2. Manuskriptbeskrivelse
✂ Til SFV er renskriften og det meste af det øvrige manuskriptmateriale gået tabt (se også afsnit 4).* Teksten i SKS 16 er etableret efter 👤P.C. Kierkegaards udgave fra 1859 (jf. afsnit 1). Følgende manuskripter, som alle befinder sig i Kierkegaard Arkivet (KA) på 📌Det Kongelige Bibliotek, er bevaret. Rækkefølgen afspejler kun tilnærmelsesvis tilblivelseskronologien, som vil blive udredt i afsnit 3.
SFV
1
1.1
Omslag i 2o.*
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål foldet: 219 × 186 mm.*
Omslaget er foldet to gange på langs og to gange på tværs og har været foldet yderligere en gang på tværs.
Omslaget bærer påskriften: »Et Ord om min Forfatter-Virksomheds / Forhold til hiin Enkelte.« efterfulgt af bemærkningen »brugt til Noten No 2 i tre Noter. / Slutningen af Opsatsen findes forøvrigt / vistnok ogsaa i en af Journalerne fra / 47, eller en yngre, thi ældre er det ikke.«
1.1
1.2
1 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 206 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser.
Øverst på bl. [1r] findes overskriften: »Et Ord om min Forfatter-Virksomheds / Forhold til 'hiin Enkelte'.« I marginalspalten skråt herudfor er skrevet med blyant: »skrevet i 47.« På bl. [2v] er skrevet et dobbeltkors med blyant, der henviser til ms. 1.2.1.
En del korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på bl. [1r]-[1v] og bl. [2v]; sidstnævnte er endvidere skrevet på langs af marginalspalten.
Hertil:
1.2.1
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 138-150 × 163-170 mm.
Øverst på rectosiden er skrevet et dobbeltkors med blyant, der henviser til ms. 1.2. Versosiden er ubeskrevet.
15En del korrektioner, heriblandt en længere tilføjelse på langs i højre rand af siden.
1.2.1
1.2
1.3
2 løse blade i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 1-4.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 169 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser.
Øverst på s. 1 findes overskriften: »Et Ord om min Forfatter-Virksomheds / Forhold til 'hiin Enkelte'.« Redigeringsbemærkningen »Ny Udgang« er skrevet og indvist med blæk på s. 3 og med blyant på s. 4. På s. 1, 2 og 4 er tekststykker indrammet med blyant.
En del korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på s. 3 og 4.
1.3
1.4
1 dobbeltblad i 4o.
Bl. [1r]-[2r] er med blyant pagineret 5-7.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 206 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser. På s. 5 er teksten skrevet halvt ud i marginalspalten. S. [8] er ubeskrevet.
Øverst på s. 5 findes overskriften: »Et Ord om min Forfatter-Virksomhed / med Hensyn til 'hiin Enkelte'.« fulgt af et med blyant skrevet »og« og en ny overskrift skrevet med blæk: »Et ledsagende Ord til en af mig / udstædt Indbydelse til Subsription [sic].« Disse overskrifter samt de første 6½ linje på s. 5 er indrammet og slettet med blyant.
En del korrektioner, heriblandt en længere marginaltilføjelse skrevet på langs på s. 5.
1.4
1.5
2 løse blade i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 8-11.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 208 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser.
16På den nederste tredjedel af s. 11 er teksten skrevet i hele sidens bredde.
En del korrektioner, heriblandt flere marginaltilføjelser på s. 9 og 11. På s. 8 er 9 linjer slettet med blyant. Øverst på s. 10 er en tilføjelse skrevet i hele sidens bredde og senere slettet med blyant.
1.5
1
2
2.1
2 løse blade i 4o. Ms. er let beskadiget.
Bladene er med blyant pagineret 149-151 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 169 × 205 mm.
Bladene er foldet på langs på midten; inderspalten rummer teksten, yderspalten tilføjelser. S. [152] er en tredjedel beskrevet.
På s. 149 findes overskriften: »Slutning.« Herudfor er skrevet i marginalspalten: »NB. / Muligen blev det rigtigere at bruge / dette i selve Indledningen til Slutning, i / saa Fald vilde da de to første Ud-/gange gaae ud.«
Få korrektioner.
2.2
1 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 167 × 203 mm.
Bl. [1v]-[2v] er ubeskrevet.
På bl. [1r] findes den med blyant delvis slettede påskrift: »Tre (
Få korrektioner, heriblandt 4 sletninger med blyant.
