2. Manuskriptbeskrivelse
✂ Til KG findes følgende manuskripter, som alle befinder sig i Kierkegaard Arkivet (KA) på 📌Det Kgl. Bibliotek. Rækkefølgen afspejler kun tilnærmelsesvis tilblivelseskronologien, som vil blive udredt i afsnit 3.
KG
1
1.1
Hæfte på 10 ark, i alt 20 blade i 4o.* Omslag af groft, gråligt papir. På indersiden af omslagets bagside er i nederste højre hjørne indklæbet en trykt etiket: »Wahlske Boglade, | 📌Store Kjøbmagergade Nr. 4.«*
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 197 × 244 mm.* Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [1v]-[2r], [13v]-[14r] og [19]-[20] er ubeskrevne.
Værkets titel og forfatter er skrevet på bl. [1r], sat op i fire linjer: »Kjerlighedens-Gjerninger. / Christelige Taler / af / S. Kierkegaard.« Overskrift på bl. [2v]: »Bøn«. Kapitelnummer til »I. Kjerlighedens skjulte Liv og dets Kjendelighed paa Frugterne« på bl. [3r]: »I.« efterfulgt af bibelcitat: »►Luc: VI, 44. Thi hvert Træ kjendes paa sin egne Frugt; / thi man sanker ikke Figen af Torne, / man plukker og ikke Vindruer af Torne-/buske.« På bl. [6r] en mellemrubrik* uden udhævelse med den senere kapiteloverskrift: »Kjerlighedens skjulte Liv, og dets Kjendelighed paa Frugterne.« På bl. [14v] kapitelnummer til »II. A. Du skal elske«: »
Redigeringsbemærkning med blyant på bl. [17r]: »cfr noget Tidligere, som bruges her.«
Få korrektioner. 7 linjer er slettet med blyantoverkradsning på bl. [3v]. På bl. [5r] er 6 linjer overstreget. Tilføjelse i hele sidens bredde nederst på bl. [13r].
1.1
1.2
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Påskrift på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger. / No 2.« Ovenover ses begyndelsen til en blyantpåskrift overkradset med blyant: »
Ingen paginering. Teksten er fortløbende fra hæfte 2 til 3 (ms. 1.3).
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 195 × 238 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Kapitelnummer til »II. A. Du skal elske« på bl. [1r]: »II« efterfulgt af bibelcitat: »►Mth: XXII, 38.39. Dette er det første og store Bud. / Men det andet er ligesom dette:
Redigeringsbemærkning med blyant på langs i marginen ud for indstreget tekst i nederste halvdel af tekstklummen på bl. [11r]: »gaaer ud – indføres i Bogen NB.« Størstedelen af marginerne på bl. [12v]-[13r] optages af en tilføjelse indvist med blyantmærke øverst på bl. [12v].
En del korrektioner.
1.2
1.3
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Påskrift på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger. / No 3.«
Ingen paginering. Teksten er fortløbende fra hæfte 2.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 196 × 238 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Det tredje underpunkt til mellemrubrikken i ms. 1.2, bl. [13r], findes på bl. [2r], fortsættende om på [2v]: »Kun naar det er Pligt at elske, / kun da er Kjerligheden evig lykkelig // mod Fortvivlelse«. Mellemrubrik, der angiver begyndelsen på det senere »II. B. Du skal elske Næsten«, på bl. [7r]: »II)«, efterfulgt af udhævet tekst: »'Du skal elske Næsten'. Kun naar / det er Pligt at elske, kun da elsker man / 'Næsten'; og kun naar man elsker 'Næsten', / kun da er det Selviske i Forkjerligheden / udryddet, og det Eviges Ligelighed bevaret.« Udhævet tekst på bl. [21r]: »Kjerlighed til 'Næsten' er derfor / den evige Ligelighed i at elske, men / den evige Ligelighed er lige det Modsatte / af Forkjerligheden.«
En del korrektioner, herunder en del tilføjelser i marginen fra bl. [19r]-[24v].
1.3
1.4
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Påskrift med blyant på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger / No 4.«
Ingen paginering.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 194 × 237 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Ombøjet bladhjørne foroven på bl. [22v] (se illustration 7
Kladden til KG, hæfte 4 (ms. 1.4), bl. [22v]-[23r]. Ombøjet bladhjørne, og indvist marginaltilføjelse, der løber over fire sider. Tilføjelsen er senere blevet indvist på bl. [20v] med redigeringsbemærkningen: »Ny Udgang cfr 2det Blad herfra.«
Ud for de øverste linjer i teksten på bl. [20v] en blyantskrevet redigeringsbemærkning med indvisningstegn (kors): »Ny Udgang cfr / 2det Blad herfra.«, og på bl. [22v], ligeledes med blyant, indvisningstegn (kryds) ved en større tilføjelse, der løber over 4 sider fra bl. [22v]-[24v]. Hele marginen på bl. [21r] er optaget af en tilføjelse. Nederst på bl. [24r] er der en tilføjelse i hele sidens bredde.
Få korrektioner.
1.4
1.5
1.5.1
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Påskrift på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger / No 5.« Nederst midt på forsiden findes et lille hul forårsaget af en glød.
Ingen paginering. Teksten slutter abrupt.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 195 × 238 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Kapitelnummer til »III. A.« på bl. [1r]: »II« efterfulgt af bibelcitat: »►Rom: XIII, 10: Kjerlighed er Lovens Fylde.« I marginen ud for citatet er der en typografisk anvisning: »For Sætteren sættes som i Alter-/bogen.« Mellemrubrik uden udhævning på bl. [4v]: »Kjerlighed er Lovens Fylde«.
Indstregning med blyant i marginen på bl. [3v] og [4r]; ud for den indstregede tekst på bl. [3v] er en tilføjelse indklamret. Endvidere blyantindstregning ud for en tekstpassage på bl. [19v]-[20r] med tilhørende redigeringsbemærkning på langs i marginen: »NB bruges 4 Blade herfra / hvor der staaer NB«, og i marginen på bl. [24r] øverst er noteret med blyant: »NB«.
En del korrektioner. På bl. [12v] er tre linjer midt på siden overstreget med blyant.
1.5.1
1.5.2
Hæfte med 12 løse blade i 4o. Hæftet har oprindelig bestået af 12 ark (24 blade) og udgjort kladde til »III. A.« fra begyndelsen, men de første 12 blade er senere blevet udrevet og overført til renskriften, jf. ms. 3.10 (se illustration 12). Omslag af groft, blågråt papir. Påskrift på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger. / No 5.«
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 194 × 238 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [10v] og [11]-[12] er ubeskrevne. På bl. [4v] er der med blyant sat parenteser om en passage på fire linjer midt på siden.
Få korrektioner.
1.5.2
1.5.3
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Påskrift med blyant på skrå på forsiden: »No 5.«
Ingen paginering.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 194 × 236 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [4] er foldet en ekstra gang i den ydre halvdel, antagelig for at markere tekstredigeringen på bl. [4r]-[4v]. Bl. [22v] og [23]-[24] er ubeskrevne.
Udhævet tekst på bl. [1r]: »Den verdslige Viisdom mener, at / Kjerlighed er et Forhold mellem Menneske og Menneske; / men Christendommen lærer, at Kjerlighed er et Forhold: / mellem Menneske – Gud – Menneske, det er, at / Gud er Mellembestemmelsen.« og på bl. [1v]: »Thi at elske Gud det er i / Sandhedens Forstand at elske sig selv; at hjælpe et andet / Menneske til at elske Gud er at elske et andet Menneske; / at blive hjulpen af et andet Menneske til at elske Gud / det er at være elsket af det andet Menneske.«
Redaktionel bemærkning med blyant i marginen på bl. [3r]: »NB« indvist med et dobbeltkors i teksten. Indvisningsmærkerne gælder teksten på de to indlagte blade (ms. 1.5.3.1). På bl. [4r]-[4v] er en del af teksten indstreget samt en tilføjelse i marginen indklamret med blyant. En bemærkning i marginen på bl. [4v]: »Kan benyttes i det næste / Afsnit om den af Loven fordrede / Inderlighed.« (jf. bl. [18r]) er blevet markeret »NB.« med blyant. En bemærkning skrevet med blyant på langs i marginen på bl. [18v] er efterfølgende blevet slettet: »
En del korrektioner. Flere linjer på bl. [3r] er blevet slettet med blækløkker.
