✂
✂
Oversigt over manuskripter og tryk
✂
Manuskripter
✂ Følgende manuskript til værket findes i Grundtvig-arkivet på Det Kongelige Bibliotek, København.
Signatur | Type | Indhold |
Fasc. 381 | Kladde | “Maria, hun sad paa Hø og Straa” |
✂
Førstetrykket
✂ Nummer i Bibliografien: 733.
✂ Jule-Sange for Dronning Caroline Amalias Asyl-Børn er trykt i 1842 som en folder på 16 sider hos J.D. Qvist i København. Oplagsstørrelsen er ikke kendt.
✂
Senere udgaver
✂ Værket blev ikke genoptrykt i sin helhed. Af førstetryk i Jule-Sange for Dronning Caroline Amalias Asyl-Børn er det kun “Maria, hun sad paa Hø og Straa”, som blev genoptrykt i Grundtvigs levetid:
- Grundtvig, N.F.S. (1843) Jule-Sange, s. 3 f. Strofe 13-15 er udeladt.
- Fenger, J.F. & R. Th. Fenger (1845) Psalmer og Sange til Julen, nr. 18. Strofe 13-15 er udeladt.
- Rørdam, Peter (1851) Fest-Psalmer, nr. 629. Strofe 13-15 er udeladt.
- Boisen, P.O. (1853) Bibelske og Kirkehistoriske Psalmer og Sange for Skolen, nr. 50, med titlen “Hyrderne ved Bethlehem”. Strofe 12-14 er nydigtede.
- Rørdam, Peter (1856) Psalmer, nr. 640. Strofe 13-15 er udeladt.
- Grundtvig, N.F.S. (1869) Digte, udg. Svend Grundtvig, nr. 35, med titlen “Barnesang om Julen”. Strofe 13-15 er udeladt.
- Grundtvig, N.F.S. (1870) Psalmer og aandelige Sange, bind 2, nr. 60. Strofe 13-15 er udeladt.
✂
Bibliografisk beskrivelse
✂
De anvendte eksemplarer
- Grundtvig Centerets eksemplar (ubeskåret og hæftet).
- Det Kongelige Biblioteks eksemplar, Fr. Thorkelins Grundtvig-samling, 733 (beskåret og indbundet).
- Grundtvig-Bibliotekets eksemplar, k (beskåret og indbundet).
✂ Eksemplar 1 har dannet grundlag for tekstetablering og faksimiler.
✂
Anvendt litteratur
- ►Bibliografien, se Johansen, Steen (1948-1954)
- Boisen, P.O. udg. (1853) Bibelske og Kirkehistoriske Psalmer og Sange for Skolen. København
- Fenger, J.F. & R. Th. Fenger udg. (1845) Psalmer og Sange til Julen. København
- Grundtvig, N.F.S. (u.å.: 1843) Jule-Sange. (u.st.)
- Grundtvig, N.F.S. (1869) Digte, udg. Svend Grundtvig. København
- Grundtvig, N.F.S. (1868-1881) Psalmer og aandelige Sange, bind 2 (1870): Sang-Værk til Den Danske Kirke-Skole. København
- Johansen, Steen (1948-1954) ►Bibliografi over N.F.S. Grundtvigs skrifter, bind 1-4. København
- Rørdam, Peter udg. (1851) Fest-Psalmer. København
- Rørdam, Peter udg. (1856) Psalmer. København