2.2
2.3
1 sammenhæftning på 4 dobbeltblade, i alt 8 blade i 4o. Rød hæftetråd.
Bladene er med blyant pagineret 270-284 på rectosiderne; bl. [1v] er desuden pagineret 271 og bl. [8v] 285 (pagineringen er ændret fra 117-132). Teksten er fortløbende fra ms. 2.3 til 2.4.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 169 × 205 mm.
Bladene er foldet på langs på midten; inderspalten rummer teksten, yderspalten tilføjelser.
På s. 270 findes den med blyant slettede påskrift: »Tre 'Noter' betræffende / min Forfatter-Virksomhed. / af / 👤S. Kierkegaard.«. Til venstre herfor er føjet: »Bilag.« og til højre: »For Sætteren / Bogen sættes med en større / Skrift, og et reent Blad / mell. hver Numer.«; begge tilføjelser er slettet med blyant. På s. 271 findes en indholdsfortegnelse, på s. 272 overskriften: »No 1. / Til Dedicationen: 'hiin Enkelte'«, og på s. 284 overskriften: »No 2. / Et Ord om min Forfatter-Virk-/somheds Forhold til 'hiin Enkelte'.« På s. 285 findes redigeringsbemærkningen »Ny Udgang« skrevet og indvist med blyant. På s. 276 er bemærkningen »cfr Hoslagte.« indvist med dobbeltkors, hvilket henviser til ms. 2.3.1.
Mange korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på s. [275]-276, [279], 280 og s. [281]-282; på s. [279] er en længere marginaltilføjelse skrevet på langs og indvist med rødkridt; indvisningstegn med rødkridt findes yderligere en gang på s. [279] samt på s. 276 og 280. Mange sletninger, heriblandt større sletninger med blyant på s. [273], 278, [279], [281]-282 og s. 284.
Hertil:
2.3.1
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladet har været foldet til indstik.
Øverst på rectosiden er skrevet »ad p. 276.«, hvilket henviser til ms. 2.3. Versosiden er ubeskrevet.
En del korrektioner, herunder tilføjelser øverst, nederst og på langs i højre rand af siden. En tilføjelse nederst er indrammet med blyant.
2.3.1
2.3
2.4
1 sammenhæftning på 5 dobbeltblade, hvoraf de to sidste blade er fraklippet på nær smalle rester, i alt 8 blade i 4o. Rød hæftetråd.
18Bladene er med blyant pagineret 286-300 på rectosiderne; bl. [5v] er desuden pagineret 295, bl. [6v] 297 og bl. [7v] 299 (pagineringen er ændret fra 133-147). Teksten er fortløbende fra ms. 2.3.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 171 × 205 mm.
Bladene er foldet på langs på midten; inderspalten rummer teksten, yderspalten tilføjelser. S. 298 og [301] er ca. en tredjedel beskrevet.
På s. 299 findes overskriften: »No 3. / Forord til 'Fredags-Talerne.'« På s. 299 findes redigeringsbemærkningen »Ny Udgang« indvist med rødkridt; samme bemærkning findes to steder på s. 300, den ene indvist med rødkridt, den anden slettet med blæk. Nederst s. 300 findes initialerne »👤S. K.« og den med blyant slettede datering »i Oct. 47.« På s. 295 er bemærkningen »cfr Hoslagte.« skrevet med blyant og indvist med dobbeltkors, hvilket henviser til mss. 2.4.1-2.4.3.
Mange korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på s. 286, [287], 290, [293], 294, 295, 297, 299 og s. 300; på s. 295 er en tilføjelse skrevet øverst på siden i hele dens bredde. Mange sletninger, heriblandt større sletninger med blyant på s. [287], [289], [291], 294, 295, 297, 299 og s. 300-[301].
Hertil:
2.4.1
1 dobbeltblad i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 1-3 på rectosiderne.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser.
Øverst på s. 1 er med blyant skrevet »ad p. 295.«, hvilket henviser til ms. 2.4. På s. 1 og [2] findes redigeringsbemærkningen »Ny Udgang«.
Mange korrektioner, heriblandt adskillige marginaltilføjelser på hver side. På s. [4] er en tilføjelse skrevet øverst og fortsat nederst på siden og samvist med et indvisningstegn med rødkridt. Mange sletninger, heriblandt større sletninger med blyant på hver side.
2.4.1
2.4.2
1 løst blad i 4o.
19Bladet er med blyant pagineret 5 på rectosiden.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladet er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser. Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på s. 5 er med blyant skrevet »ad p. 295.«, hvilket henviser til ms. 2.4.