(Pap. VIII 2 B 35,2)
Blade indlagt mellem bl. [2] og [3]:
1.5.3.1
2 løse blade i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 169 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; den bredere, indre del rummer tekst, den ydre del, der udgør ca. en tredjedel af sidens bredde, rummer tilføjelser. Bladene er senere blevet foldet som indstiksmærke (jf. illustration 9 samt »Tilblivelseshistorie«, s. 85f.) endnu en gang midt på bladet og på tværs ca. 40 mm fra den øverste kant. Sammenfoldningen måler: 87 × 170 mm.
En del korrektioner. Det første tekstafsnit med tilhørende tilføjelse i marginen på bl. [1r] er blevet slettet med blyant.
1.5.3.1
1.5.3
1.5
1.6
Hæfte på 11 ark, i alt 22 blade i 4o med omslag af groft, blågråt papir. Der er to påskrifter på hæftets forside, den første overkradset med blyant: »
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 194 × 238 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Kapitelnummer til »III. B. Kjerlighed er Samvittighedens Sag« på bl. [1r]: »VI.« efterfulgt af bibelhenvisning: »►I Tim: 1, 5.« Der er mellemrubrikker på bl. [3v]: »er Kjerlighed
Ændring af tekstindvisning på bl. [8r]: En tilføjelse i marginen, der først har hørt til tekst nederst på siden, er senere med blyant blevet indvist til tekst højere oppe på siden.
Få korrektioner.
1.6
1.7
Halvbind i lysebrunt skind og overtrækspapir i brunligt bakkemarmor. Ryggen er delt i fem felter af seks forgyldte dobbeltlinjer. Grønt sprængt snit. Bindet er hæftet med naturfarvet hørgarn på snor af sejlgarn. På indersiden af bagpermen er i nederste højre hjørne indklæbet en trykt etiket: »Tilkjøbs hos | Bogbinder 👤N.C. Møller, | 📌Graabrødre-Torv Nr. 97.«* Under etiketten er protokollens omfang »½« og dens pris »4 ℳ« anført med blyant.*
27 blade i 4o. Protokollens mål: 210 × 247 × 12 mm.
Ingen paginering.
Papir: ribbet, svært med vandmærke: lilje og »C & I Honig«. Mål: 195 × 241 mm.
Bladene er foldet på langs med en bred ydre margin, ca. en tredjedel af sidebredden. Bl. [1v], [20v] og [21]-[27] er ubeskrevne.
Påskrift på bl. [1r]: »Kjerlighedens Gjerninger / No 7.« Kapitelnummer og -overskrift på bl. [4r]: »IV / Vor Pligt at elske de Mennesker, vi see« efterfulgt af bibelhenvisning: »►I Joh: IV, 20.« I marginen ud for henvisningen findes en typografisk anvisning: »For Sætteren / sættes som i Alter-/bogen.« Mellemrubrik på bl. [8r]: »den Pligt at elske de Mennesker vi see«; en tilføjelse i marginen ud for rubrikken er blevet markeret med et »NB« skrevet med blyant. På bl. [11v] er en linje blevet slettet med blyant, og længere nede på siden er en passage blevet indstreget med blyant i marginen. På bl. [12r] er to linjer midt på siden sat i blyantparentes, mens en tilføjelse i marginen herudfor ligeledes er blevet anbragt i parentes. På bl. [15r] er en passage markeret med et blyantskrevet kors, og i marginen er en tilføjelse blevet indstreget med blyant. Der er et dobbeltkors i marginen på bl. [16r] og et tilsvarende indvisningsmærke på det indlagte ark (ms. 1.7.1). På bl. [18r] er begyndelsen af et afsnit udhævet: »Naar det er Pligt at elske de Mennesker, vi / see, da er der ingen Grændse for Kjerligheden, skal / vi fuldkomme denne Kjerlighed, da maa vor Kjerlighed være grændseløs.« Teksten er markeret med et blyantskrevet kors, og i marginen ud for teksten er der en redigeringsbemærkning: »de understregne 4 Linier / gaae hen som en Overskrift / til en ny Underafdeling 3 Blade foran.«
En del korrektioner, de fleste i form af tilføjelser i marginen.
(Pap. VIII 2 B 36,4-9+11)
Mellem bl. [15] og [16] findes indlagt et ark:
1.7.1
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Ingen paginering. Bl. [1r] og en tredjedel af bl. [2r] er beskrevet med en smal margin på begge sider. Versosiderne er blanke.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 208 mm. Arket har været foldet sammen på tværs på midten.
Oven for tekstklummen på bl. [1r] er der et blyantskrevet indvisningstegn (indvisningen gælder bl. [16r] i ms. 1.7).
Få korrektioner.
1.7.1
1.7
1.8
Heri er indlagt:
1.8.1
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No 8.«
Ingen paginering.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
På bl. [1r] kapitelnummer og -overskrift til »V. Vor Pligt at blive i Kjerlighedens Gjeld til hverandre«: »II / Vor Pligt at blive i Kjerlighedens / Gjeld til hinanden.« efterfulgt af bibelcitat: »►Rom XIII, 8 Bliver
På bl. [11v] står en redigeringsbemærkning med blyant i marginen ud for indstreget tekst: »benyttes lidt tidligere«. Indstregningen begynder nederst på bl. [11r] og fortsætter til nederst på bl. [12r]. På bl. [16r] findes et understreget afsnit på 5 linjer samt herudfor en udhævet marginalnote. Forneden i marginen på bl. [20v] er bemærkningen »bruges til Slutning.« skrevet ud for et større, indstreget tekststykke, der fortsætter om til bl. [22v], og her er en tilføjelse nederst på siden også indstreget.
En del korrektioner, mest i form af tilføjelser i marginen, især henimod slutningen.
(Pap. VIII 2 B 37-39,3)
Indlagte blade foran bl. [14r], efter bl. [15v] og bag i hæftet:
1.8.1.1
1 løst blad i 4o, tidligere sammenhængende med 1.8.1.2, indlagt foran bl. [14] i hæftet.
Ingen paginering. Beskrevet på rectosiden.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet har sammen med ms. 1.8.1.2 været foldet som indstiksmærke (jf. ms. 1.5.3.1). Mål i sammenfoldet stand: 139 × 56 mm.
Få korrektioner.
1.8.1.1
1.8.1.2
1 løst blad i 4o, tidligere sammenhængende med 1.8.1.1, indlagt efter bl. [15] i hæftet.
Ingen paginering. Beskrevet på rectosiden.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladet har sammen med ms. 1.8.1.1 været foldet som indstiksmærke (jf. ms. 1.5.3.1). Mål i sammenfoldet stand: 141 × 56 mm.
En korrektion.
1.8.1.2
1.8.1.3
1 løst blad i 4o indlagt bag i hæftet.
Ingen paginering. Beskrevet på rectosiden.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet har været foldet som indstiksmærke (jf. ms. 1.5.3.1). Mål i sammenfoldet stand: 140 × 66 mm.
En del korrektioner.
1.8.1.3
1.8.1.4
2 løse blade i 4o indlagt bag i hæftet.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Ingen paginering. Bl. [2v] er ubeskrevet.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Spor af hæftning.
En redigeringsbemærkning på skrå under tekst og marginaltekst på bl. [2r]: »Her skal benyttes Noget som er indklamret i det foregaaende Hefte.« (jf. bemærkningen på bl. [20v] i ms. 1.8.1).
