◄ det socratiske Ord ... gjøre Gjengjeld : Kilden er den rom. filosof og forfatter 👤Seneca De beneficiis (Om gode gerninger), 5. bog, kap. 6,2, jf. fx Lucius Annäus Seneca des Philosophen Werke, overs. af 👤J.M. Moser, 👤G.H. Moser og 👤A. Pauly, bd. 1-15 med fortsat paginering (i Römische Prosaiker in neuen Übersetzungen bd. 19-20, bd. 25, bd. 33, bd. 41, bd. 45-46, bd. 50, bd. 53-55, bd. 67, bd. 73, bd. 111 og bd. 115), 📌Stuttgart 1828-36, ktl. 1280-1280c; bd. 7, 1829, s. 849f.: »Der König Archelaus bat den Socrates, er möchte zu ihm kommen. Man sagt, Socrates habe geantwortet, er sey nicht gesonnen, zu einem Manne zu gehen, um Wohlthaten von ihm anzunehmen, während er nicht in Stande wäre, ihm geliche zu erstatten.« – Kong Archelaus: makedonsk konge (o. 413 - 399 f.Kr.).
I trykt udgave: Bind 18 side 249 linje 1