◄ παντως ... ϰαι οφϑαλμοι βλεπωσιν : gr. »for der er bestemt ingen, der har undgået 👤Eros, og ingen vil kunne undgå ham, så længe der er skønhed til og øjne, som ser«. Ordret citat fra Pastoralia (se følgende kommentar), idet SK dog har udeladt accenttegnene; således skal det sidste η læses som ᾖ.
I trykt udgave: Bind 18 side 154 linje 22