Få korrektioner.
1.8.1.4
1.8.1
1.8.2
2 løse blade i 4o.
Bladene er kasseret som s. 270-273 i renskriften (jf. ms. 3.21), hvilket forklarer pagineringen med blyant på rectosiderne 270 og 272 samt på versosiden 273.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 165 × 207 mm. Den indvendige kant er beklippet.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Teksten er fortløbende fra ms. 1.8.2 til 1.8.3.
Understreget tekst på s. 270: »Naar det er Pligt at forblive i Kjerlighedens Gjeld / til hverandre, da maa der tidligt og sildigt eller evigt vaages over, / at Kjerligheden aldrig kommer til at dvæle ved sig selv, eller til / at sammenligne sig med Kjerligheden i andre Mennesker, eller / til at sammenligne sig med sine Gjerninger, som den har / udført.«
Få korrektioner.
1.8.2
1.8.3
1 sammenhæftning på 6 ark, i alt 12 blade i 4o.
Bladene er kasseret som s. 274-[295] i renskriften (jf. mss. 3.21-23). Bl. [1] er ubeskrevet. Bl. [2r] er som det eneste blyantpagineret 274.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Hæftetråd af rød silke.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Teksten er fortløbende fra ms. 1.8.2 og til ms. 1.8.4.
Udhævet tekst på bl. [7r]: »Naar det er Pligt at blive i Kjerlighedens Gjeld, / saa er det at blive i Gjelden ikke et sværmerisk Udtryk, ikke / en Forestilling om Kjerligheden, men en Handling, saa bli-/ver Kjerligheden, ved Pligtens Hjælp, christeligt i Handling, / i Handlingens Fart og just derved i den uendelige Gjeld.« På bl. [9v] findes en dekoration i form af tre asterisker.
En del korrektioner. På bl. [12r] er en tilføjelse skrevet på langs i marginen.
1.8.3
1.8.4
1 sammenhæftning på 6 ark, i alt 12 blade i 4o.
Ingen paginering. Bl. [1] og [8]-[12] er ubeskrevne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Hæftetråd af rød silke.
Bl. [1]-[8] er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Teksten, der er påbegyndt som renskrift, er fortløbende fra ms. 1.8.3.
På bl. [3r] forneden findes en tilføjelse, som dækker marginen og ca. en tredjedel af hovedspalten. På bl. [5r] er der en tilføjelse på langs i marginen og under teksten en tilføjelse i hele sidens bredde med tilhørende blyantskrevne indvisningsmærker.
En del korrektioner.
1.8.4
1.8
1.9
Ingen paginering. Bl. [1v] og [5v]-[6] er ubeskrevne.
Bl. [1r] er en ny udformning af titelbladet til »Første Følge«: »Kierlighedens Gjerninger. /
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Den nederste halvdel af teksten på bl. [3r] er indklamret med blyant, og de to tekstlinjer på versosiden er slettet med blyant. I nederste højre hjørne af bl. [4r] er med blyant skrevet »verte«.
En del korrektioner.
1.9
1
2
2.1
Hæfte på 10 ark, i alt 20 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No 9.«
Ingen paginering.
Papir: hvidligt koncept, groft. Mål: 197 × 242 mm. To hæftninger: brudt naturfarvet hørgarnstråd; senere hæftning med rød silketråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [1v] er ubeskrevet. Teksten er fortløbende fra hæfte 9 til 10.
Titelblad til »Anden Følge« på bl. [1r]: »Kierlighedens Gjerninger. / Nogle christelige Overveielser i Talers Form. / 2den Følge.« Kapitelnummer og -overskrift på bl. [2r]: »I / Kjerlighed opbygger.« efterfulgt af bibelcitat: »►I Cor: VIII, 1. 'men Kjerligheden opbygger.« Kapitelnummer og -overskrift på bl. [17v]: »II / Kjerlighed troer Alt – og bliver dog / aldrig bedragen« efterfulgt af bibelcitat: »►I Cor XIII 7 Kjerlighed troer Alt«. Typografiske anvisninger i marginerne på bl. [2r] og [17v], på bl. [2r] med indvisningstegn til citatet: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« Mellemrubrikker på bl. [4v]: »Kjerlighed opbygger.« og på bl. [18r]: »at Kjerlighed troer Alt – og bliver / dog aldrig bedragen.«
Redigeringsbemærkning med blyant i marginen på bl. [11v]: »cfr
8. Kladden til KG, hæfte 9 (ms. 2.1), bl. [15r]. Sletning med 'krølle'. På bl. [11r] findes redigeringsbemærkningen: »cfr 4 Blade længere henne hvor Krøllen ligger.«
På bl. [15v] er den øverste halvdel af tekstklummen overstreget med blyant, ligeledes en tilføjelse i marginen. Der er også indstregning med blyant på begge sider af tekstklummen på nederste halvdel af bl. [15v], hvis nederste hjørne desuden har været bøjet om mod versosiden. Indvisningstegn i form af et dobbeltkors skrevet med blyant på bl. [18v] og et tilsvarende på det indlagte blad (ms. 2.1.1).
En del korrektioner. På bl. [17r] er størstedelen af marginen udfyldt.
(Pap. VIII 2 B 49-50,9)
Indlagt efter bl. [18v]:
2.1.1
1 blad i 4o. Det øverste venstre hjørne er uregelmæssigt afrevet.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Papiret er beskrevet på den ene side med en smal margin til begge sider.
Indvisningstegn i form af et blyantskrevet dobbeltkors i øverste venstre hjørne (indvisningen gælder ms. 2.1, bl. [18v]).
Bladet har været foldet som indstiksmærke (jf. ms. 1.5.3.1). Mål i sammenfoldet stand: 140 × 58 mm.
To korrektioner.
2.1.1
2.1
2.2
Hæfte på 10 ark, i alt 20 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No 10.«
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [12v]-[24] er ubeskrevne. Teksten er fortløbende fra hæfte 9 (ms. 2.1) til 10.
Redaktionel bemærkning på skrå i marginen på bl. [1v]: »NB. / Her benyttes Noget i 2den Deel / af denne Overveielse.« (jf. ms. 2.2.4, bl. [2r]). Tilsvarende med blyant på langs i marginen på bl. [3v]: »NB / her benyttes 3die Pagina herfra«. Indvisningstegn (dobbeltkors) med blyant i marginen på bl. [1v] (indvisningen gælder ms. 2.2.1). Indstregning med blyant i marginen fra øverst på bl. [5v] til midt på bl. [6v].
En del korrektioner. Hele teksten på bl. [10r] er slettet med blyantstreger på skrå i et gittermønster.
(Pap. VIII 2 B 50,10-16)
Indlagte blade, en sammenhæftning og nogle ark efter bl. [12v]:
2.2.1
1 blad i 4o, øverste venstre hjørne uregelmæssigt afrevet.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet har været foldet som indstiksmærke med den ubeskrevne side udad og er forsynet med to indvisningsmærker med blyant (se illustration 9 samt ms. 1.5.3.1).
9. Kladden til KG, hæfte 10 (ms. 2.2), bl. [1v]-[2r]. Det indlagte blad (ms. 2.2.1) er foldet som 'indstiksmærke' og indvist på bl. [1v]. Desuden ses en redigeringsbemærkning: »NB. Her benyttes Noget i 2den Deel af denne Overveielse.«
Indvisningen gælder bl. [1v] i hæfte 10.
Papiret er beskrevet på rectosiden med en smal margin til begge sider. Øverst på bladet er der gjort en tilføjelse på tre linjer i hele sidens bredde.
Få korrektioner.
2.2.1
2.2.2
½ blad i 4o, uregelmæssigt afrevet på tværs. Lappen udgør øverste del af et blad.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet er beskrevet på rectosiden med en smal margin til begge sider.
Det afrevne blad har været foldet som indstiksmærke (jf. ms. 1.5.3.1) med den ubeskrevne side udad.
En korrektion.