Få korrektioner.
2.4.2
2.4.3
1 dobbeltblad i 4o.
Bladene er med blyant pagineret 6-7 på bl. [1].
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladene er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser. S. [9] er ubeskrevet.
Øverst på s. 6 er med blyant skrevet »ad p. 295.«, hvilket henviser til ms. 2.4.
En del korrektioner, heriblandt flere marginaltilføjelser på s. 6 og 7. En større sletning med blyant på s. 7; teksten på nederste tredjedel af s. 7 og hele s. [8] er indrammet og slettet med blyantkrydser.
2.4.3
2.4.4
3 løse blade i 4o med afrevet kant i venstre side.
Bladene er med blyant pagineret 1-5 (5 er ændret fra 2).
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladene er foldet på langs på midten; inderspalten rummer teksten, yderspalten tilføjelser. S. [6] er ubeskrevet.
Øverst på hver af rectosiderne er i marginalspalten med blyant skrevet »ad p. 298.«, hvilket henviser til ms. 2.4.
En del korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på s. 2 og 4. Tekst slettet med blyantkrydser findes på s. 1 og 2.
2.4.4
2.4
2.5
201 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Nederst på bl. [1r] findes en tilføjet anmærkning med dateringen »Og nu i 48!«.
En del korrektioner, heriblandt flere tilføjelser i randen af siderne.
2.5
2.6
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant øverst.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 60-68 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Få korrektioner.
2.6
2.7
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant nederst.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 135-139 mm.
Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er beskrevet med 4 linjer.
Få korrektioner.
2.7
2
3
3.1
1 løst blad i 4o med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 206 mm.
21Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
Rectosiden rummer påskriften: »Fuldendelsens (samtlige) Skrifter, / Frugten af Aaret 1848. / Af / 👤S. Kierkegaard.«, hvor parentesen er markeret med blyant. Herudfor findes et motto fulgt af initialerne og dateringen »👤S. K. 1849.«
Få korrektioner.
3.1
3.2
1 løst blad i 4o med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 206 mm.
Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til allersidst efter: een Note, kommer saa med / et Titelblad for sig:«, fulgt af overskriften »Det Hele med eet Ord.«
En del korrektioner, heriblandt en tilføjelse skrevet på langs i højre rand af siden.
3.2
3.3
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant nederst.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 129-142 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til / 3die Bind strax indenfor paa et Blad for sig / selv en Anmærkning.«
Få korrektioner.
3.3
3.4
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant øverst og til venstre.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 109-117 mm.
3.4
3.5
Omslag i 2o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål foldet: 228 × 186 mm.
Omslaget er foldet to gange på langs og to gange på tværs og har været foldet yderligere en gang på tværs.
Omslaget bærer den med blyant skrevne påskrift: »Synspunktet 22for min / Forfatter-Virksomhed. / Reenskrift«. På omslaget findes yderligere 3 påtegninger.
En del korrektioner, heriblandt en bemærkning indrammet og slettet med blyant.
3.5
3.6
Omslag i 2o. Omslaget bærer spor af at have været omviklet med snor.
Ingen paginering.
Papir: gråligt koncept, ribbet; vandmærke: våbenskjold og navnet J WHATMAN. Mål foldet: 230 × 110 mm.
Omslaget er foldet to gange på langs og to gange på tværs og har været foldet yderligere en gang på langs.
Omslaget bærer påskriften: »Hvad der ikke blev
En enkelt korrektion.
3.6
3.7
1 løs lap med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 171 × 104 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til 'Synspunktet'.«
3.7
3.8
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant øverst.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 165 × ca. 99 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
En enkelt korrektion.
3.8
3.9
1 løs lap uregelmæssigt afklippet nederst og med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 169 × 110 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
En del korrektioner, heriblandt en sletning af 4 linjer med blyant.
3.9
3.10
Omslag i 2o.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål foldet: 234 × 195 mm.
Omslaget er foldet to gange på langs og to gange på tværs og har været foldet yderligere en gang på langs.
Omslaget bærer til venstre midtpå påskriften: »'Tre Noter be-/træffende min Forfatter-/Virksomhed' / Concept« og til højre påskriften: »Den tredie Note er brugt / som Forord til Fre-/dags-Taler.«.
3.10
3.11
Omslag i 2o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, groft; vandmærke: bikube og navnet C & I Honig. Mål foldet: 227 × 181 mm.
Omslaget er foldet to gange på langs og to gange på tværs og har været foldet yderligere en gang på langs.
