↩ Et Værk, som ikke alene, ved at indeholde alle vore ►Kæmpeviser i den ældste Skikkelse, de findes, vilde raade Bod paa dette store folkelige Savn, men som tillige, saavidt mueligt, vilde vise os alle de ►mærkelige Forskielligheder ved en og samme Vise, i de ►foranderlige Tider eller i de forskiellige Danske Landskaber og Mundarter, og endelig give den bedst mulige Oplysning om, hvilke Viser der endnu findes i Folkemunde, og i hvad Forhold de der staae til de ældste ►Opskrifter; et saadant Dansk Storværk i Literaturen, er det, som 👤Svenn Grundtvig i en Række af Aar har med ungdommelig Kiærlighed og megen Flid forberedt sig til at tjene, og som Selskabet til den Danske Literaturs Fremme har paataget sig at bekoste, og dette Værk er det nu, Hr. 👤Levin o. s. v. forhaaner og stræber at forhindre. Dette Danske Storværk er kun blevet muligt ved mange yderst sjelden sammentræffende Omstændigheder, derved nemlig, at en ung Mand tidlig fattede Kiærlighed til hvad der endnu er de Fleste baade af vore gamle og unge ►Skrivere saagodtsom aldeles ubekjendt eller ligegyldigt; derved, at det lykkedes ham, hvad aldrig før er skeet, at faae alle de gamle Haandskrifter, selv dem fra 📌 Sverrig, samlede i 📌Kiøbenhavn; derved, at han rundt omkring fra Landet har faaet Optegnelser af de ►Kæmpeviser, som endnu er i Folkemunde; derved, at han, som taktfast Oversætter af de ► Engelske og Skotske Ballader, havde beviist sin Dygtighed til dette Slags Arbeide; og endelig derved, at Selskabet for den Danske Literaturs Fremme, efter forgiæves at have henvendt sig til Andre, omsider henvendte sig til ham og enedes med ham om Udgivelsen af Danmarks Folkeviser, saa fuldstændige og vel udstyrede, som de aldrig kunde ventes giennem ►vor Bog9handel►; dette Værk er det, man vil forhindre, ved at skrive haanlig baade om det og dets Udgiver, som om baade det og han duede til ingen Ting, fordi, hedder det, neppe Trediedelen af hvad han agter at give, skal være værd at lade trykke, og fordi han er ikke en ►Criticus, som duer til ►Veier, ►Maaler og ►Vrager efter Hr. 👤Levins ogsaavideres Hoved.