2.2.2
2.2.3
1 sammenhæftning på 3 ark med 3 løse blade bagi, i alt 9 blade i 4o. Oprindelig har sammenhæftningen bestået af 6 ark, men de 3 første, manglende blade er opretholdt som renskrift (jf. ms. 4.3).
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Hæftetråd af rød silke. Spor af hæftning på de løse blade.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, en smallere yderspalte tilføjelser. Teksten begynder abrupt nogle få linjer inde i kapitlet. Teksten er fortløbende fra ms. 2.2.3 til 2.2.4. Bl. [1], [8v] (versosiden af det sidste løse blad) og bl. [9] er ubeskrevne.
Mellemrubrik på bl. [2r]: »Kjerlighed troer Alt – og bliver dog aldrig bedragen.« og udhævet tekst på bl. [2v]: »Kjerlighed troer Alt.«
Redaktionel bemærkning under hovedspalten på bl. [3r]: »NB cfr. 3die Blad / herfra i Margenen.«, og herudfor er den nederste del af en marginaltilføjelse slettet med indramning og et stort »NB«. Øverst på bl. [5v] indledes en større tilføjelse med den slettede marginaltekst fra bl. [3r]. Den er skrevet i hele sidens bredde og fortsætter ned i marginalspalten. Under tilføjelsen er på tværs bemærket: »NB. cfr 3die / Blad baglænds herfra / nederst i Margenen.«
En del korrektioner. På bl. [3r] er fem og på bl. [5v] to ord slettet med blyant.
2.2.3
2.2.4
5 ark, i alt 10 blade i 4o.
Arkene er nummereret 1-5 med blyant på rectosiderne af de første blade.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, en smallere yderspalte enkelte tilføjelser. Teksten er fortløbende fra ms. 2.2.3. I det sidste ark, mærket »5«, er kun den første side beskrevet. Teksten begynder øverst på bl. [1r] med »II.)« til angivelse af, at ms. udgør kapitlets anden del. Ud for tekst indstreget med blyant på bl. [2r] står en redigeringsbemærkning på skrå i marginen: »NB. Dette benyttes / i første Deel af denne / Overveielse, hvor det / er bemærket« (jf. ms. 2.2, bl. [1v]). Indstregningen fortsætter om på bladets versoside. På bl. [2v] er ca. 5 linjer understreget.
Få korrektioner. Den første 2½ linje af den tekst, der følger efter den indstregede, er slettet med blyant.
2.2.4
2.2
2.3
Hæfte på 7 ark, i alt 14 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No XI.«
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Ingen paginering.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
Kapitelnummer og -overskrift på bl. [1r] i hele sidens bredde: »III / Kjerlighed haaber Alt – og bliver dog aldrig til Skamme.« med bibelhenvisning: »►I Cor XIII.« Typografisk anvisning i marginen ud for henvisningen: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« Mellemrubrik uden udhævning nederst på bl. [3r] i hele sidens bredde: »Kjerlighed haaber Alt – og bliver dog aldrig til Skamme.« Udhævet tekst midt på bl. [11r]: »Kjerlighed haaber Alt – og bliver dog / aldrig til Skamme.«
På bl. [3v] er et alinea ophævet med en krøllet parentes. På bl. [5r] findes en sletning på 4 linjer. På bl. [14v] er der et blyantkors i teksten, og et tilsvarende indvisningsmærke i marginen med en redigeringsbemærkning er overkradset med blyant: »
En del korrektioner. Hele marginen på bl. [7r] optages af en tilføjelse.
2.3
2.4
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No XII«.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Teksten er fortløbende fra hæfte 12 til 13.
Kapitelnummer og -overskrift på bl. [1r]: »III. / Kierlighed haaber Alt – og bliver dog aldrig / til Skamme.« efterfulgt af bibelcitat: »►I Cor: XIII Kjerlighed haaber Alt.« Typografisk anvisning i marginen ud for citatet: »For Sætteren / Sættes som i Alterbogen.« Nederst på bl. [3r] en mellemrubrik, der fortsætter et stykke ud i marginen: »Kjerlighed haaber Alt – og bliver dog aldrig til Skamme.« På bl. [15v] kapitelnummer og -overskrift: »IV / Kierlighed søger ikke sit Eget.« efterfulgt af bibelcitat: »►I Cor XIII. Kjerlighed søger ikke sit Eget«. Typografisk anvisning i marginen ud for citatet på bl. [15v]: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« Mellemrubrik uden udhævning på bl. [16v]: »at Kjerlighed søger ikke sit Eget.« efterfulgt af udhævet tekst: »Kjerlighed søger ikke sit Eget; thi i Kjerlig-/heden er der intet Mit og Dit.« 6 linjer udhævet øverst på bl. [20v]: »den sande Kjerlige elsker ikke sin Eiendom-/melighed, men elsker hvert Msk. efter hans / Eiendommelighed; men hans Eiendom-/melighed er jo just det for ham Egne, / altsaa søger den Kjerlige ikke sit Eget, / men lige modsat hans Eget.« På bl. [24r] er et afsnit understreget: »Kjerlighed søger ikke sit Eget; thi / den gives helst saaledes, at Gaven seer / ud som var den Modtagerens Eiendom.«
På bl. [3v] er et ændret ord indvist på rette plads i teksten med en blyantklamme. På bl. [5v] er et alinea ophævet med en krøllet parentes. I marginen på bl. [14r] er en redaktionel bemærkning forsynet med et blyantkors: »Ny Udgang, her benyttes / det i Reenskriften Indklamrede / hvilket er det, som findes i / Margenen andet Blad herfra / baglænds i Concepten.«, og et tilsvarende indvisningsmærke findes i hovedspalten, også skrevet med blyant. På bl. [15r] ses en redaktionel bemærkning under teksten ved kapitlets slutning: »NB. Slutningen findes / i Hefte XI.« (jf. ms. 2.3, bl. [11v]).
En del korrektioner. I forbindelse med en tilføjelse er de sidste linjer på bl. [5r] skrevet i hele sidens bredde. En tilføjelse nederst i marginen på bl. [13v] er overstreget med blyant. På bl. [20v] er den nederste halvdel af hovedspalten slettet med blyantmarkeringer. På bl. [21r] øverst begynder en tilføjelse over hovedspalten og fortsætter ud i marginalspalten.
2.4
2.5
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No XIII«.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Bl. [24v] er ubeskrevet. Teksten er fortløbende fra hæfte 12 (ms. 2.4).
Ingen paginering.
Kapitelnummer og -overskrift til »V. Kjerlighed skjuler Syndernes Mangfoldighed« på bl. [5v]: »V / Kjerlighed skjuler Synders Mangfoldighed«. Mellemrubrik nederst på bl. [7v]: »at Kjerlighed skjuler Synders / Mangfoldighed.« efterfulgt af udhævet tekst: »Kjerlighed skjuler Synders Mangfoldighed; / thi den opdager ikke Synder, men det ikke / at opdage, hvad der dog maa være til, forsaavidt / det lader sig opdage, det er at skjule.« Udhævet tekst midt på bl. [15r]: »Kjerlighed skjuler Synders Mang-/foldighed; thi hvad den ikke kan und-/gaae at
Alinea på bl. [8r] og på bl. [11r] er ophævet med krøllede parenteser.
En del korrektioner.
(Pap. VIII 2 B 55,7-9)
3 ark indlagt efter bl. [24v]:
2.5.1
2 ark, i alt 4 blade i 4o.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, en smallere yderspalte enkelte tilføjelser.
Første side af ark 1, bl. [1r], er med blyant pagineret »80« (jf. ms. 4.7).
Mellemrubrik nederst på bl. [1r]: »Kjerlighed søger ikke sit Eget.« Teksten fortsætter på bl. [1v] med udhævet tekst: »Kjerlighed søger ikke sit Eget, thi i Kjerlighed er der / intet Mit og Dit.«
Få korrektioner.