Omslaget bærer påskriften: »Tre 'Noter' betræffende min / Forfatter-Virksomhed.« Omslaget rummer yderligere to påtegninger, hvoraf en længere er indrammet af blyantparenteser.
To korrektioner.
3.11
3.12
1 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 168 × 202 mm.
Bladene har været foldet på tværs efter beskrivning. Bl. [2r] er ca. en tredjedel beskrevet, bl. [2v] ubeskrevet.
Øverst på bl. [1r] findes overskriften: »Forord til de tre Noter.«
Mange korrektioner, heriblandt flere tilføjelser i randen af bl. [1r] og [1v]. På bl. [1v] er en tilføjelse indvist med rødkridt.
3.12
3.13
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant nederst og til venstre.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 169 × 110 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til / De tre Noter«.
En enkelt korrektion.
3.13
3.14
1 løst blad med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 169 × 208 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til / de 'tre Noter.'«
En enkelt korrektion.
3.14
3.15
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant øverst og i højre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 169 × 97-105 mm.
En del korrektioner, heriblandt en længere tilføjelse på langs i venstre rand af rectosiden.
3.15
3.16
1 løs lap med afrevet kant nederst og i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 167 × ca. 102 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »I tre Noter«.
To korrektioner.
3.16
3.17
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant øverst og i højre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 105-122 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »'Tre Noter'«.
3.17
3.18
1 løs lap med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 106 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
En enkelt korrektion.
3.18
3.19
1 løs lap med afrevet kant nederst og i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 165 × 94-105 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »ad 'tre Noter'«.
3.19
3.20
1 løs lap afklippet nederst og med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: ca. 169 × 51 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
Øverst på rectosiden er skrevet: »Til 3 Noter.«
3.20
3.21
1 løst blad + 1 sammenhæftning på 2 dobbeltblade, i alt 5 blade i 4o. Hæftetråd af rød silke.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 169 × 209 mm.
Bladene har været foldet til indstik. Dobbeltbladene, bl. [2]-[5], er foldet på langs; en bred inderspalte rummer teksten, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] og [4v]-[5v] er ubeskrevet.
På det løse blad, bl. [1r], findes på langs af siden påskriften: »Slutningen af Noten No 2 / i 'tre Noter'.« På bl. [2r] er øverst, delvis i hele sidens bredde, skrevet: »Slutningen af Noten No 2 i 3 Noter, / hvilket ikke blev brugt, eller ikke at bruge, hvis den skulde / udgives nu.« På bl. [3r] findes bemærkningen »cfr. Hoslagte.« markeret med dobbeltkors, hvilket henviser til ms. 3.21.1.
Få korrektioner.
Hertil:
3.21.1
1 løst blad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 167 × 202 mm.
Bladet har været foldet til indstik. Bladet er foldet på langs på midten; inderspalten rummer teksten, yderspalten tilføjelser. Bl. [1v] er ca. halvt beskrevet.
26En del korrektioner, heriblandt længere marginaltilføjelser på bl. [1r]. På bl. [1r] er 7 linjer og på bl. [1v] 8 linjer slettet med blyant.
3.21.1
3.21
3.22
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant nederst og i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 115-123 × ca. 169 mm.
Versosiden er halvt beskrevet.
En del korrektioner.
3.22
3.23
1 løs lap med uregelmæssigt afrevet kant nederst.
Ingen paginering.
Papir: blåligt koncept, groft. Mål: 209 × ca. 96 mm.
Lappen har været foldet på langs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
3.23
3.24
1 løs lap med afrevet kant nederst og i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 167 × ca. 101 mm.
Versosiden er ubeskrevet.
På rectosiden er øverst skrevet: »Noten No 3 er brugt, der bliver altsaa / kun: / 'Tvende Noter'«.
3.24
3.25
1 løst blad i 8o med afrevet kant i højre side.
Ingen paginering.
Papir: blåligt velin, glat. Mål: 135 × 210 mm.
Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
På rectosiden er øverst skrevet: »I den første af de to Noter«.
To korrektioner, hvoraf den ene er en sletning på 3½ linjer.
3.25
3.26
1 løst blad i 8o med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: blåligt velin, glat. Mål: 135 × 210 mm.
Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
På rectosiden er øverst skrevet: »I de to Noter«.
Få korrektioner.
3.26
3.27
1 løst blad i 4o med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 170 × 211 mm.
Bladet har været foldet på tværs efter beskrivning. Versosiden er ubeskrevet.
På rectosiden er øverst skrevet: »I Noten No 2.«
Få korrektioner.
3.27
3