Uddrag fra Fjorten eventyr og fortællinger

travesteret: omtolket fra tragisk til komisk. - Don Juan: typen på en kvindeforfører og gudsbespotter, første gang litterært fremstillet af den spanske dramatiker Tirso de Molina omkr. 1630, siden talrige gange; den kendteste behandling af figuren er Mozarts opera med tekst af da Ponte fra 1787. - Doctor Faust: en opr. historisk person (ca. 1490-1539), hvis karakter, den lidenskabeligt videbegærlige videnskabsmand, der for at opnå indsigt indgik en pagt med Djævelen, er behandlet mange gange; kendtest er Goethes tragedie Faust, hvoraf et fragment udkom 1790, 1. del 1808 og 2. del 1832. - skuffende: livagtig. - St. Carlo-Theatret: Napolis berømte Teatro San Carlo fra 1737. - Byron: Den engelske digter (1788-1824) havde et blakket ry som melankoliker, udsvævende livsnyder og kritiker af kristendommen.