2.5.1
2.5.2
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, en smallere yderspalte enkelte tilføjelser.
Ingen paginering.
Teksten munder ud i en redigeringsbemærkning nederst på bl. [2r]: »Men Elskov og Venskab o: s: v: cfr / Heftet.« (henvisningen gælder ms. 2.4, bl. [23v]).
Få korrektioner.
2.5.2
2.5
2.6
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4omed omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No XIV.«
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Ingen paginering.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Teksten er fortløbende fra hæfte 14 til 15.
Kapitelnummer og -overskrift på bl. [1r]: »VI. / Kjerlighed bliver.« efterfulgt af bibelcitat: »►1 Cor. XIII, 13 Saa bliver da ... Kjerlighed.« Ud for citatet er der en typografisk anvisning i marginen: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« Mellemrubrik på bl. [3r]: »at Kjerlighed bliver.« efterfulgt af udhævet tekst: »Kjerlighed affalder aldrig – den bliver.« Mellemrubrik på bl. [7v]: »Kjerlighed bliver – den bliver / aldrig affældig.« Kapitelnummer og -overskrift uden udhævning til »VII. Barmhjertighed, en Kjerlighedens Gjerning, selv om den Intet kan give og Intet formaaer at gjøre« på bl. [14v]: »Barmhjertighed, en Kjerlighedens Gjerning, / som dog Intet kan give og Intet / formaaer at gjøre.« Mellemrubrik på bl. [16r]: »Barmhjertighed, en Kjerlighedens Gjerning, /
På bl. [3r] og [3v] er tilføjelser i marginen indklamret med blyant; de oprindelige indvisningstegn med blæk er slettet med blyant og erstattet af nye indvisningstegn med blyant nogle linjer tidligere. Alinea er ophævet med krøllet parentes på bl. [12v]. En større tilføjelse på bl. [12v] er indstreget med blyant, og herudfor er i hovedspalten et mindre afsnit overkradset med blyant: »Saa bliver dette da Enden paa / denne Tale: Kjerlighed affalder aldrig / – den bliver; Kjerlighed bliver – den bliver aldrig affældig.« Nedenunder er resten af hovedspalten på bl. [12v] indstreget med blyant. Indstregningen fortsætter til og med øverste tredjedel af bl. [13r].
En del korrektioner.
2.6
2.7
Hæfte på 12 ark, i alt 24 blade i 4o med omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / No XV.«
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 242 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Ingen paginering.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Stor blækklat nederst på bl. [15v]. Teksten er fortløbende fra hæfte 14 (ms. 2.6) og til hæfte 16 (ms. 2.8).
Kapitelnummer og -overskrift på bl. [5v]: »VIII. / Forsonlighedens Seier i Kjerlighed, som / vinder den Overvundne.« Mellemrubrik på bl. [8r]: »Forsonlighedens Seier i Kjer-/lighed, som vinder den Overvundne.« Udhævet tekst på bl. [15r]: »Den Kjerlige seer altsaa ikke / paa ham. Det var det Første, det var for / at hindre det Ydmygende. Men i en / anden Forstand seer den Kjerlige dog paa ham.« Kapitelnummer og -overskrift på bl. [17v]: »IX / Den Kjerlighedens Gjerning at / erindre en Afdød.« Mellemrubrik nederst på bl. [21r]: »Den Kjerlighedens Gjerning at erindre / en Afdød« efterfulgt af udhævet tekst øverst på bl. [21v]: »Denne Kjerlighedens Gjerning er den uegennyttigste af alle Kjerlighedens Gjerninger.« oprindelig med dobbelt understregning. Det følgende afsnit er også udhævet: »Naar man vil forvisse sig om, at / Kjerlighed er ganske uegennyttig, saa kan man / jo tænke enhver Mulighed af Gjengjeld bort; men dette er just Tilfældet
Blyantkors foran et blyantslettet ord i hovedspalten og et tilsvarende indvisningstegn ud for en tilføjelse i marginen midt på bl. [11r].
En del korrektioner. På bl. [4v] er hele marginalspalten udfyldt med en tilføjelse; bl. [5r] er kun beskrevet med denne tilføjelses fortsættelse. Korrektion med blyant i et ord øverst på bl. [18r] og midt på samme side en blyantsletning med bølgestreg af en tilføjelse i marginen. Overkradsning med blyant af et tekststykke, der begynder nederst på bl. [20r] og fortsætter om til midt på bl. [21v]; sletningen omfatter også en tilføjelse i marginen på bl. [21v].
(Pap. VIII 2 B 59,10-13)
1 blad indlagt mellem bl. [4] og [5]:
2.7.1
1 løst blad i 4o med afrivningskant til højre.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet, der er beskrevet på øverste halvdel af forsiden med en smal margin til begge sider, har været foldet som indstiksmærke med teksten udad (jf. ms. 1.5.3.1). Mål i sammenfoldet stand: 52 × 144 mm.
To korrektioner.
2.7.1
2.7
2.8
Hæfte på oprindelig 12 ark, i alt 24 blade i 4o, men de tre sidste blade er senere blevet klippet ud (jf. ms. 5.2). Omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kierlighedens Gjerninger / XVI.«
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 201 × 244 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser. Teksten er fortløbende fra hæfte 15 (ms. 2.7).
Udhævet tekst på bl. [4v]: »Den Kjerlighedens Gjerning at erindre / en Afdød er en Gjerning af den trofasteste / Kjerlighed.« efterfulgt af endnu et udhævet afsnit: »For ret at prøve om Kjer-/ligheden i et Msk. er trofast, kan man / jo tænke alt det bort,
I marginen midt på bl. [11r] læses bemærkningen: »cfr 👤Mynster i en Prædiken«.
En del korrektioner, især i form af tilføjelser i marginen. På bl. [7v] er størstedelen af marginen udfyldt med en tilføjelse. Nederste linje på bl. [12v] og øverste fjerdedel af bl. [13r] er udkradset med blyant. Øverst på bl. [13v] er et alinea ophævet med en krøllet blyantparentes. Efter en skillestreg øverst på bl. [21v] er resten af siden slettet med et stort blyantkryds; den slettede passage, der er indstreget med blyant, indledes: »Saaledes fordres opoffrende Uegennyttighed« og er afskrevet i ms. 5.1, og tekstens udklippede fortsættelse er overført til ms. 5.2.
(Pap. VIII 2 B 59,14-23)
2.8.1
1 ark i folio.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 212 × 348 mm.
Ingen paginering.
Arket er foldet midtpå, så at det i sammenfoldet stand får kvartformat. Det er knækket i falsene. Bl. [1r]-[2r] er beskrevet med en smal margin til begge sider med plads til tilføjelser i den venstre. Bl. [2v] er ubeskrevet.
Overskrift til »X. Den Kjerlighedens Gjerning at anprise Kjerlighed« på bl. [1r]: »den Kjerlighedens G. at
En del korrektioner.
2.8.1
2.8.2
3 løse blade i 4o.
Papir: blåt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm.
Pagineret med blyant 1, 3 og 5 i øverste højre hjørne af rectosiderne.
Bladene, der er afrevet ved venstre kant, hvor der også er spor efter hæftning, er foldet på langs med en bred ydre margin, ca. en tredjedel af sidebredden. Teksten slutter abrupt midt på s. 5; s. [6] er ubeskrevet.
Mellemrubrik øverst på s. 1: »Den
Få korrektioner.
2.8.2
2.8.3
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Ingen paginering. Arket er beskrevet på bl. [1r].
Siden er beskrevet med en smal margin til begge sider.
Få korrektioner. Øverst er indvist en tilføjelse i hele sidens bredde.
2.8.3
2.8.4
1 blad i 4o.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Ingen paginering.
Bladet er afrevet ved venstre kant, og rectosiden er beskrevet med en smal margin på begge sider.
