Uddrag fra Bogen om Adler

en Peer Ruus lod udgaae i Søvne : hentyder til følgende passage i 2. bog, 1. sang, i 👤Ludvig Holbergs komiske heltedigt Peder Paars (1719-20), udg. under pseudonymet 👤Hans Michelsen, brygger i 📌Kalundborg. Her fortælles det, at 👤Peder Paars drømte, han var i felten og så en krigshær. »Han lavede sig til paa Fienden løs at gaae. / Slig Phantasie var ham i Søvne forekommen: / Han vilde falde an, saa snart han hørte Trommen. / Men see! Hvad skedte da? Hans Skriver Peder Ruus, / Som med sin Principal var bragt i samme Huus, / Lod een forskrækkelig [vind] gaae ud, med Tugt at sige, / Saa man paa Øen fast ei havde hørt dens Lige.« Peder Paars. Et comisk Heltedigt af Ludvig Holberg, udg. af 👤A.E. Boye, 3. opl., 📌Kbh. 1835 [1823], jf. ktl. U 67 (forkortet Peder Paars), s. 84.

I trykt udgave: Bind 15 side 121 linje 29