirektør.

I trykt udgave: Bind 18 side 257 linje 15