En del korrektioner, især i form af tilføjelser i marginen. En tilføjelse på langs i venstre margin med tekst begyndende foroven samt en tilføjelse på fem linjer under højre halvdel af tekstklummen.
2.8.4
2.8.5
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Ingen paginering.
Bladene er foldet på langs med en bred ydre margin, ca. en tredjedel af sidebredden.
En del korrektioner, især i form af tilføjelser i marginen. På bl. [1r] er der en tilføjelse i hele sidens bredde over tekstklummen. På bl. [2v] på langs i marginen ender teksten i form af en tilføjelse på 6 linjer, der afsluttes med redigeringsbemærkningen: »Her ender Talen saa kan maaske benyttes Journalen NB2 p. 64 og 65 ø.«
2.8.5
2.8
2.9
1 blad i 4o.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 200 × 240 mm.
Ingen paginering. Versosiden er ubeskrevet.
Siden er beskrevet med en smal margin til begge sider.
Bladet har været foldet flere gange, først en gang på tværs, dernæst en gang på langs, og desuden er bladhjørnet ombøjet. Mål i foldet stand: ca. 100 × 125 mm.
Beskrivningen begynder med følgende bemærkninger: »NB. / Det var maaskee bedst til Slutningen af den Xde Tale / i den anden Følge at føie / 'og saa blot eet endnu hvad jeg atter og atter ønskede at sige og / derfor atter her til Slutning Lige for Lige', og deri / faae Lejlighed til ret at tage dette Christelige / op der hæver alle Sandsebedrag i den Retning. / Dette bliver et Sidestykke til hvad der ender den / første Samling.« Ordene »hvad (...) Slutning« er tilføjet med indvisningsmærke. »NB.« og »den Xde Tale« er understreget med rødkridt, muligvis af 👤H.P. Barfod. Nedenunder er tilføjet redigeringsbemærkningen »cfr. Journalen NB2 p. 3. 4.«
Ingen korrektioner.
2.9
2.10
1 lap.
Papir: gulligt koncept, svært. Mål: ca. 210 × 95 mm, idet tre af kanterne er afrevet ujævnt. Fals ca. 13 mm inden for højre kant; lappen stammer således sandsynligvis fra et ark.
Lappen er beskrevet på den lange led med en smal margin til begge sider.
Teksten bringer en henvisning: »cfr. 👤Abraham af S. Clara 15 Bd. p. 148 m:«
Ingen korrektioner.
2.10
2.11
1 blad i 4o.
Papir: gulligt koncept. Mål: 170 × 207 mm.
Bladet er beskrevet på den øverste del af rectosiden med en smal margin til begge sider.
Ingen korrektioner.
2.11
2.12
Hæfte på oprindelig 13 ark, i alt 26 blade i 4o, der i sin foreliggende tilstand består af 22 blade, idet bl. [1]-[4] er skåret eller klippet ud, således at kun fire smalle bladrester er tilbage; dette materiale er overført til ms. 5.2. Omslag af groft, gråt papir. Påskrift på forsiden: »Kjerlighedens Gjerninger. / XVII.«
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 200 × 244 mm. Naturfarvet hæftetråd.
Ingen paginering. Bl. [10v]-[26] er ubeskrevne. Der er fragmenter af skrift (fra ms. 5.2) på bladresterne.
Overskrift på bl. [5r]: »Slutning.« Udhævet tekst på bl. [5v]: »det christelige Lige for Lige, / Evighedens Lige for Lige«. Tredobbelt understregning på bl. [7v] i en tilføjelse: »som« og på bl. [8v]: »som«.
Få korrektioner. På bl. [5v] optager en tilføjelse to tredjedele af marginen.
(Pap. VIII 2 B 68)
Efter bl. [10] er indlagt:
2.12.1
1 sammenhæftning bestående af oprindelig 5 ark, hvoraf bl. [2]-[3] er klippet ud og opretholdt som renskrift, således at ms. består af 8 hele blade og to smalle bladrester.
Nuværende bl. [2]-[8] er pagineret med blyant 1-14: 1-13 i øverste højre hjørne af rectosiderne og 14 på bl. [8v]. Der er spor af skrift på bladresterne. Bl. [1] er ubeskrevet.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Rød hæftetråd.
Bladene er foldet på langs med en bred ydre margin, ca. en tredjedel af sidebredden.
Tekst fra midt på s. 9 til midt på s. [10] og igen fra nederst s. [10] til midt på s. 11 er indstreget med blyant. På s. 13 er et indvisningstegn skrevet med blyant.
En del korrektioner, især i form af tilføjelser i marginen. På s. [2]-3 optager en fortløbende tilføjelse det meste af marginerne, og på s. 14 fylder en tilføjelse hele marginen.
2.12.1
2.12
2
3
3.1
1 blad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 202 mm. Spor af hæftning.
Bl. [1r] rummer titelblad til KG: »Kjerlighedens Gjerninger. / Christelige Taler og Overveielser. / af / S. Kierkegaard.« Undertitlen er ændret fra: »Christelige Overveielser og Taler«, hvor »Overveielser og« er tilføjet over linjen, dvs. undertitlens første form var »Christelige Taler« (se illustration 10).
10. Renskriften til KG, titelblad til hele KG (ms. 3.1). SK har eksperimenteret med formuleringen af undertitlen. Dette titelblad blev opgivet i korrekturfasen
Bladet er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten er ubeskrevet. Bl. [1v] er ubeskrevet.
Få korrektioner.
3.1
3.2
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Beklippet i nederste venstre hjørne.
Bl. [1r] er titelblad til »Første Følge«: »Kierlighedens Gjerninger. / Nogle christelige Overveielser / i Talers Form / af / S. Kierkegaard. / 1ste Følge.« Ordet »Følge« er slettet med blyant og ændret til »Deel«, som så er slettet med blyant og erstattet med »Følge«. Bl. [1v] rummer indholdsfortegnelse, bl. [2r] forord. Bl. [2v] er ubeskrevet.
Få korrektioner.
3.2
3.3
10 løse blade i 4o.
Fra bl. [2] er bladene pagineret med blyant 5-21 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 202 mm. Bl. [2]-[9] har indvendig beklippet kant.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] og [10v] er ubeskrevne.
På s. 5 kapitelnummer og -overskrift: »I. / Kjerlighedens skjulte Liv og dets Kjen-/delighed paa Frugterne.« I marginen på skrå ud for bibelcitatet en typografisk anvisning: »For Sætteren / Sættes
Få korrektioner. På s. 17 er to linjer slettet med blækløkker.
3.3
3.4
1 blad + 1 sammenhæftning på 3 ark med sort hæftetråd + 2 løse blade, i alt 9 blade i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 22-34 på rectosiderne, 36-38 fortløbende. Bl. [9v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [9v] ubeskrevet.
På s. [25] findes kapitelnummer og -overskrift: »II. A /
11. Renskriften til KG, »Første Følge«, s. [25] (ms. 3.4). Den slettede redigeringsbemærkning viser, at SK overvejede at bringe kapitlet som et tillæg til KG. Kapiteloverskriften er blevet ændret fra »At vi skulle elske« til »Du skal elske.« Bibelcitatet er blevet forkortet, og i marginen er der to indviste anvisninger til sætteren
Sletning med blyantløkker s. [25], sletninger med blyantstreger s. 28-[29], [31], 32, [33] og 37. Indklamret tekst s. [33].
Mange korrektioner, herunder en del tilføjelser i marginen.
3.4
3.5
5 blade + 1 ark + 5 blade, i alt 12 blade i 4o.
Bladene er fra bl. [2r] med blyant pagineret 39-59 på rectosiderne. Bl. [1] og [12v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] og [12v] er ubeskrevne.
På s. [46] mellemrubrik som i førstetrykket. Ovenover er angivelsen »I).« slettet med blyant.
På bl. [1r] findes en påskrift med blyant: »No 3«. En sletning over fire linjer på s. 43.
Få korrektioner.
