Grundtvig, N. F. S. Aftenen. (Ved min Færd til Middelsyssel.)

sol-luens, solens.

her: krog.

trådte (gl. præteritum af træde).

så hurtigt.

her: afsides (et folkeviseudtryk).

(jeg ønsker, at) I ikke rider (optativ).

da (arkaiserende).

gl. sideform til gå.

da (arkaiserende).

liglagen.

da (arkaiserende).

kom (gl. præteritum pluralis).

begge.

således.

blidt.

huggede (gl. stærk bøjning).

ridt, der ender med døden.

besværliggjorde.

tapper, ædel, god.

her: sammen.