Uddrag fra Journalen NB33

Han har aabenbart hørt feil ... troet, at Χstus kaldte paa Elias : hentyder til Mark 15,34-37: »Og ved den niende Time raabte 👤Jesus med stor Røst og sagde: Eloi! Eloi! Lama Sabachtani? det er udlagt: min Gud! min Gud! hvorfor haver du forladt mig? Og Nogle af dem, som stode hos [i nærheden], der [da] de det hørte, sagde de: see, han kalder ad 👤Elias. Men En løb, og fyldte en Svamp med Æddike, og stak den paa et Rør, og gav ham at drikke, og sagde: hold! lader os see om Elias kommer, at tage ham ned. Men Jesus raabte med stor Røst, og udgav [opgav] Aanden« (NT-1819). 'Eloi' (Eloí) er aramaisk og betyder 'min Gud'. – Elias: gammeltestamentlig profet (det 9. årh. f.Kr.), jf. 1 Kong 17-19.21; 2 Kong 1. I 2 Kong 2,1-14 fortælles det, hvordan Gud tog Elias op i himlen i en storm; og i Mal 3,23f. forudsiges det, at Elias skal komme igen inden 'Herrens dag' for at rette op på 📌Israels gudsforhold. If. de tre første evangelier forbereder Elias Jesu komme, jf. beretningen i Matt 17,1-13 om Jesu forklarelse på bjerget, og identificerer Jesus 👤Johannes Døber med Elias, jf. Mark 9,11-13.

I trykt udgave: Bind 26 side 263 linje 8