3.5
3.6
10 blade i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 60-70 og 72-76 på rectosiderne, 71a-71b fortløbende. 71a er ændret fra 71.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [7v] er ubeskrevet.
På det indskudte blad, s. 71b findes kapitelnummer og -overskrift og blyantslettet bibelhenvisning: »
På s. 71a-72 er mellemrubrikken: »II) 'Du skal elske 'Næsten''.« sammen med en efterfølgende udhævet passage indrammet og slettet med blyant.
En del korrektioner.
3.6
3.7
5 blade + 1 ark + 6 blade, i alt 13 blade i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 78-80 fortløbende, 82-94 på rectosiderne, 96a-100 fortløbende; 96a er ændret fra 96; 96b er et indskudt blad. Bl. [13v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [10v] og [13v] er ubeskrevne.
På s. 96a er en passage indrammet og slettet med blyant; ovenover er der i marginen indvist en med blyant slettet mellemrubrik: »
Få korrektioner. Ophævet alinea på s. [85].
3.7
3.8
11 blade i 4o.
Fra bl. [2r] med blyant pagineret 101-117 på rectosiderne og 119-120 fortløbende. Bl. [1] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. De 6 første blade har en smal rest af arkets andet blad, de 5 sidste blade er med indvendig beklippet rand; spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] er ubeskrevet.
På bl. [1r] findes en påskrift med blyant: »No 6.« På s. [108] er en sætteranvisning i marginen indvist med blyant: »Ny Udgang.« (dvs. alinea).
Få korrektioner.
3.8
3.9
5 blade + 1 ark + 5 blade, i alt 12 blade i 4o.
Fra bl. [2r] med blyant pagineret 121-139 på rectosiderne, 141-142 fortløbende. Bl. [1] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] er ubeskrevet.
På bl. [1r] findes en påskrift med blyant: »No 7«.
Mange korrektioner. På s. 130 er et helt afsnit slettet med blækløkker; på s. 134 to sletninger med blækløkker; på s. 135-136 er et større afsnit slettet med blyantskravering.
3.9
3.10
12 blade i 4o overført fra kladden (ms. 1.5.2) (se illustration 12).
12. Renskriften til KG, »Første Følge«, s. 142-143 (mss. 3.9-10). Kladden (ms. 1.5.2) til begyndelsen af kapitel III. A er blevet anvendt som renskrift. Ud for bibelcitatet står den gennemgående sætteranvisning: »For Sætteren sættes som i Alterbogen.«
Pagineret med blyant 143-163 på rectosiderne, 165-166 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: 194 × 238 mm.
Bladene er foldet på langs; den indre halvdel rummer teksten, den ydre halvdel tilføjelser.
På s. 143 findes kapitelnummer: »
Mange korrektioner. To linjer slettet med blyant på s. [144] og 145. To linjer slettet med blækløkker på s. 145, en linje på s. [146]. Dittografi slettet med blyant på s. 147. Sletning af en linje på s. [148] og to linjer på s. 149. Sletning med blækløkker over to linjer på s. 151. På s. [157] er en tilføjelse slettet med blækløkker, en linje slettet og en tilføjelse indvist med blyant. Sletning med blyant over to linjer og af et enkelt ord på s. [158]. Passage på s. [160]-161 udstreget med blækløkker og blyantkrydser. På s. [162] er halvdelen af marginen beskrevet og en linje slettet. På s. [164] er en tilføjelse slettet med blyantsløjfer, og på s. 166 er en passage med tilhørende tilføjelse slettet med blyantkryds.
3.10
3.11
3 ark, i alt 6 blade i 4o.
Fra bl. [2r] pagineret med blyant 167-175 på rectosiderne. Bl. [1] og [6v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1] og [6v] er ubeskrevne.
Få korrektioner. To linjer er slettet med blæksløjfer på s. 173.
3.11
3.12
3 blade + 1 sammenhæftning på 2 ark med rød hæftetråd + 3 blade, i alt 10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 176-192 på rectosiderne og 194-195 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
En del korrektioner.
3.12
3.13
2 blade i 4o.
Pagineret med blyant 196-198 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 198 en sætteranvisning i marginen med indvisningstegn: »For Sætteren / Ny Udgang«.
Få korrektioner.
3.13
3.14
1 blad + 1 ark med rød hæftetråd + 1 blad, i alt 4 blade i 4o.
Pagineret med blyant 200-206 på rectosiderne. Bl. [4v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 209 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [4v] er ikke beskrevet.
På s. 206 en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / Ny Udgang« (dvs. alinea).
Få korrektioner. En tilføjelse under teksten i inderspalten indvist med blyant på s. 202. To ord slettet med blyant på s. [203].
3.14
3.15
2 blade + 1 sammenhæftning på 2 ark med rød hæftetråd + 2 blade, i alt 8 blade i 4o.
Pagineret med blyant 207-219 på rectosiderne, 221-222 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 207 findes kapitelnummer og -overskrift: »
Få korrektioner. På s. [210] er den nederste halvdel af teksten slettet med tykke blækbølger.
3.15
3.16
4 blade i 4o.
Pagineret med blyant 223-229 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten ingen tilføjelser.
Få korrektioner. På s. 225 er en tilføjelse over linjen indvist med blyantklamme.
3.16
3.17
1 ark af en oprindelig sammenhæftning med rød hæftetråd, i alt 2 blade i 4o.
Pagineret med blyant 231-233 på rectosiderne, desuden 234 (bl. [2v]).
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
Få korrektioner.
3.17
3.18
3 blade + 1 ark + 3 blade, i alt 8 blade i 4o.
Pagineret med blyant 235-249 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 235 findes kapitelnummer og -overskrift: »
Mange korrektioner, især i form af tilføjelser i marginen. Det oprindelige kapitelnummer på s. 235 er slettet med blyant. Sletning over tre linjer på s. 249.
3.18
3.19
4 blade i 4o.
Pagineret med blyant 251, 253, 254, 256 på rectosiderne. Bl. [2v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning. Alle blade har ved falsen en smal rest af arkets andet blad, der på bl. [3] har spor af beskrivning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [2v] er ubeskrevet.
Få korrektioner. På s. [255] er et alinea ophævet med en krøllet parentes. En tilføjelse i marginen på s. 256 er indklamret og slettet med blyant, og på s. [257] er en tilføjelse over teksten i inderspalten slettet med blyant.
3.19
3.20
6 blade i 4o.
Pagineret med blyant 258-268 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 264 kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket. Ud for bibelcitatet findes en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« På s. 268 mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner.
3.20
3.21
3 ark, i alt 6 blade i 4o.
Pagineret med blyant på s. 270, 272-274, 276-278 og 280-281.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
Få korrektioner. På s. 273 blyantsletning af en linje og af en længere indklamret passage. På s. 280 sletning af fem linjer med blækløkker.
3.21
3.22
2 blade i 4o.
Pagineret med blyant på s. 282 og 284-285.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten en tilføjelse.
Få korrektioner.
3.22
3.23
5 ark, i alt 10 blade i 4o.
Pagineret med blyant på rectosiderne s. 286-290, 294, 298 og 302.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [10v] er ubeskrevet.
Prydbjælke midt på s. [287]. Prydstreg som afslutning på s. [304].
Få korrektioner. Ændring af fejlskrevet sidetal 320 til 302.
3.23
3
4
4.1
1 blad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm.
Titelblad til »Anden Følge«: »Kierlighedens Gjerninger. / Nogle christelige Overveielser / i Talers Form. / 2den Følge.«
Bl. [1v] er ubeskrevet.
4.1
4.2
3 blade + 2 ark + 3 blade, i alt 10 blade i 4o.
Fra bl. [3r] med blyant pagineret 1-13 på rectosiderne, dernæst 15-16 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning. Bl. [3] har ved falsen rester af arkets andet blad.
Bladene s. 1-16 er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] og [2v] er ubeskrevne.
