Uddrag fra Journalen NB13

c. 2000rd Fortjeneste om Aaret : 👤Martensen havde 1.803 rigsdaler i årlig gage som statslig embedsmand, jf. Fortegnelse over de Embedsmænd, der have en aarlig Gage af 600 Rbdlr. eller derover, u.s. og u.å [📌Kbh. 1851], s. 33. – rd: rigsdaler. Den da. møntfod var ved forordning af 31. juli 1818 delt i rigsbankdaler (i samtiden ofte blot kaldt 'rigsdaler' og forkortet 'rd'), mark og skilling, sådan at der gik 6 mark på en rigsdaler og 16 skilling på 1 mark; på 1 rigsdaler gik således 96 skilling. – I Hof- og Stadsretten havde en dommer 1.200-1.800 rigsdaler og en fuldmægtig 400-500 rigsdaler i årsløn, mens en snedkersvend tjente o. 260 rigsdaler og en pige i huset højst 30 rigsdaler om året (foruden kost og logi). Man regnede 400 rigsdaler for nok til at forsørge en familie; et par sko kostede 3 rigsdaler og et pund rugbrød 2-4 skilling.

I trykt udgave: Bind 22 side 324 linje 35