◄ Hiin fremmede Fyrste ... »her ligger en By, som er tilfals, og blot venter paa en Kjøber« : hentyder til en replik af 👤Jugurtha (d. 104 f.Kr.), konge over 📌Numidien i 📌Nordafrika, der ved at bestikke senatorer havde opnået store fordele i 📌Rom, hvorfor han ved sin afrejse skulle havde sagt som anført, jf. 📖 Sallust Bellum Jugurthinum, 35, i 📖 C. Sallusti Crispi opera quae supersunt bd. 1-2, udg. af 👤F. Kritzius, 📌Leipzig 1828-34, ktl. 1269-1270; bd. 2, s. 211. I Sallusts Jugurthinske Krig, overs. af 👤R. Møller, 📌Kbh. 1812, lyder replikken: »See der en By, som er tilfals, og som snart vil gaae til Grunde, naar den finder en Kiøber«, s. 48.
I trykt udgave: Bind 9 side 316 linje 22