◄ Hegel viser, at Sproget ... Famlen om Tingen : hentyder måske til 👤Hegels bemærkninger om sprogets forrang og sprogets forhold til tænkning i fortalen til 2. udg. af Wissenschaft der Logik: »Die Denkformen sind zunächst in der Sprache des Menschen herausgesetzt und niedergelegt, es kann in unseren Tagen nicht oft genug daran erinnert werden, daß das, wodurch sich der Mensch vom Thiere unterscheidet, das Denken ist. In Alles, was ihm zu einem Innerlichen, zur Vorstellung überhaupt, wird, was er zu dem Seinigen macht, hat sich die Sprache eingedrängt, und was er zur Sprache macht und in ihr äußert, enthält eingehüllter, vermischter, oder herausgearbeitet, eine Kategorie; so sehr natürlich ist ihm das Logische, oder vielmehr dasselbige ist seine eigenthümliche Natur selbst«, Wissenschaft der Logik, udg. af 👤L. v. Henning, bd. 1-2, 📌Berlin 1833-34 [1812-16], ktl. 552-554; bd. 1,2, i Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke. Vollständige Ausgabe bd. 1-18, Berlin 1832-45 (forkortet Hegel's Werke) bd. 3, s. 11 (Jub. bd. 4, s. 21). I da. sammenhæng udtrykker 👤J.L. Heiberg den samme sag, at logikken, dvs. teorien om kategorierne, former den basale struktur, der ligger til grund for al virkelighed; denne struktur viser sig også i sproget. Jf. hans Indlednings-Foredrag til det i November 1834 begyndte logiske Cursus paa den kongelige militaire Høiskole,📌Kbh. 1835, s. 36-41. – er udfoldet i dette: dvs. at tanken er udfoldet i sproget.
I trykt udgave: Bind 19 side 185 linje 13