Grundtvig, N. F. S. Havfruen

illusion, blændværk.

skæg.

sandfærdige beretning.

tom snak, vrøvl.

menneske.

hm (interjektion).

Ikke at kunne røre en fjer i en persons hat betyder ikke at kunne skade vedkommende.

livstråd, skæbnetråd.

så hen over; så ned på.

de højtstående, fornemme personer (nedsættende).

går over mine evner.

eng.

krans af kornaks.

overstrålede.

således.

også.

således.

den unge, skønne kvinde (folkeviseudtryk), egl. liljegrenen.

krigstogt.

At klappe på sværdet betyder at true med våbenmagt.

havde allerede længe søgt sin mage.

forlovelsesgave.

person, som er glad for kvinder.

stille.

bedrøvet, sørgmodig.

blottede, trukne.

sådan.

krigervej.

trolddomskunst.

krigersværdet.

således.

blomsten forglemmigej; (poetisk) kære minder.

(mundens) ord.

vil bære rigelig frugt.

igen, atter.

således.

får fjer på kroppen.

endnu.

dunkelt, hemmelighedsfuldt.

tværs.

forstillelse; spøg.

i stedet for.

den nye tid eller epoke. ‘Nyaarstiden’ er ifølge Grundtvig den tredje epoke i verdenshistorien, som man står på tærsklen til i 1800-tallet.