↩ Grundtvigs indlæg i fejden indeholder en række litterære referencer. Foruden de eksplicitte påberåbelser af tidens store navne (👤Oehlenschläger, 👤Baggesen og 👤Schiller) findes mere eller mindre skjulte hentydninger. Titlen til det første indlæg er med stor sandsynlighed en reference til 👤Holbergs “Skaden og Papegojen”, fortælling nr. 167 i ► Moralske Fabler (1751). Her skildres begge fugle som utålelige sludrechatoller; i fabelgenren er det typiske roller for de to dyr. I selve formen lægger digtene sig tæt op ad 👤Baggesens ► Skiemtsomme Riimbreve (1807), som Grundtvig havde anmeldt tidligere på året (se “Æsthetisk Litteratur. Baggesen” 1809a). Til “Papegøien og Skaden” har Grundtvig knyttet et motto (“Mutato nomine de vobis fabula narratur”, sp. 1095), som er et tilpasset citat fra 👤Horats’ ► Sermonum (da. Satirer), 1. bog, nr. 1, vers 69 f. Det betyder “hvis navnet skiftes ud, handler historien om jer” og understreger fablens karakter af nøgletekst, hvis de herrer 👤Fürst og 👤Gundelach skulle have været i tvivl.