Uddrag fra Journalen JJ

Winsløv (...) sagde: »Taalmodighed« ... de Uadskillelige : 👤Carl Winsløw (1796-1834), da. skuespiller, ved 📌Det kgl. Teater fra 1819 til sin død. I de fem opførelser af 👤Adam Oehlenschlægers tragedie Karl den Store i sæsonen 1829-30 spillede Winsløw rollen som kong 👤Karls uægte søn, 👤Pipin; denne siger ikke »Taalmodighed«, men SK tænker formentlig på hans monolog i 1. handling, hvori han bl.a. erklærer at ville tøjle sin elementariske utålmodighed for at kunne bedrage sin fader: »Har Elementerne Medlidenhed? / De knuse Tag og Hytter, Mast og Flaader. / Den røde Ild sig hvirvler med sin Flamme, / Frist i sin Skiønhed, uden Skaansomhed, / Og Havet smiler, mens det drukner Folk. / Men derfor bliver Ild og Vand og Luft / Dog Adels-Elementer. – Men min Fader / Tilhører Jorden kun. Han nærer dem! / Og veed ei, at en lydig, dygtig Flok / Skal aves, som et Kobbel magre Hunde. – / Men nu maa jeg dog lidt betvinge mig, / Og stemme Visen noget i hans Tone« (jf. Oehlenschlägers Tragødier bd. 1-9, 📌Kbh. 1841-44, ktl. 1601-1605; bd. 7, 1842, s. 17f.; if. boghandlerregning fra Reitzel har SK først købt disse 12. nov. 1844 (KA, D pk. 7 læg 6), men han har formentlig set tragediens opførelse på Det kgl. Teater og citeret efter hukommelsen). – I 👤J.L. Heibergs vaudeville De Uadskillelige (1827) spillede Winsløv 1827-34 rollen som 👤Klister; denne er konstant gnaven og småskændende på sin kæreste 👤Amalie, og de to er da uadskillelige, nemlig »I Vrøvleri og Kjedsommelighed«, som det hedder i 2. scene, jf. J.L. Heibergs Samlede Skrifter. Skuespil bd. 1-7, 📌Kbh 1833-41, ktl. 1553-1559 (forkortet Skuespil); bd. 4, 1835, s. 230.

I trykt udgave: Bind 18 side 173 linje 5