◄ i græsk Stiil vel takkende Guderne ... Menneske-Slægtens høieste Udvikling : sml. følgende note i kap. 3 i første del af Om Begrebet Ironi (1841), i SKS 1, 259, hvor SK skriver: »Sit Forhold til 👤Socrates har 👤Plato med lige saa megen Skjønhed som Pietet opfattet i den bekjendte Yttring, at han takkede Guderne for fire Ting, at han var bleven et Menneske og ikke et Dyr, en Mand og ikke en Qvinde, en Græker og ikke en Barbar, men fornemlig, at han var bleven atheniensisk Borger og Socrates' Samtidige.« Ytringen stammer fra 3. bog, kap. 19, i den oldkirkelige forf. og apologet L.C.F. 👤Lactantius' el. Lactants værk Divinarum institutionum Libri VII (Syv bøger om de guddommelige lærdomme, forfattet o. 304 - o. 313), jf. Firmiani Lactantii opera bd. 1-2, udg. af 👤O.F. Fritzsche (i Bibliotheca patrum ecclesiasticorum latinorum selecta, udg. af 👤E.G. Gersdorf, bd. 10-11), 📌Leipzig 1842-44, ktl. 142-143; bd. 1, s. 152.
I trykt udgave: Bind 15 side 250 linje 28