Til KB.DK
Forside / Tekster / Resultatliste / Krönike-Riim til Levende Skolebrug med Oplysninger / Tekstredegørelse

Grundtvig, N. F. S. Krönike-Riim til Levende Skolebrug med Oplysninger

Grundtvigs Værker

✂
✂

Oversigt over manuskripter og tryk

✂

Manuskripter

✂ xx

✂

Signatur Type Indhold
Fasc. 70.31 udkast de sidste fire vers af “Canaans Land”
Fasc. 402.b.1 kladde “Fortale og Indledning”
Fasc. 402.b.2 kladde “Fortale”
Fasc. 402.b.3 kladde indledningen
Fasc. 402.b.4 kladde “Oplysninger”
Fasc. 402.b.5 kladde indholdsregister
Fasc. 402.b.6 kladde indholdsregister ordnet efter førstelinjer
Fasc. 402.b.8 kladde to indholdsregistre ordnet alfabetisk efter digtenes førstelinjer og titler
Fasc. 402.b.9 kladde “Fortale og Indledning”
Fasc. 402.b.10 kladde “Paradis”
Fasc. 402.b.12 udkast indholdsregister
Fasc. 402.b.13 kladde “Canaans Land”
Fasc. 402.b.14 udkast “Moses”
Fasc. 402.b.15 udkast “Nilen”
Fasc. 402.b.16 udkast “Ebræer, Græker og Romere”
Fasc. 402.b.17 udkast “Kong Salomon”
Fasc. 402.b.18 udkast “Serobabel”
Fasc. 402.b.19 kladde “Guder og Helte”
Fasc. 402.b.20 kladde “Oldsagn og Æventyr”
Fasc. 402.b.21 kladde “Olympens Guder”
Fasc. 402.b.22 kladde “Valhalds Guder”
Fasc. 402.b.23 forarbejde “Troja”
Fasc. 402.b.24 forarbejde “Jerusalem”
Fasc. 402.b.25 kladde “Tids-Regningen”
Fasc. 402.b.26 kladde “Bjerge og Floder”
Fasc. 402.b.27 kladde “Guder og Helte
Fasc. 402.b.28 renskrift “Troja”
Fasc. 402.b.29 kladde “Odysseus”
Fasc. 402.b.30 renskrift “Snorre Sturlesøn
Fasc. 402.b.31 kladde “Island”
Fasc. 402.b.32 kladde “Valdemarerne”
Fasc. 402.b.33 kladde “Saxo Grammatiker”
Fasc. 402.b.34 kladde “Saxo Grammatiker”
Fasc. 402.b.35 renskrift sidste del af digtet “Kong Cyrus”
Fasc. 402.b.36 renskrift “6. Kong Kserxes”
Fasc. 402.b.37 renskrift “Nr. 7 Olympens Guder”
Fasc. 402.b.38 renskrift “Hercules”
Fasc. 402.b.39 renskrift “Troja”
Fasc. 402.b.40 renskrift “Ulysses“
Fasc. 402.b.41 renskrift “Herodot”
Fasc. 402.b.42 renskrift “Alexander den Store”
Fasc. 402.b.43 renskrift “Alexandrien”
Fasc. 402.b.44 renskrift “Polyb”
Fasc. 402.b.45 renskrift “Rom”
Fasc. 402.b.46 renskrift “Kong Christus”
Fasc. 402.b.47 renskrift “Petrus, Paulus og Johannes”
Fasc. 402.b.48 renskrift “Valhalds Guder”
Fasc. 402.b.49 renskrift “De tre Nordiske Riger”
Fasc. 402.b.50 kladde “Kong Edvin”
Fasc. 402.b.51 kladde “Ansgar”
Fasc. 402.b.52 kladde “Det Norske Trekløver”
Fasc. 402.b.53 kladde Hervard Lofriksøn
Fasc. 402.b.54 renskrift Hildebrand
Fasc. 402.b.55 renskrift “Det store Korstog”
Fasc. 402.b.56 afskrift eller renskrift “Valdemarerne”
Fasc. 402.b.57 afskrift eller renskrift “Saxo Grammatiker”
Fasc. 402.b.58 kladde eller renskrift “Island”
Fasc. 402.b.59 kladde “Island”
Fasc. 402.b.60 kladde “Snorre Sturleson”
Fasc. 402.b.61 kladde “Snorre Sturlesøn”
Fasc. 402.b.62 renskrift sidste del af digtet “Rom, Florenz og Neapel”
Fasc. 402.b.63 kladde “Morten Luther”
Fasc. 402.b.64 kladde “Christoffer Colombo”
Fasc. 402.b.65 renskrift tilføjelse af en strofe til digtet “Portugal”
Fasc. 402.b.66 renskrift tilføjelse af en strofe til digtet “Nederlænderne”
Fasc. 402.b.67 kladde “Paaaske-Slaget”
Fasc. 402.b.68 renskrift tilføjelse af to vers til digtet “Danmark”
Fasc. 402.b.69 udkast “Paaske-Tiden”
Fasc. 402.b.70 forarbejde en linje af et ufuldført digt “Amerika”
Fasc. 402.b.71 forarbejde en linje af et ufuldført digt “Øjeblikket“
Fasc. 402.b.72 kladde Tids-Regningen
Fasc. 403.23 kladde “London”

✂ Endvidere findes en håndskrevet rettelsesliste TJEK TIDSPUNKT OG HÅND i fasc. Fasc. 300 nr. 2-39. Yderligere manuskripter med mere løs tilknytning til værket findes i fasc. 403.24 (i fremmed hånd).