Bl. [1r] rummer »Indhold«, bl. [2r] »Forord«, der afviger fra førstetrykket derved, at det ikke er signeret »S.K.« Øverst på bl. [2r] læses en sætteranvisning på skrå: »For Sætteren / med den finest mulige / Petit.« På s. 1 kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket. Ud for bibelcitatet er indvist en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / Sættes som i Alterbog-/en.« På s. 5 mellemrubrik som i førstetrykket.
En del mindre korrektioner. Et ord er slettet med blyant på s. [8].
4.2
4.3
3 blade i 4o.
Pagineret med blyant 17-21 på rectosiderne. Bl. [3v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
Bl. [3v] indeholder kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket, bibelcitat samt sætteranvisning; hele siden er slettet med blyantstreger og kopieret til ms. 4.4, s. 22.
Få korrektioner. På s. [18] findes en sletning på flere linjer med blækløkker.
4.3
4.4
10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 22-38 på rectosiderne og 40-41 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
S. 22 indeholder kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket. Ud for bibelcitatet sætteranvisning i marginen på skrå: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.« På s. [23] mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner. På s. [31] sletning af to ord med blyant.
4.4
4.5
10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 42-58 på rectosiderne og 60-61 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 50 kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket. Ud for bibelcitatet findes en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / Sættes som i Alter-/bogen.« På s. 54 mellemrubrik som i førstetrykket.
En del korrektioner. Spredte sletninger med blækløkker. Sletning med blyant af »o: s: v:« på s. 56. På s. 61 er en marginaltilføjelse overkradset med blyant.
4.5
4.6
4 blade + 1 ark + 3 blade, i alt 9 blade i 4o.
Pagineret med blyant 62-78 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning. Bl. [1] har ved falsen en rest af arkets andet blad med spor af beskrivning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [79] kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket, og ud for bibelcitatet står en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / sættes som i Alterbogen.«
Få korrektioner. På s. [69]-70 er en passage med marginaltilføjelse indklamret og slettet med blyant.
4.6
4.7
10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 80-96 på rectosiderne og 98-99 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 80 mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner.
4.7
4.8
1 blad + 1 sammenhæftning på 4 ark med rød hæftetråd + 1 blad, i alt 10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 100-116 på rectosiderne og 118-119 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 207 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [103] kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket og på s. 106 mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner.
4.8
4.9
10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 120-136 på rectosiderne og 138-139 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [133] kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket. Ud for bibelcitatet en sætteranvisning i marginen: »For Sætteren / sættes som i Alter-/bogen.« På s. [137] mellemrubrik som i førstetrykket.
En del korrektioner. På s. 124 er en marginaltilføjelse slettet med blækløkker.
4.9
4.10
1 blad + 4 ark + 1 blad, i alt 10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 140-158 på rectosiderne.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [155] kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket og på s. [157] mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner. Nederste halvdel af s. 158 og hele s. [159] er slettet med blyantkrøller.
4.10
4.11
3 blade i 4o.
Pagineret med blyant 159-163 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
Få korrektioner.
4.11
4.12
2 ark, i alt 4 blade i 4o.
Pagineret med blyant 165-171 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [169] er et alinea ophævet med en krøllet parentes.
Få korrektioner.
4.12
4.13
5 blade i 4o.
Pagineret med blyant 173-181 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. På s. 173 er det meste af yderspalten beskrevet.
På s. [180] kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket.
Få korrektioner. Sletning med blyant af to linjer på s. [174] og på s. [182] af to ord.
4.13
4.14
1 sammenhæftning på 3 ark, i alt 6 blade i 4o.
Pagineret med blyant 183-193 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Rød hæftetråd.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. [184] mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner. Sletning med blyant af et ord på s. [183]. På s. [194] findes en større tilføjelse i marginen.
4.14
4.15
3 blade i 4o.
Pagineret med blyant 195-197 på rectosiderne og 198-199 fortløbende. Bl. [3v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [3v] er ubeskrevet.
Få korrektioner.
4.15
4.16
3 blade i 4o.
Pagineret med blyant 200-204 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
S. 200 indeholder kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket.
Få korrektioner.
4.16
4.17
2 ark, i alt 4 blade i 4o.
Pagineret med blyant 206-212 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Rest af rød hæftetråd. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 206 findes en mellemrubrik som i førstetrykket.
Få korrektioner.
4.17
4.18
6 blade i 4o.
Pagineret med blyant 214-216 på rectosiderne, 218-19 fortløbende, 220-222 på rectosiderne og 224-225 fortløbende.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 170 × 204 mm. Spor af hæftning.
På s. 224 kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket.
Få korrektioner. På s. 225 findes en sletning med blyant af et enkelt ord.
4.18
4.19
3 blade + 1 sammenhæftning på 2 ark med rød hæftetråd + 3 blade, i alt 10 blade i 4o.
Pagineret med blyant 226-242 på rectosiderne og 244-245 fortløbende.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm. Spor af hæftning.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser.
På s. 226 mellemrubrik som i førstetrykket.
En del korrektioner. På s. 226 er en passage slettet med blyant. Hovedparten af marginalspalten er beskrevet på s. 240. På s. [241] markeres ophævelse af alinea med krøllet blyantparentes. På s. 242 er fire ord slettet med blyant.
4.19
4.20
3 blade i 4o.
Pagineret med blyant 246-247 på rectosiderne og 248-250 fortløbende. Bl. [1v] er ikke omfattet af pagineringen.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm. Bl. [1] har ved falsen en rest af arkets andet blad, og nederste venstre hjørne er afrevet. De øvrige blade er beklippet på indersiden.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] ubeskrevet bortset fra tre ord, som er slettet med blækløkker.
På s. 249 kapitelnummer og -overskrift som i førstetrykket.
Få korrektioner. På s. 246 sletning med blækløkker og af et enkelt ord med blyant. En tilføjelse over linjen er indvist med en krøllet blyantparentes. Sletning på s. 249 af tre linjer.
4.20
4.21
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Bl. [1r] er pagineret 251 med blyant.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bladene har desuden været foldet på tværs på midten.
Få korrektioner.
4.21
4.22
4 blade i 4o.
Bl. [1r] og bl. [3r] er pagineret med blyant 255 og 259.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bladene har desuden været foldet på tværs på midten.
Få korrektioner. Sletning med blyant af et enkelt ord og af en ordendelse på s. [261].
4.22
4.23
1 ark, i alt 2 blade i 4o.
Bl. [1r] er pagineret med blyant 263.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer tekst, yderspalten tilføjelser. Bladene har desuden været foldet på tværs på midten. Bl. [2] er ikke beskrevet.
Få korrektioner.
4.23
4
5
Pakke i omslag af groft, gråbrunligt (indpaknings)papir med påskrift på langs: »Af 'Kierlighedens Gjerninger' / Noget som ikke blev benyttet. Et Selvforsvar.« »Et Selvforsvar« er understreget med rødkridt, muligvis af 👤H.P. Barfod. Mål: 223 × 254 mm; i udfoldet stand: 620 × 660 mm.
Teksten er fortløbende fra ms. 5.1 til 5.2.
5.1
½ blad i 4o.
Papir: blåt koncept, groft. Mål: ca. 170 × 112 mm.
Bladet, der er beskrevet uden tilføjelser på rectosiden i hele papirets bredde, er den nederste afklippede del af et blad og oprindelig foldet på langs med en ydre margin på ca. en tredjedel af sidebredden. Senere er det blevet foldet sammen lidt til venstre for midten. Mål i sammenfoldet stand: ca. 92 × 115 mm.
Pagineret 1 med blyant i øverste højre hjørne af den beskrevne side.
En korrektion.
5.1
5.2
Papir: gulligt koncept, groft. Mål: ca. 195 × 244 mm.
Fortløbende paginering med blyant 2-15.
Hele teksten er indstreget med blyant.
Få korrektioner, heraf en længere tilføjelse på s. 2.
5.2
5