↩ Således udgav læreren 👤Matthias Bastholm ►Den Grækiske og Romerske Guder-lære i 1780 med henvisning til manglen på en fyldestgørende mytologi på dansk, der kunne honorere forventningerne i den nye skoleforordning (►Bastholm 1780, s. [ix]). Den eneste danske mytologi, der fandtes, var en lille håndbog på 78 sider, udgivet i 1762. Den var en oversættelse af et anhang til et større værk om 👤Juvenal og 👤Persius fra 1715. Oversættelsen med titlen ►En kort Afhandling om de Poetiske Guder og Helte fik følgende ord fra censor 👤Johannes Peder Anchersen: “Dette smukke og nyttige lidet Skrift er værdt at trykke, letter Forklaringen til de latinske Poeter, og lønner alletiider, den liden Omkostning og Umage man haver. Saaleedes dømmer jeg” (►Gottschalch 1762, s. [2]).