✂

Førstetrykket

✂ Nummer i ►Bibliografien: 477B.

✂ november 1842

✂

Senere udgaver

✂ Krönike-Riim til Levende Skolebrug med Oplysninger fra 1842 var værkets andenudgave. Førsteudgaven var udkommet i 1829 (se tekstredegørelsen til Krønike-Riim til Børne-Lærdom med Indledning og Anmærkninger. Af andenudgaven 87 digte var 41 førstetryk. 45 digte gik igen fra førsteudgaven fra 1829. To digte havde samme titel, men nyt indhold. Forholdet mellem de to udgivelser gennemgås i indledningen til andenudgaven, se specielt afsnittet “Substantielle ændringer i førsteudgavens digte”. Digtet “Valdemarerne” var udkommet tidligere på året i hæftet ►Sange til 28de Mai 1842 i Danske Samfund. Tekstredegørelserne til ”Valdemarerne” og ►Krønike-Riim fra 1829 oplyser om genoptryk af de 46 digte, som havde været udgivet før 1842.

✂ Af andenudgavens 42 nye digte blev mindst XXX genoptrykt i forskellige sammenhænge i Grundtvigs levetid. For yderligere oplysninger om graden af bearbejdelser henvises til ►Bibliografien, bind 1, s. 239-245.

✂

Førstetrykket 1842 Bjerge og Floder
Førstetrykket 1842 Oldsagn og Fabler
Førstetrykket 1842 Guder og Helte
Ebræer, Græker og Romere
Førstetrykket 1842 Canaans Land
Førstetrykket 1842 Moses
Førstetrykket 1842 Kong David
Førstetrykket 1842 Kong Salomon
Førstetrykket 1842 Serubabel
Førstetrykket 1842 Kong Cyrus
Førstetrykket 1842 Kong Kserxes
Førstetrykket 1842 Olympens Guder
Førstetrykket 1842 Hercules
Førstetrykket 1842 Ulysses
Førstetrykket 1842 Herodot
Førstetrykket 1842 Alexandrien
Førstetrykket 1842 Polyb
Førstetrykket 1842 Rom
Førstetrykket 1842 Kong Christus
Førstetrykket 1842 Petrus, Paulus og Johannes
Førstetrykket 1842 Valhals Guder
Førstetrykket 1842 De tre Nordiske Riger
Førstetrykket 1842 Kong Edvin
Førstetrykket 1842 Ansgar
Førstetrykket 1842 Det Norske Trekløver
Førstetrykket 1842 Hervard Lofriksøn
Førstetrykket 1842 Hildebrand
Førstetrykket 1842 Det store Kors-Tog
Førstetrykket 1842 Saxo Grammatiker
Førstetrykket 1842 Island
Førstetrykket 1842 Snorro Sturlesøn
Førstetrykket 1842 Pisa, Genua og Venedig
Førstetrykket 1842 Rom, Florenz og Neapel
Førstetrykket 1842 Morten Luther
Førstetrykket 1842 Christoffer Colombo
Førstetrykket 1842 Syvaars-Krigens Tid
Førstetrykket 1842 London
Førstetrykket 1842 Paaske-Slaget
Førstetrykket 1842 Paaske-Tiden
Førstetrykket 1842 Tids-Regningen

✂

Bibliografisk beskrivelse

De anvendte eksemplarer

  • Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, eks. 3, (tidligere ejer Ejnar Skovrup; indbundet og beskåret)
  • Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, eks. 2, (tidligere ejer Magnus Stevns; indbundet og beskåret)
  • Eksemplar fra Det Kongelige Bibliotek, København, katalognummer Hist 6701-8o, stregkode 130004010427 (indbundet og beskåret)

✂ Eksemplar 1 er valgt som grundtekst og har afgivet faksimiler til udgaven. Den følgende bibliografiske beskrivelse tager udgangspunkt i eksemplar 1.

✂

Formler

✂ Format: 8o.

✂ Eksemplaret er (beskåret) og måler ca. 178 × 107 mm

✂ Kollationsformel: ᴨ3, 1-188, 192-1.

✂ Signaturformel: $2 (-192).

✂ Pagineringsformel: I-III, IV-VI, 1, 2-291, 292 [= VI, 292].

✂ Bogens format er oktav. Den består af et præliminært, usigneret læg på 3 blade og 19 læg a 8 blade. Alle signerede læg bærer signatur på de to første blade, bortset fra læg 19, hvor signaturen mangler på andet blad. Der er stum paginering af s. I-III, 1 og 292.

✂

Indholdsoversigt

✂ xx

✂

Papir

✂ xx.

✂

Omslag

✂ Der er bevaret et omslag trykt på blåt papir.

✂

Intern varians

✂ Eksamplar 2 og 3 har intet omslag. Der er ikke konstateret tekstlig varians.

✂

Tekstkritik

✂

Anvendt litteratur

✂

Utrykt

  • Forsideblad og fortale til førsteudgaven Krønike-Rim til Børne-Lærdom, ms. i fasc. 402.a.2, Grundtvig-arkivet, Det Kongelige Bibliotek, København
  • Udkast til en bearbejdet version af digtet “London”, ms. i fasc. 403.23, Grundtvig-arkivet, Det Kongelige Bibliotek, København
  • Brev fra Edvard Skouboe til N.F.S. Grundtvig, 18. april 1842, ms. i fasc. 427.a.24, Grundtvig-arkivet, Det Kongelige Bibliotek, København